디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

귀형수 EX 마리사 대사 번역

초핫갤로그로 이동합니다. 2019.08.12 21:57:04
조회 1116 추천 30 댓글 11


viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=24b0d769e1d32ca73ded87fa11d02831b24d3c2d27291c406c42f02d1a573e4d886b275ea47142f4a523786d19c6711ac35a26976b18da2fee8e956120



마리사A 늑대령


쿠타카 : 이 앞은 최강의 동물령이 점거하고 있습니다.

쿠타카 : 현재 동물령의 지상 공격 행위를 막기 위해 물밑작전을 펼치고 있습니다.

쿠타카 : 지금 당장 돌아가주세요!


마리사 : 이런 황량한 지옥에서 대체 누가 날뛰고 있다는 거야?

마리사(늑대령) : ...

마리사(늑대령) : 큭큭큭


??? : 앗핫하! 웃음이 멈추질 않는구나!

사키 : 킷쵸 자식이 케이키를 쓰러트려준 덕분에 우리들이 움직일 수 있게 되었어

사키 : 아주 좋아! 킷쵸한테 설설 긴 보람이 있었구나. 늑대령아!


마리사(늑대령) : ...넵! 쿠로코마님. 황송한 말씀이옵니다.

마리사 : 자, 잠깐만, 난 너같은거 모른다고!


사키 : ... 인간에겐 나에 대해 알려주지 않은 모양이네

사키 : 실례했구나, 나는 경아조의 두목, 쿠로쿠마 사키다


마리사 : 경아조...?

마리사(늑대령) : 이 분은 우리 회장님이시다

마리사(늑대령) : 경아조는 강대한 완력, 뛰어난 각력, 무한의 용기를 자랑하는 동물령들의 집단이지

마리사(늑대령) : 축생계 최강의 조직이라고

마리사 : 늑대령의 두목, 이라는 건가. 알겠어


사키 : 케이키를 쓰러트리기 위한 킷쵸와의 일시 동맹도 이제 끝났다

사키 : 네가 그 케이키를 쓰러트려준 덕분에 축생계는 다시 경쟁사회로 회귀했다는 얘기야

사키 : 그럼 이제부턴, 우리들 최강 최속 군단 경아조의 천하가 펼쳐진다!

사키 : 얼마 안 있어서 축생계는 우리들 경아조의 세상이 되겠지

사키 : 아니, 축생계뿐만 아니라 지옥계도 인간계도...? 꿈은 커지는 법이지


마리사 : 아하, 알겠어. 고맙네

마리사 : 누가봐도 침략자라고 광고하고 있으니 안 싸울 이유가 없지

마리사 : 애초에 지상을 침략하려고 한 건 네놈이였구나!

마리사 : 지금 당장 두들겨패주마!


사키 : 훗훗후, 좋구나, 좋아

사키 : 킷쵸 녀석이랑은 다르게 기분나쁜 느낌이 들지 않아, 호전적인게 최고지!


마리사(늑대령) : ...

사키 : 알고 있겠지? 늑대령이여, 너는 인간에게 적극 협력하거라

사키 : 그 케이키를 쓰러트린 때와 똑같은 힘이 아니면 재미없거든

사키 : 자, 사신을 쳐부순 인간의 힘을 이 칠흑의 천마(페가수스)에게도 어디 한 번 보여줘봐!


(쿠로코마 사키 격파)


사키 : ... 하아 하아

사키 : 강력함과 재빠름, 탄막에 대한 용기와 지혜. 어느 하나 빠지는게 없군!

사키 : 가, 감동했어!


마리사 : 내가 세다는걸 알았으면 침략같은 건 당장 집어치워!

사키 : 알았어, 일단은 그렇게 하지

사키 : 뭐, 순서 상으로도 인간계를 지배하는건 축생계를 정복한 다음이니까


마리사 : 축생계를 정복하는 건... 굳이 내가 막지 않아도 되는 거지?

마리사(늑대령) : 원래 우리들 경아조는 축생계에서도 넘버원이었고

마리사(늑대령) : 케이키를 쓰러트렸으니 이제 우릴 방해할 녀석도 없어

마리사 : 아니, 그래도...

사키 : 왜 그래?


마리사 : 그 케이키라는 녀석을 쓰러트렸다는 느낌이 전혀 안 든단 말이지

마리사 : 아직 충분히 싸울 수 있어 보였다고 해야하나..


사키 : 괜찮아, 괜찮아. 근거는 없지만 이제 걔가 무섭지 않아

사키 : 뭐 킷쵸가 어떻게든 해주겠지

사키 : 그리고 한 번 공격을 시작했으면 무모할 정도로 끝까지 몰아치는게 우리들의 습성이거든


마리사 : 늑대씨- 잠깐 들어봐. 혹시 네 두목 좀 멍청한거 아니야?

마리사(늑대령) : 네, 죄송해요

마리사(늑대령) : 보시는 바와 같이 물리적으론 강하지만 머리 쓰는 일에는 좀...


사키 : 뭐라고?

마리사 : 케이키라는 녀석은 강력하면서도 좀 뒤가 구려보인단 말이지. 모든걸 집어삼키는게 아닌가 해서

사키 : 그렇구만, 그럼 그 때 다시 쓰러트리러 와 줘

마리사 : 이거 봐, 그게 문제라는 거야. 아무런 생각도 없지 너? 





---



마리사 B 수달령

쿠타카 : 이 앞은 최강의 동물령이 점거하고 있습니다.

쿠타카 : 현재 동물령의 지상 공격 행위를 막기 위해 물밑작전을 펼치고 있습니다.

쿠타카 : 지금 당장 돌아가주세요!


마리사 : 이런 황량한 지옥에서 대체 누가 날뛰고 있다는 거야?

마리사(수달령) : ... 누군가 싶었는데 역시 맞는 모양이네

마리사(수달령) : 이 바보같은 아우라를 풍기는건 그 분뿐이야!


??? : 앗핫하! 웃음이 멈추질 않는구나!

사키 : 킷쵸 자식이 케이키를 쓰러트려준 덕분에 우리들이 움직일 수 있게 되었어

사키 : 아주 좋아! 인간이여! 어서 그 얼굴을 들라


마리사(수달령) : 역시나, 쿠로코마님! 대체 왜 이런 짓을!

마리사 : 자, 잠깐만! 난 너같은거 모른다고!


사키 : ... 아하, 동물령이 나에 대한 정보를 말하지 않았나보네

사키 : 실례했구나, 나는 경아조의 두목, 쿠로쿠마 사키다


마리사 : 경아조...?

마리사(수달령) : 이 분은, 우리들과 적대하는 조직의 두목이야

마리사(수달령) : 경아조는 정말 짐승같은 짐승들의 집단이라, 힘밖에 쓸줄 모르는 근육 바보 조직이지

마리사 : 근육 바보 조직이라


사키 : 너한테 붙어있는 건 킷쵸 쪽의 수달령이구나

사키 : 케이키를 쓰러트리기 위한 킷쵸와의 일시 동맹도 이제 끝났다

사키 : 네가 그 케이키를 쓰러트려준 덕분에 축생계는 다시 경쟁사회로 회귀했다는 얘기야

사키 : 그럼 이제부턴, 우리들 최강 최속 군단 경아조의 천하가 펼쳐진다!

사키 : 얼마 안 있어서 축생계는 우리들 경아조의 세상이 되겠지

사키 : 아니, 축생계뿐만 아니라 지옥계도 인간계도...? 꿈은 커지는 법이지


마리사(수달령) : 어, 어쩌지. 쿠로코마님이 이렇게 난폭해지셔서...

마리사(수달령) : 지금 당장 킷쵸님께 보고해야만 해!

마리사 : 당황하지 마, 수달씨. 오늘 우리의 작전은 퇴각 작전이 아니거든

마리사 : 이 자식을 이대로 두고 갈 수는 없잖아

마리사 : 이 자식은 위험한 놈이야! 지금 당장 두들겨패줘야 해!


사키 : 훗훗후, 좋구나, 좋아

사키 : 킷쵸 녀석이랑은 다르게 기분나쁜 느낌이 들지 않아, 호전적인게 최고지!


마리사(수달령) : 인간, ... 아니, 키리사메 마리사. 너 정말 용감하구나! 나도 도와줄게!

사키 : 귀걸조의 수달령이여! 괜찮은 인간을 찾아냈구나!

사키 : 하지만 나는 강력하다, 무조건 전력으로 상대해야 할거야!

사키 : 자, 사신을 쳐부순 인간의 힘을 이 칠흑의 천마(페가수스)에게도 어디 한 번 보여줘봐!


(쿠로코마 사키 격파)


사키 : ... 하아 하아

사키 : 강력함과 재빠름, 탄막에 대한 용기와 지혜. 어느 하나 빠지는게 없군!

사키 : 가, 감동했어!


마리사 : 큰일이네, 이 녀석은 확실히 강력해... 이런 놈을 지상에 내보낼 수는 없지

사키 : 네 강력함을 보아서 당분간은 침략을 멈추도록 하지

사키 : 우리도 무의미한 소모전을 하고싶진 않으니까 말이야

마리사 : 듣던 중 반가운 말이네...


사키 : 그리고 인간계보다 우선은 축생계의 정복에 힘을 쏟아야 하니까 말이야

사키 : 킷쵸가 이끄는 귀걸조, 도철이 이끄는 강욕동맹

사키 : 거기에 케이키가 주름잡은 영장원, 게다가 존재조차 불확실한 비밀 비열 집단...

사키 : 전부 다 정복하는 보람이 있어. 후후후, 재밌어지는구만


마리사 : 저기- 수달씨- 얘 좀 이상한거같은데...

마리사(수달령) : 아, 역시 눈치채셨군요?

마리사(수달령) : 경아조는 그냥 폭력을 좋아하는, 말 그대로 폭력단이니까요.

마리사(수달령) : 하물며 두목이 멀쩡할 리가 없지요

마리사 : 뭐 그야말로 짐승답다고 보면 되겠네

마리사 : 축생계엔 이런 놈들만 있는거지? 맘에 안 들어



---


마리사 C 수리령


쿠타카 : 이 앞은 최강의 동물령이 점거하고 있습니다.

쿠타카 : 현재 동물령의 지상 공격 행위를 막기 위해 물밑작전을 펼치고 있습니다.

쿠타카 : 지금 당장 돌아가주세요!


마리사 : 이런 황량한 지옥에서 대체 누가 날뛰고 있다는 거야?

마리사(수리령) : ... 누군가 싶었는데 역시 맞는 모양이네

마리사(수리령) : 이 숨길 수 없는 아우라를 풍기는건 그놈밖에 없지



??? : 앗핫하! 웃음이 멈추질 않는구나!

사키 : 킷쵸 자식이 케이키를 쓰러트려준 덕분에 우리들이 움직일 수 있게 되었어

사키 : 아주 좋아! 인간이여! 어서 그 얼굴을 들라


마리사(수리령) : 역시나, 쿠로코마구나! 잘난 척 하는건 변하질 않네, 언제 봐도 짜증나

마리사 : 자, 잠깐만! 난 너같은거 모른다고!


사키 : ... 아하, 동물령이 나에 대한 정보를 말하지 않았나보네

사키 : 실례했구나, 나는 경아조의 두목, 쿠로쿠마 사키다


마리사 : 경아조...?

마리사(수리령) : 이 자식은, 강욕동맹의 숙적이야

마리사(수리령) : 삶에 대한 긍지도 뭣도 없는 폭력집단의 두목이지

마리사 : 폭력...단이라. 역시나, 어쩐지 수상쩍더니만


사키 : 너한테 붙어있는 건 도철 쪽의 수리 령이구나

사키 : 설마 그 꼿꼿한 강욕동맹이 귀걸조의 작전에 끼어들 줄은 몰랐는데

사키 : 네가 그 케이키를 쓰러트려준 덕분에 축생계는 다시 경쟁사회로 회귀했다는 얘기야

사키 : 그럼 이제부턴, 우리들 최강 최속 군단 경아조의 천하가 펼쳐진다!

사키 : 얼마 안 있어서 축생계는 우리들 경아조의 세상이 되겠지

사키 : 아니, 축생계뿐만 아니라 지옥계도 인간계도...? 꿈은 커지는 법이지


마리사 : 뭔 헛소리야, 그게 가능할 거라고 생각해!?

마리사(수리령) : 아니, 경아조의 폭력 두목이라면 진짜 할지도 몰라

마리사 : 역시 수리씨 말대로 위험해보이는 자식이네

마리사 : 어쩔 수 없지, 이 자식을 그냥 보내줄 수는 없겠어

마리사 : 지금 당장 여기서 두들겨패주지!


사키 : 훗훗후, 좋구나, 좋아

사키 : 킷쵸 녀석이랑은 다르게 기분나쁜 느낌이 들지 않아, 호전적인게 최고지!


마리사(수리령) : 인간... 힘을 빌려줄게! 함께 폭력단 두목의 폭주를 멈추자!


사키 : 강욕 동맹의 수리령이여! 좋은 인간을 찾아냈구나!

사키 : 하지만 나는 강력하다. 무조건 전력으로 상대해야 할거야!

사키 : 자, 사신을 쳐부순 인간의 힘을 이 칠흑의 천마(페가수스)에게도 어디 한 번 보여줘봐!


(쿠로코마 사키 격파)


사키 : ... 하아 하아

사키 : 강력함과 재빠름, 탄막에 대한 용기와 지혜. 어느 하나 빠지는게 없군!

사키 : 가, 감동했어!


마리사 : 아직 멀쩡해 보이는데... 역시 위험한 놈이야

사키 : 아니, 오늘은 이제 무리야

사키 : 네 강력함과 용기를 보아서 일단은 침략을 멈추도록 하지

사키 : 우리도 무의미한 소모전은 피하고 싶으니까

마리사 : 정말로 다행이네


사키 : 다만 개인적으로 지상에 가도록 하지

마리사 : 응?

사키 : 축생계의 인간령들은 약해빠져서 멸종 위기의 천연기념물인데

사키 : 육신을 지닌 인간은 우리들이 쩔쩔 매던 사신을 쓰러트렸잖아

사키 : 그 힘의 원천은 무엇인지 알고 싶어


마리사 : 아니, 그건 내가 그냥 조금 유별나게 강한 걸지도 몰라

사키 : 그렇다면, 나중에 내가 지상에 갔을 때 다시 힘겨루기를 부탁하고 싶네

마리사 : 으윽, 뭐 좋아. 지상에 올라오면 우리 집으로 와

마리사 : 신사 말고, 알겠지?

추천 비추천

30

고정닉 18

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 해외 유명인들과 있어도 기가 전혀 죽지 않을 것 같은 스타는? 운영자 26/02/09 - -
AD 승리의 여신: 니케 2월 12일 신규 콜라보 출시! 운영자 26/02/12 - -
AD 가격 오르기 전!! 노트북 기획전!! 운영자 26/02/12 - -
공지 동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [59] 돌알갤로그로 이동합니다. 21.09.04 22587 52
공지 동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [46] Chlorine갤로그로 이동합니다. 16.07.27 112871 132
공지 동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [531] Chlorine갤로그로 이동합니다. 12.12.03 110303 136
공지 동방심비록 공략 [58] BOMB갤로그로 이동합니다. 15.12.18 93500 30
공지 동방화영총 총정리 [43] shm(182.212) 15.06.11 119828 52
공지 동방심기루 공략 [64] 케온갤로그로 이동합니다. 13.10.12 128642 33
공지 동방 프로젝트 갤러리 이용 안내 [157765/7] 운영자 09.06.23 611046 535
8473251 그냥 외워 병신들아 ㅇㅇ(106.101) 09:50 3 0
8473250 민트초코는 왜 갱차당함? [2] ㅇㅇ(106.101) 08:29 83 0
8473249 미마님 어디게세요 [2] =빵=갤로그로 이동합니다. 07:01 36 0
8473248 미마님 어디계세요 [2] 무므갤로그로 이동합니다. 07:00 32 0
8473247 아아 다이쨩 민트초코소라빵갤로그로 이동합니다. 02:07 60 2
8473246 아아 다이쨩 민트초코소라빵(223.39) 02.14 134 5
8473245 아아 다이쨩 민트초코소라빵갤로그로 이동합니다. 02.14 91 3
8473244 ‼+상하이⁉+앨리스‼+환악단‼+갤러리로‼+ 상하이갤로갤로그로 이동합니다. 02.14 44 2
8473241 중고나라에 방금 올라온 초마리사 0호기 초판 등판 ㄷㄷ [3] 동갤러(211.235) 02.14 286 3
8473240 의뢰받습니다 [1] 불완전한강림자갤로그로 이동합니다. 02.14 248 4
8473239 볼장연들 구작히나제 주최자 볼갈이한건 제정신이냐??? [7] ㅇㅇ(118.235) 02.14 493 17
8473238 미마님 어디게세요 =빵=갤로그로 이동합니다. 02.14 55 0
8473237 미마님 어디계세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 02.14 45 0
8473236 갤이여 일어나세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 02.14 44 0
8473235 님들 동갤분탕 누군지 암?? ㅇㅇ(111.111) 02.14 268 13
8473234 ㅁㅌㅊ? 유채령이왜안돼갤로그로 이동합니다. 02.14 266 1
8473233 못담글거면 언급안하면안됨? ㅇㅇ(58.29) 02.13 229 13
8473232 갓치돌았농ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 불완전한강림자갤로그로 이동합니다. 02.13 196 0
8473230 말랑도넛은 그냥 선구자임 동갤러(223.39) 02.13 151 4
8473228 이거 동방지령전 한국어 패치 어케해요? [2] 동갤러(210.216) 02.13 163 0
8473227 누나 동방 팠던 거 다 털어버리고 떠나네 ㅠㅠ ㅇㅇ(211.234) 02.13 227 5
8473225 오하요오하요소코니이루노 클라운피스갤로그로 이동합니다. 02.13 177 0
8473224 그림쟁이중 병신이 많은거냐 아니면 그림이 쉬운거냐 [2] ㅇㅇ(118.235) 02.13 281 3
8473223 상갤러 동갤러 다 사이좋게 지내자 ㅇㅇ(223.38) 02.13 222 2
8473222 그림쟁이랑 여갤러들이 전부 잠재적분탕임 [4] ㅇㅇ(118.235) 02.13 282 4
8473221 텐큐치마타랑 기싸움질 할때는 그게 그정도임? 거리더니 ㅇㅇ(124.47) 02.13 209 13
8473220 멀쩡한 그림쟁이들 ㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(128.14) 02.13 346 2
8473219 ‼+상하이⁉+앨리스‼+환악단‼+갤러리로‼+ 상하이갤로갤로그로 이동합니다. 02.13 41 1
8473218 미마님 어디게세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 02.13 60 0
8473217 미마님 어디계세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 02.13 45 0
8473216 갤이여 일어나세요 [1] =빵=갤로그로 이동합니다. 02.13 55 0
8473215 갤이여 일어나세요 [1] 무므갤로그로 이동합니다. 02.13 56 0
8473213 nedwither님 분탕좀 그만치세요 ㅇㅇ(93.152) 02.13 119 1
8473212 멀쩡한 그림쟁이들한테 시비걸지말고 [1] 동갤러(117.111) 02.13 264 8
8473211 포켓몬재밌음 봉래인형갤로그로 이동합니다. 02.13 66 0
8473210 아아 다이쨩 민트초코소라빵갤로그로 이동합니다. 02.13 96 2
8473209 캐논볼 도킹목록 누구누구있음 [1] ㅇㅇ(118.235) 02.13 231 2
8473208 헬쥐쓰는놈이 왜이렇게 많노 [1] ㅇㅇ(118.235) 02.13 154 0
8473207 그림 자주 올리는건 왜 불만인거임? [1] ㅇㅇ(49.165) 02.13 241 6
8473206 bs<<왜 요즘 글을안씀? [3] ㅇㅇ(118.235) 02.13 243 1
8473205 논볼이햄은 객관적으로 봐도 실력 ㅎㅌㅊ인데 꼴에 그림쟁이들이랑만 비빔 [1] ㅇㅇ(106.101) 02.13 277 6
8473204 버섴 이새끼는 왜이렇게 그림을 자주올림 ㅇㅇ(118.235) 02.13 185 4
8473203 srty 게이야 너 슈팅 목표가 뭐노? [3] ㅇㅇ(39.7) 02.12 228 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2