디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

HASSAN) 大洗の海賊の歌 오오아라이 해적의 노래

Sterlet갤로그로 이동합니다. 2018.03.26 22:32:47
조회 7320 추천 27 댓글 14
														


viewimage.php?id=2ab4c22af6c736a27ebed8af13c3&no=24b0d769e1d32ca73fef84fa11d028318f52c0eeb141bee560297e96d765c891221e1e8f4801744ecb5e2cd86fe29c85133f6af0a1a26353704dc25f91699b33505f50ac9105d6b87b


viewimage.php?id=2ab4c22af6c736a27ebed8af13c3&no=24b0d769e1d32ca73fef84fa11d028318f52c0eeb141bee560297e96d765c891221e1e8f4801744ecb5e2cd86fe2d9d1a44fe3ab68309a93eead6b84f263957c320b5216d9


viewimage.php?id=2ab4c22af6c736a27ebed8af13c3&no=24b0d769e1d32ca73fef84fa11d028318f52c0eeb141bee560297e96d765c891221e1e8f4801744ecb5e2cd86fe29c85133f6af0a1a26353704dc25f913a9162449cce5f6d57a3791372



viewimage.php?id=2ab4c22af6c736a27ebed8af13c3&no=24b0d769e1d32ca73fef84fa11d028318f52c0eeb141bee560297e96d765c891221e1e8f4801744ecb5e2cd86fe29c85133f6af0a1a26353704dc25f913eca6686b3b7a67169eac2cb47




바이올린/피아노 협주 : https://twitter.com/koppora1216/status/942329308281892864 (트위터에서 보기)

칸텔레 독주 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm32612441 (니코동에서 보기)



大洗の海賊の歌 오오아라이 해적의 노래


作曲작곡 : 水島 努 미즈시마 츠토무 (걸즈 앤 판처 애니메이션 감독)

作詞작사 : 吉田玲子 요시다 레이코 (걸즈 앤 판처 애니메이션 작가)

編曲편곡 : 浜口史郎 하마구치 시로 (걸즈 앤 판처 애니메이션 OST 작곡가 )

歌 노래 : フリント 플린트 (플린트 역 : 요네자와 마도카 米澤 円)


...



(JO!)帆を上げろ、(HO!)海を行け

요! 호오 아게로, 호! 우미오 유케

요! 돛을 펼쳐라, 호! 바다로 가자 


七つの海を越えてくぞ~

나나츠노 우미오 코에테쿠조~

일곱개의 바다를 넘어보이자~




(HEY!)風受けて、(さぁ!)どんと行け

헤이! 카제 우케테, 사아! 돈~토 유케 

헤이! 바람 받아서, 자아! 마음껏 가자


サルガッソーも怖くない~

사르갓소- 모 코와쿠 나이~

사르가소도 무섭지 않네~




漕いで 漕いで 漕いで

코이데 코이데 코이데

저어라 저어라 저어라


食って 食って 食って

쿳-테 쿳-테 쿳-테 

먹어라 먹어라 먹어라


呑んで 呑んで 呑んで

논~데 논~데 논~데

마셔라 마셔라 마셔라


吐いて 吐いて 吐いて

하이테 하이테 하이테

토해라 토해라 토해라




分捕れ分捕れ 宝物

분~도레 분도레 타카라~모노

빼앗자 훔치자 귀한 보물을


どうせ最後は縛り首

도~세 사이고와 시바리 쿠비

어차피 마지막은 목 매달릴거


どうせ最後には縛り首

도~세 사이고니와 시바리 쿠비

어차피 마지막에는 목 매달릴거




(JO!)ぶっ放せ、(HO!)景気よく

요! 붓-하나세, 호! 케이키 요쿠

요! 힘껏 놓아라 호! 위세도 좋게


ラム酒片手にカッコ良く

라무슈 카타테니 캇-코 요쿠

럼주 한 손에 쥐고 완전 멋있게 



...



내가 스탭롤 보면서 제일 뿜었던 것은, 이 곡이 걸판 감독이 작곡했으며

걸판 작가가 작사했던 곡이라는거... 이걸 그렇게 웅장하고 간지돋게 편곡해낸 

하마구치의 역량이나 연주해낸 토쿄 필하모닉이 참 대단하다고 느꼈더랬어.

감독이 직전작인 걸장판에서도 나는 보코다 작사한거 보고 참 재미있긴 했지만.


공개된 지 얼마 안 된 곡이라서 음원도 당연히 출시가 안 되었지만, 내가 생각하기에도

이 곡 꽤나 멋있다고 생각해서, 가사집은 없지만 일단 듣고 귀로 따와봤거든... 

근데 한 수 더 떠서 이쪽 열도의 걸줌마 걸저씨들은 아예 여기에 달라붙어서 

음원이 존재하지 않는다면 내가 연주해서 만들면 되지 정신으로 치고 켜고들 있어...


영상은 못 가져오고 링크만 가져왔던 바이올린 협주 편곡 꽤 멋있으니 들어봐. 

추천 비추천

27

고정닉 15

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는? 운영자 25/04/28 - -
공지 [공지] 걸즈 앤 판처 시리즈 시청 순서 [21] 왈라비갤로그로 이동합니다. 21.01.06 22742 81
공지 걸즈 앤 판처 갤러리 이용 안내 [48] 운영자 16.09.06 171814 42
1273038 이 갤은 질문갤이 필요가 없어 Adro_갤로그로 이동합니다. 14:26 1 0
1273037 아니 유튜브서 걸판 에리카연주영상내려버렸네 ㅇㅇ(1.220) 14:25 4 0
1273036 에휴 또 비 쳐오니 오늘 이리 못 하네 Adro_갤로그로 이동합니다. 14:24 1 0
1273035 중고나라 피규어 구매자 모집 ㅇㅇ(211.235) 14:21 7 0
1273033 남녀공용 화장실인데 옆칸에서 초에로한 소리남 [10] 칭코-갤로그로 이동합니다. 13:37 38 0
1273032 회사막내가 두바이 초콜릿 사옴 [7] 5527s갤로그로 이동합니다. 13:12 42 0
1273031 방금 중고나라 올라온거 미쳤네 [21] 콜드브루갤로그로 이동합니다. 13:10 71 0
1273030 오늘은 불금이기도 하니까 점심은 [3] Anko-갤로그로 이동합니다. 11:49 28 0
1273029 걸붕점 [2] gyu갤로그로 이동합니다. 11:47 23 0
1273028 걸판갤 10주년 이벤트 모습 [8] 콜드브루갤로그로 이동합니다. 11:38 102 6
1273027 시험 끝~ [1] 걸갤러(223.39) 11:37 19 0
1273025 이제 재미있게 놀 시간~ [1] gyu갤로그로 이동합니다. 10:59 27 0
1273024 퇴근~ [1] gyu갤로그로 이동합니다. 10:52 20 0
1273022 바니걸 근본 논쟁.jpg [3] ㅇㅇ(106.102) 10:40 48 0
1273021 허.세&선빵 필 승 [2] Adro_갤로그로 이동합니다. 10:38 29 0
1273020 [5] 5527s갤로그로 이동합니다. 10:17 46 0
1273019 [5] 5527s갤로그로 이동합니다. 10:07 47 0
1273018 급식갤 ㅎㅇ [7] 칭코-갤로그로 이동합니다. 09:00 48 0
1273016 하 오늘 연차를 넣을걸 [8] 자라나는기생충갤로그로 이동합니다. 08:18 44 0
1273014 헝롱 얘네 어떰? [1] 안릇갤로그로 이동합니다. 08:00 36 0
1273013 [4] 5527s갤로그로 이동합니다. 07:25 43 0
1273012 오늘은 오아라이 걸판갤 10주년 입니다 [6] 콜드브루갤로그로 이동합니다. 06:55 84 6
1273010 윾카리 이 표정 [2] 니시즈미개갤로그로 이동합니다. 06:13 55 0
1273006 한심갤 [4] 6922갤로그로 이동합니다. 03:46 42 0
1273003 질문받음 [6] 浜口あやめ갤로그로 이동합니다. 02:14 57 0
1273001 새벽반 [19] 반갑다룬갤로그로 이동합니다. 01:23 78 0
1273000 야구가 재미있어서 [2] 메모의습관갤로그로 이동합니다. 00:00 56 0
1272999 퍼덕퍼덕!!! [3] 니시즈미개갤로그로 이동합니다. 05.01 56 0
1272998 코우메짤 131일차 [3] 최고다코우메짱갤로그로 이동합니다. 05.01 42 0
1272997 마호짤 72일차 [5] sstg44갤로그로 이동합니다. 05.01 67 1
1272996 이거 무슨 무슨 음식인지 아는 사람 ? [6] ₩&(101.235) 05.01 70 0
1272995 미카짤 73일차 [3] gyu갤로그로 이동합니다. 05.01 66 1
1272994 아내가 선물해준 신상 청바지 [4] Anko-갤로그로 이동합니다. 05.01 56 0
1272993 내일은 중간고사 막날 [2] 걸갤러(118.42) 05.01 34 0
1272991 그래도 가죽자켓은 a2지 gyu갤로그로 이동합니다. 05.01 36 0
1272990 시바라멘 먹어봄 [14] 최고다코우메짱갤로그로 이동합니다. 05.01 86 0
1272989 오늘 치토세 생일이네 [8] 뿌찐의둥글레차갤로그로 이동합니다. 05.01 75 1
1272988 이옷 살까? [12] 최고다코우메짱갤로그로 이동합니다. 05.01 104 0
1272987 겜 제목 안쓰고 스크린샷만 올리기 [6] Anko-갤로그로 이동합니다. 05.01 57 0
1272986 이것도 이쁘다 [4] gyu갤로그로 이동합니다. 05.01 50 0
1272985 걸갤하고싶어걸갤하고싶어걸갤하고싶어 [11] 최고다코우메짱갤로그로 이동합니다. 05.01 58 1
1272984 뭐가 이쁨 [3] gyu갤로그로 이동합니다. 05.01 45 0
1272982 아내랑 알콩달콩도 햇구 겜 영상 정리 해조야댐.. [1] Anko-갤로그로 이동합니다. 05.01 36 0
1272981 오늘의 좆소썰 [4] 5527s갤로그로 이동합니다. 05.01 67 0
1272980 격투 마지노전이 아쉽게 정사는 아닌 이유 [3] 무한G도갤로그로 이동합니다. 05.01 66 1
1272979 항상 지다보니깐 [4] gyu갤로그로 이동합니다. 05.01 44 0
1272978 혹시 명일방주하는 걸붕이 있냐? [6] 걸갤러(1.220) 05.01 68 2
1272977 엔타 엔타 미숀~ [3] 무한G도갤로그로 이동합니다. 05.01 43 2
뉴스 고현정, 스타 내려놓은 소탈 일상…치과 치료→가족 공개 행보 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2