[번역] 넥슨판 메인 퀘스트 제 5장 - 4화 - 케모노 프렌즈 마이너 갤러리

통합검색 바로가기 본문영역 바로가기 페이지 하단 게시물 리스트 바로가기 페이지 하단 로그인영역 바로가기

로그인

야간 모드를 이용해 보세요

케모노 프렌즈 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

케모노 프렌즈 프로젝트의 모바일 게임, 코믹스, 애니메이션, 공연 및 이벤트에 관한 이야기와 정보를 주고받는 곳입니다

매니저

벌서는서벌2(youngw7463)

부매니저

북방여우(crean) 그게아니고(airpatro…)

개설일

2017-02-14

[일반] [번역] 넥슨판 메인 퀘스트 제 5장 - 4화

ㅋㅁㄴ(59.28) 2018.03.19 19:58:01

조회 832 추천 5 댓글 3

https://youtu.be/lWy-8EHs7PE

후아-…… 좋은 탕이야아

파크 가이드:

서벌 씨, 겨우 침착해졌네요.

그럼 슬슬 들려주지 않을래?

왜 겐자이 몰래 뒤에서 도와줬는지.

……그러네.

슬슬 그 정도는 이야기해도 좋을지 몰라.

나는 특별한 힘을 가진 여우신령님의

부탁으로 겐자이를 지키고 있어.

여우신령님……!?

여우신령님은…… 동물이야?

파크 가이드:

아니요. 여우신령님은 동물이 아닙니다.

수호신 중의 한 분이세요.

경위가 불명확한 점이 많지만……

샌드스타의 힘으로 나타나는 애니멀 걸 중에는

전설 속에서 나오는 존재도 있어요.

그 다수가 특별한 힘을 가지고 계셔서……

여우신령님은 그 힘을 써서 자파리 파크의 안전에

협력해 주시고 계세요.

여우신령님……

……가슴, 술렁술렁거리는, 이름……

파크 가이드:

하지만 여우신령님은

최근 모습을 찾을 수 없다고 들었지만……

다음은 이 세룰리안들을 쓰러트린 다음에 이야기하자.

여우신령님은 지금 어디에 계시온지?

파크 센트럴……

파크 센트럴!

겐자이는 가본 적 없지?

파크 센트럴은 굉장히 멋진 곳이야!

자파리 파크의 현관, 손님들이 최초로 방문하는 곳이니까

여러 가지가 있어! 커-다란 유원지도 있고, 많은 매장도 있고,

호텔도 있고, 그리고 그리고--

잠깐, 어라?

그러고 보니 왜 겐자이는

거기에 가지 않았던 걸까……?

파크 가이드:

그러니까…….

실은 말이죠. 지금 파크 센트럴은 폐쇄되어있어요.

갑자기 [반짝임]을 빼앗기고 말았으니까.

[반짝임]……?

단적으로 말하면 쓸쓸해져 있다, 라는 거야.

지금 파크 센트럴에 가더라도 아무도 즐거워하거나

두근두근하는 일은 없어.

그, 그럴수가아……

파크 가이드:

자파리 파크가 정식으로 개장하지 않는 것은

세룰리안이 나타난 탓도 있지만……

파크 센트럴이 그런 상태라는

이유도 있어요.

그렇구나……

서벌, 실망했구나.

그야 저 아이는 특히 파크 센트럴에 푹 빠졌으니까.

반짝임을 빼앗겼다, 고 말씀하셨지요.

그런 일이 가능한 것은……

맞아, 아마도 세룰리안--

우선 이쪽을 쓰러트리는 것 이와요.

파크 센트럴에서 [반짝임]을 빼앗은 건

세룰리언이 한 짓이라고 보고 있어.

최근 한 조사로 알게 된 거지만 말야.

그 이상 사태의 조사와 파크 센트럴의 쓸쓸함이 다른 지역을

침식하지 않도록 막기 위해서, 여우신령님은 움직일 수 없으셔.

그래서 내게 겐자이를 뒤에서 지키도록 명령하신 거야.

그런 거였구나.

그런데 여우신령님은 왜 겐자이를?

단순히 중요한 손님이라서일까?

아니면 부적을 가지고 있어서일까?

나에게도 그것까지는 알려주지 않으셨어.

나라고 전부 알고 있는 건 아니야.

하지만 중요한 역할을 맡고 있는 건 틀림없을 거야.

저기, 겐자이.

어쩌면 겐자이에게 부적을 건네준 건 여우신령님이

아닐까……?

그렇다고 한다면……

…………윽!?

세벌, 왜 그래?

……어서, 가야, 해

세벌, 어디 가는 거야!?

기, 기다려!

가면 안 돼!

나쁜 예감이 들어, 세벌을 보내면 안 돼!

파크 가이드:

이 앞에는……

온천에 영향을 준다고 하는

초거대 세룰리안이 있는 곳이에요!

자, 잠깐, 그런 곳에 가서 대체 뭘 하려고!

……수원 에이리어에서 세벌이 세룰리안을 활성화

시키는 모습을 봤어.

초거대 세룰리안을 잠에서 깨우려 한다는 거야……?

지금 상태에서 초거대 세룰리안이 활동한다면

이 에이리어의 화산활동이 불안정해진다는 일이 예상돼.

그렇게 되면 이 에이리어는……

큭, 역시 세벌은

우리들의 적이었어요!

그렇지않은걸!

뭔가 다른 느낌이었는걸!

저건 세벌이지만 세벌이 아니야!

겐자이……

믿어주는, 거지?

서벌! 겐자이!

세벌이 멈췄어!

……눈사람에 손을 뻗고 있어……?

(고고고고고고고고……)

세벌의 몸이 빛나고 있사와요……!

저 빛은 이전에 세룰리안을 활성화시킨--

눈사람 세룰리안:

----!! (누모---온)

파크 가이드:

눈사람이 세룰리안으로……

아니, 휴면하고 있던 세룰리안을 일으킨 것 같아요!

--강적이에요!

모두 조심해!

5

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

자동등록방지

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	연말 모임 가는 곳마다 가장 인싸일 것 같은 스타는?	운영자	25/12/08	-	-
-	이슈	[디시人터뷰] 솔직함을 리뷰하는 유튜버, 흑백리뷰	운영자	25/12/09	-	-
-	AD	다양한 BJ의 거침없는 매력 발산!!	운영자	25/10/24	-	-
449582	공지	★★★[통합] 광고, 어그로 분탕, 네덕글 신고란★★★ [1]	*벌서는서벌2*	25.12.03	55	1
326196	공지	[케모노프렌즈3] 게임 관련 정보 [90]	*그게아니고*	19.11.20	37183	115
372142	공지	라쿤 아파트 (아라이상 맨션) 정리글 (1/20) [112]	*편백참숯*	20.10.15	369518	212
376696	공지	케모노 프렌즈 갤러리 [ 대핫산모음집 ] [19]	켈피	20.12.11	8586	17
343312	공지	케모노 프렌즈 갤러리내 저격글 허용범위 [25]	*벌서는서벌*	20.03.09	4845	64
449740	일반	핫산요청) 알파카 카페 시마하이&우사코 / 자파리단 편	그게아니고	23:05	14	0
449739	일반	핫산요청) 알파카 카페 박사&큰개미핥기 / 츠치노코&스카이피쉬 편 [1]	그게아니고	23:04	13	0
449738	일반	땅거북이들 뉴 팬아트 몇 장 [1]	그게아니고	22:56	13	0
449737	일반	볼-게에무 코스프레 북방이 [4]	그게아니고	22:38	21	1
449736	일반	매지컬 캔디를 효과적으로 먹는 법을 연구하는 스태프들 [3]	kendow	22:31	30	1
449735	혼케	호랑이들 앞에서도 당당한 무시무시한 개미학살자 [4]	가방속서벌	22:30	23	2
449734	일반	옥룡 옷을 입은 카코박사 [2]	18색크레토스	22:09	25	1
449733	일반	1일 1백룡님 [12]	가방속서벌	22:08	42	2
449732	일반	1일 1흰올빼미 [3]	옆동네무직	22:03	24	2
449731	AI	1일 1목도리도마뱀 [7]	18색크레토스	21:13	47	1
449730	일반	스쿨미즈 합동 실물 [5]	마요늑대	20:16	43	4
449729	번역	미니핫산) 겨울잠쥐쨩 2개 [4]	그게아니고	20:12	36	6
449728	번역	미니핫산) 앙코르 요청에 마지못해 응하는 따오기 [4]	kendow	20:04	58	6
449727	일반	35분에 핀뱃지&엽서 재추첨 할거임 [추첨 완료] [5]	그게아니고	19:34	61	3
449726	일반	서프라이즈 박스 왔다 [7]	kendow	18:20	66	8
449725	대회	[목돌콘3] 켚3 목돌이 콘 [8]	castle06_	17:44	67	7
449724	일반	나눔의 시간 [9]	카피바라	15:23	88	4
449723	번역	미니핫산) 쑥스러워하는 홍따오기 [6]	kendow	11:05	96	6
449722	일반	Early드래곤 [10]	가방속서벌	08:42	124	3
449721	일반	케모노프렌즈는 내 인생 최고의 명작이야 [12]	Otori	01:00	123	7
449720	일반	내일 아침 눈뜨면 보게 될 풍경 [4]	그게아니고	00:23	80	6
449719	일반	무척 크고 안정적이야! x5 [17]	가방속서벌	00:17	111	3
449718	일반	한 밤 중에 넓부황이랑 [6]	그게아니고	00:14	65	3
449717	일반	매지컬 캔디와 승냥이 [5]	그게아니고	12.08	68	5
449716	혼케	우레! [7]	WALLnut	12.08	55	2
449715	일반	금단의 필살기를 사용하는 황제 [4]	그게아니고	12.08	53	3
449714	번역	미니핫산) 거짓말을 했다 [3]	그게아니고	12.08	76	7
449713	일반	착한 프렌즈는 자야할 시간 [4]	벌서는서벌2	12.08	42	5
449712	창작	[그림] 백룡의 꿈 (2) [15]	상추쌈	12.08	152	7
449711	혼케	1일 1큰귀여우 [5]	북방여우	12.08	43	2
449710	일반	1일 1큰길달리기새 [5]	옆동네무직	12.08	50	3
449709	일반	오늘의 짤 [5]	사자님처럼잠자자해병	12.08	47	3
449708	게ㅡ무	켚3) 난 분명 3미어캣을 지정해놨는데 [14]	kendow	12.08	87	3
449707	일반	스승과 제자 [5]	18색크레토스	12.08	63	2
449706	일반	1일 1목도리도마뱀 [12]	18색크레토스	12.08	57	2
449705	일반	로우앵글 승냥이쨩 [5]	그게아니고	12.08	67	3
449704	일반	나눔 추첨 가자잇 [10]	그게아니고	12.08	111	2
449703	일반	나눔 추첨 35분에 딱 해야지 [7]	그게아니고	12.08	75	1
449702	일반	1일 1백룡님 [16]	가방속서벌	12.08	82	2
449701	일반	라쿤이 자주 해수구제의 대상이 되는 이유 [8]	18색크레토스	12.08	109	3
449700	일반	금각과 너구리와 모나카 [4]	kendow	12.08	80	3
449699	번역	미니핫산) 원본 라쿤 상상도 [6]	그게아니고	12.08	106	8
449698	혼케	1일 1큰귀여우 [4]	북방여우	12.07	55	2
449697	일반	밤보눈 [20]	가방속서벌	12.07	127	3
449696	일반	켚3 스테 2배 이벤트의 문제점 [12]	18색크레토스	12.07	86	3
449695	번역	핫산) 겨울털 조수 [5]	가방속서벌	12.07	92	10
449694	일반	1일 1목도리도마뱀 [10]	18색크레토스	12.07	61	2
449693	일반	1일 1고신규 [5]	옆동네무직	12.07	61	4
449692	일반	잭오랜턴 팬아트 [5]	옆동네무직	12.07	77	5
449691	게ㅡ무	켚3) 구미호리 로그인 보너스 대사 [5]	kendow	12.07	61	5

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 다음 끝

로그인해 주세요.

즐겨찾기 스크랩 알림

실시간 베스트

1/8

의외로 많이 먹지만 잘 모른다는 구황작물 카사바

개인정보 탈취 학교서 이번엔 ‘교사 몰카’

싱글벙글 삼성전자가 의외로 졸라게 큰 기업인 이유

추억의 게임 WOW 놀라운 근황

"정말 못 살겠다" 30대만 난리 난 이유 있었다…'순자산' 얼마

싱글벙글 번식 준비중인 창경궁 명물 원앙

'부자 된 남편'의 이중생활…"너랑 같이 다니기 창피해"

돌고래유괴단 신우석, "구두 협의는 업계 기본" 주장

백해룡 ‘세관 마약 의혹’ 합수단 “혐의 없음” 결과 발표

호주, 16세 미만 SNS 계정 금지…세계 첫 전면 규제

매니저들과 오해 풀었다는 박나래, 경찰은 매니저들 고소장 접수

드디어 정식 까방권 발급받은 조진웅

일면식 남성 살해·지문으로 6천만 대출…무기징역 확정

도수치료, 건강보험 적용된다...언어치료·체외충격파 치료는

추억의 감동적인 크리스마스 애니메이션 영화

출근할때 쓰레기 쥐어줬다고 뭐라하는 남편

디시미디어

디시이슈

1/2

개념글[동물,기타]

1/25