[번역] 넥슨판 메인 퀘스트 제 5장 - 4화 - 케모노 프렌즈 마이너 갤러리

통합검색 바로가기 본문영역 바로가기 페이지 하단 게시물 리스트 바로가기 페이지 하단 로그인영역 바로가기

야간 모드를 이용해 보세요

케모노 프렌즈 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

케모노 프렌즈 프로젝트의 모바일 게임, 코믹스, 애니메이션, 공연 및 이벤트에 관한 이야기와 정보를 주고받는 곳입니다

매니저

벌서는서벌2(youngw7463)

부매니저

북방여우(crean) 그게아니고(airpatro…)

개설일

2017-02-14

[일반] [번역] 넥슨판 메인 퀘스트 제 5장 - 4화

ㅋㅁㄴ(59.28) 2018.03.19 19:58:01

조회 812 추천 5 댓글 3

https://youtu.be/lWy-8EHs7PE

후아-…… 좋은 탕이야아

파크 가이드:

서벌 씨, 겨우 침착해졌네요.

그럼 슬슬 들려주지 않을래?

왜 겐자이 몰래 뒤에서 도와줬는지.

……그러네.

슬슬 그 정도는 이야기해도 좋을지 몰라.

나는 특별한 힘을 가진 여우신령님의

부탁으로 겐자이를 지키고 있어.

여우신령님……!?

여우신령님은…… 동물이야?

파크 가이드:

아니요. 여우신령님은 동물이 아닙니다.

수호신 중의 한 분이세요.

경위가 불명확한 점이 많지만……

샌드스타의 힘으로 나타나는 애니멀 걸 중에는

전설 속에서 나오는 존재도 있어요.

그 다수가 특별한 힘을 가지고 계셔서……

여우신령님은 그 힘을 써서 자파리 파크의 안전에

협력해 주시고 계세요.

여우신령님……

……가슴, 술렁술렁거리는, 이름……

파크 가이드:

하지만 여우신령님은

최근 모습을 찾을 수 없다고 들었지만……

다음은 이 세룰리안들을 쓰러트린 다음에 이야기하자.

여우신령님은 지금 어디에 계시온지?

파크 센트럴……

파크 센트럴!

겐자이는 가본 적 없지?

파크 센트럴은 굉장히 멋진 곳이야!

자파리 파크의 현관, 손님들이 최초로 방문하는 곳이니까

여러 가지가 있어! 커-다란 유원지도 있고, 많은 매장도 있고,

호텔도 있고, 그리고 그리고--

잠깐, 어라?

그러고 보니 왜 겐자이는

거기에 가지 않았던 걸까……?

파크 가이드:

그러니까…….

실은 말이죠. 지금 파크 센트럴은 폐쇄되어있어요.

갑자기 [반짝임]을 빼앗기고 말았으니까.

[반짝임]……?

단적으로 말하면 쓸쓸해져 있다, 라는 거야.

지금 파크 센트럴에 가더라도 아무도 즐거워하거나

두근두근하는 일은 없어.

그, 그럴수가아……

파크 가이드:

자파리 파크가 정식으로 개장하지 않는 것은

세룰리안이 나타난 탓도 있지만……

파크 센트럴이 그런 상태라는

이유도 있어요.

그렇구나……

서벌, 실망했구나.

그야 저 아이는 특히 파크 센트럴에 푹 빠졌으니까.

반짝임을 빼앗겼다, 고 말씀하셨지요.

그런 일이 가능한 것은……

맞아, 아마도 세룰리안--

우선 이쪽을 쓰러트리는 것 이와요.

파크 센트럴에서 [반짝임]을 빼앗은 건

세룰리언이 한 짓이라고 보고 있어.

최근 한 조사로 알게 된 거지만 말야.

그 이상 사태의 조사와 파크 센트럴의 쓸쓸함이 다른 지역을

침식하지 않도록 막기 위해서, 여우신령님은 움직일 수 없으셔.

그래서 내게 겐자이를 뒤에서 지키도록 명령하신 거야.

그런 거였구나.

그런데 여우신령님은 왜 겐자이를?

단순히 중요한 손님이라서일까?

아니면 부적을 가지고 있어서일까?

나에게도 그것까지는 알려주지 않으셨어.

나라고 전부 알고 있는 건 아니야.

하지만 중요한 역할을 맡고 있는 건 틀림없을 거야.

저기, 겐자이.

어쩌면 겐자이에게 부적을 건네준 건 여우신령님이

아닐까……?

그렇다고 한다면……

…………윽!?

세벌, 왜 그래?

……어서, 가야, 해

세벌, 어디 가는 거야!?

기, 기다려!

가면 안 돼!

나쁜 예감이 들어, 세벌을 보내면 안 돼!

파크 가이드:

이 앞에는……

온천에 영향을 준다고 하는

초거대 세룰리안이 있는 곳이에요!

자, 잠깐, 그런 곳에 가서 대체 뭘 하려고!

……수원 에이리어에서 세벌이 세룰리안을 활성화

시키는 모습을 봤어.

초거대 세룰리안을 잠에서 깨우려 한다는 거야……?

지금 상태에서 초거대 세룰리안이 활동한다면

이 에이리어의 화산활동이 불안정해진다는 일이 예상돼.

그렇게 되면 이 에이리어는……

큭, 역시 세벌은

우리들의 적이었어요!

그렇지않은걸!

뭔가 다른 느낌이었는걸!

저건 세벌이지만 세벌이 아니야!

겐자이……

믿어주는, 거지?

서벌! 겐자이!

세벌이 멈췄어!

……눈사람에 손을 뻗고 있어……?

(고고고고고고고고……)

세벌의 몸이 빛나고 있사와요……!

저 빛은 이전에 세룰리안을 활성화시킨--

눈사람 세룰리안:

----!! (누모---온)

파크 가이드:

눈사람이 세룰리안으로……

아니, 휴면하고 있던 세룰리안을 일으킨 것 같아요!

--강적이에요!

모두 조심해!

5

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

자동등록방지

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	존재만으로도 웃음주는 최고의 '웃수저' 스타는?	운영자	25/08/25	-	-
326196	공지	[케모노프렌즈3] 게임 관련 정보 [90]	*그게아니고*	19.11.20	36656	112
446829	공지	★★★[통합] 광고, 어그로 분탕, 네덕글 신고란★★★ [1]	*벌서는서벌2*	25.08.10	149	0
372142	공지	라쿤 아파트 (아라이상 맨션) 정리글 (1/20) [109]	*편백참숯*	20.10.15	360147	206
376696	공지	케모노 프렌즈 갤러리 [ 대핫산모음집 ] [19]	켈피	20.12.11	8291	17
343312	공지	케모노 프렌즈 갤러리내 저격글 허용범위 [24]	*벌서는서벌*	20.03.09	4734	63
447344	일반	1일 1고지라쟝 [4]	45만원	08.30	27	0
447343	일반	땀뻘뻘 백룡님 [4]	가방속서벌	08.30	38	0
447342	일반	이와비 합동 참가함 [2]	마요늑대	08.30	19	0
447341	일반	1일 1츠쿠요미노신시 [4]	옆동네무직	08.30	27	0
447340	혼케	1일 1큰귀여우 [4]	북방여우	08.30	26	1
447339	일반	1일 1재고랜턴 [6]	18색크레토스	08.30	48	1
447338	일반	1일 1목도리도마뱀 [8]	18색크레토스	08.30	44	1
447337	일반	1일 1백룡님 [12]	가방속서벌	08.30	72	2
447336	일반	큐트&섹시 수영복 프렌즈 10접시 [11]	가방속서벌	08.30	83	1
447335	일반	쿠카부라 뉴 팬아트 [4]	18색크레토스	08.30	45	0
447334	일반	노켚) 광고 차단좀 [5]	kendow	08.30	89	2
447333	게ㅡ무	켚3) 뇌조 혼케 포토 [2]	kendow	08.30	52	3
447332	게ㅡ무	콜라보겜) 테라비트 다음 콜라보 캐릭터? [4]	옆동네무직	08.30	52	3
447331	일반	머장님을 홀리는 섹시프렌즈 10접시 [5]	가방속서벌	08.30	64	3
447330	일반	언더붑 몰괭이 [8]	가방속서벌	08.30	73	2
447329	일반	슬렌더 수영복 프렌즈가 보고싶은자 여기로- (7장) [4]	그게아니고	08.30	77	4
447328	일반	켚x) 댓글광고 어떻게 못하나 [6]	옆동네무직	08.30	73	1
447327	게ㅡ무	켚3) 6주년 기념 프렌즈 가챠 [3]	옆동네무직	08.30	51	4
447326	일반	오랜만에 라쿤아파트 보러왔는데 [5]	켚붕이(125.143)	08.30	52	1
447325	혼케	다이나믹 점프 [5]	옆동네무직	08.30	47	1
447324	정보	새로운 프렌즈 탄생 [7]	castle06_	08.30	101	8
447323	일반	[자파리목마] 기쁘다 구주 오셨네! 라이온스 추라이스트! [4]	사자님처럼잠자자해병	08.30	44	2
447322	번역	[프렌즈 스토리] 뇌조 3화 소중한 것이, 날아가더라도 [2]	kendow	08.30	40	2
447321	일반	호방한 백룡님 [15]	가방속서벌	08.30	94	3
447320	번역	[프렌즈 스토리] 뇌조 2화 조금이지만, 멋쟁이 기분 [2]	kendow	08.30	26	2
447319	번역	[프렌즈 스토리] 뇌조 1화 평범하게 걸었을 뿐인데요 [2]	kendow	08.30	35	2
447318	일반	일어나 [3]	벌서는서벌2	08.30	45	4
447317	게ㅡ무	켚3) 무료 가챠서 밤하늘 떴냐? [6]	castle06_	08.30	57	3
447316	일반	1일 1시마다몬 [2]	마요늑대	08.29	49	4
447315	켚튜버	일주일짜리 마크섭이라 그런지 진도 되게 빠르다 [5]	츷칯놏콫	08.29	85	2
447314	혼케	1일 1큰귀여우 [4]	북방여우	08.29	45	1
447313	일반	1일 1기린 [6]	옆동네무직	08.29	58	2
447312	일반	착한 프렌즈는 자야할 시간 [3]	벌서는서벌2	08.29	51	5
447311	일반	섹시수영복 백룡님 뉴팬아트 [7]	가방속서벌	08.29	84	4
447310	AI	1일 1목도리도마뱀 [8]	18색크레토스	08.29	55	1
447309	일반	1일 1백룡눈나 [16]	가방속서벌	08.29	94	2
447308	일반	뱌쿠다 팬아트 [6]	옆동네무직	08.29	78	5
447307	일반	이 갤은 아직도 시끌함? [12]	켚붕이(1.212)	08.29	115	2
447306	일반	라쿤 아파트 왜 안나옴 [3]	ㅇㅇ	08.29	74	1
447305	창작	도호쿠 키리탄 코스프레 북방여우 그림 [6]	마요늑대	08.29	137	11
447304	일반	목도리도루챠 [5]	옆동네무직	08.29	83	4
447303	일반	세룰에게 붙잡혀버린 은각 [6]	kendow	08.29	103	7
447302	게ㅡ무	켚3) 8월 세룰리안 대청소 / 뇌조 추가 업뎃정리 [6]	그게아니고	08.29	57	1
447301	게ㅡ무	켚3) 뇌조 스펙 [4]	그게아니고	08.29	53	3
447300	게ㅡ무	켚3) 머리코돌고래 스펙 [5]	그게아니고	08.29	53	3
447299	번역	미니핫산) 흑백무늬일족 [4]	kendow	08.29	125	10
447298	혼케	1일 1큰귀여우 [3]	북방여우	08.28	60	2
447297	일반	1일 1시마다몬 [3]	마요늑대	08.28	61	2
447296	일반	1일 1참돌고래 [4]	옆동네무직	08.28	73	2
447295	일반	일어나 [4]	벌서는서벌2	08.28	81	5
	뉴스	싸이, 수면제 대리 수령 논란... 소속사 "명백한 과오"	디시트렌드	08.29

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 다음 끝

로그인해 주세요.

MY갤로그 즐겨찾기 알림

실시간 베스트

1/8

라이카 m4 첫 출사 카마쿠라

아내가 산에 가서 돌아오질 않는다

싱글벙글 연예인들 돈 개념 없다고 까는 딘딘

오랜 연애끝에 결혼하면 겪는일 feat 국내혼

싱글벙글 미국에서 발생한 아이오닉5 사고.jpg

[단독] 구치소 윤빤스 영상, 의원들만 열람키로

영화 인생은 아름다워 절망적인 장면

도경완 DNA를 제대로 물려받은 도경완 아들

남자도 잘생긴게 최고인 이유.jpg

중고 안드로이드를 업어왔다 60

“동절기가 뭐예요?” 기초학력 미달 중·고생, 10년새 7배

싱글벙글 심각하다는 지방 빈집 근황 ㄷㄷㄷ

KBS단독)김건희 "박완수 지사 부부에게 김상민 지.원 요청"

5년차 경력직 신입 히어로 만화

환자 약물 성폭행하고 촬영한 의주빈 징역 24년

리코 GR1s 테스트롤 with 델타 100 (webp)

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2

Z세대가 스마트폰 대신 책을 든 이유는? (SBS 뉴스토리)

수지, 30대 억만장자와 결혼설 확산…소속사 대표가 나섰다

이시영, 임신 8개월 만삭 몸으로 시드니 마라톤 도전...“뱃속 동생까지 셋이 잘 뛰어보자”

황가람, 자연의 도시 아산 '제6회 달그락 페스티벌' 무대에 서다

개념글[나는 솔로]

1/24