우마무스메 캐릭터 프로필 번역 - 2. 사일런스 스즈카

우마무스메 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

사이게임즈에서 제작하는 경주마 의인화 컨텐츠 우마무스메 프리티 더비의 일본서버 갤러리입니다. 「ウマ娘プリティーダービー」の日本サーバーギャラリーです。

매니저

NCS(macaronicheese)

부매니저

보르봉(mihonobo…) 부재중입니다.(riceshower0604) 토쇼루비애호가(kitaasan…) Zeffiro(grayhear…) 던전마스터2(yessexno…) 착암기(sakuagar…) 글댓차단용(transfer…)

개설일

2016-03-29

[공식정보] 우마무스메 캐릭터 프로필 번역 - 2. 사일런스 스즈카

잉여크리

2016.08.22 23:43:37

조회 5341 추천 17 댓글 1

viewimage.php?id=38b0d12bf0c135a3&no=29bcc427b28277a16fb3dab004c86b6fc58f455ca051d53b81cde11a1f8672dcbf1231b2779ae0ffbd7785cd924726ed2ff64cb118ef1fdbeb34b07d3484

평상복

viewimage.php?id=38b0d12bf0c135a3&no=29bcc427b28277a16fb3dab004c86b6fc58f455ca051d53b81cde11a1f8672dcbf1231b2779ae0ffbd7785cd924726ed2ff64fe649bc1fdee134b07d3484

승부복

viewimage.php?id=38b0d12bf0c135a3&no=29bcc427b28277a16fb3dab004c86b6fc58f455ca051d53b81cde11a1f8672dcbf1231f42bca89fcb67080ce972d24ecf6fa636af753935f269c

"제가 할수 있는 건, 달리는 것 뿐이니까..."

사일런스 스즈카 - CV. 코우노 마리카(그것이 성우! - 코하나 린, 작열의 탁구소녀 - 텐가 하나비, 여담으로 번역자가 현재 제일 미는 우마무스메 성우 1호)

샘플 보이스 - "트레이너씨... 신가요...? 처음 뵙겠습니다... 저는 사일런스 스즈카... 사일런스 스즈카라고 합니다... 죄, 죄송해요... 자기소개하라고 해도... 별로 자기 자신에 대해 얘기한 적이 없어서... 아... 그... 불초소생입니다만, 앞으로도 잘 부탁드립니다... ...우선 달리면 되죠..? 예, 괜찮아요. 달리는 건 특기에요. 제가 할수 있는 건, 달리는 것 뿐이니까..."

- 프로필 -

생일: 5월 1일

신장: 161cm(M)

체중: 증감없음

쓰리사이즈: 70(S)/53/79

살색: 보통

- 캐릭터 소개 -

말수가 적고 조용하다. 투명한 신비감과 어딘가 그림자가 드리워진 우수(憂愁)를 지닌 쿨뷰티 미소녀. 달리는 것 이외에 흥미나 관심이 없고, 그저 스토익하게 트레이닝에 임하는 모습은 그야말로 비극의 히로인을 떠오르게 한다.

스타트부터 종시 압도적인 선두로 도망쳐나가는, 상식을 뛰어넘는 "대도주" 전법이 특기이다. 그 스피드는 압도적으로, 한번 달려나가면 누구도 그녀를 쫒아갈 수 없다. 그야말로 달리기 위해 태어난 우마무스메.

그리고 오늘도 그녀는 계속 달린다. 이유는 없다. 그저 달리고 싶으니까-

프로필 주소: http://umamusume.jp/character/silencesuzuka/

-----

마침표 수로 찐따에서 쿨뷰티를 넘나드는 캐릭터성을 표현하려고 했는데 잘 됐는지 모르겠다.

스스즈는 딱봐서 치하야과같은 쿨한 2호 아이돌인데, 치하야 아종 중에서 이렇게 대인적인 면에서 찐따로 보일정도로 버벅거리는 애는 없었던거 같은데

고정닉 0

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	정치에 절대 관여 안 했으면 싶은 스타는?	운영자	25/06/23	-	-
-	이슈	[디시人터뷰] 짧지만 강렬하게, 인플루언서 장은비	운영자	25/06/24	-	-
2841903	공지	신데그레 애니 중계방 [10]	*보르봉*	25.04.06	13874	17
1633945	공지	진행중인 픽업 상세 정보 / 이벤트 모음(05/21)	*NCS*	23.04.11	74344	15
2799680	공지	✨The Twinkle Legends 리세계 가이드 [41]	*보르봉*	25.03.07	8389	30
1210280	공지	📜 우마무스메 고증과 경마 이야기 [4]	*NCS*	22.08.19	50871	21
1210233	공지	📺 우마무스메 애니 / 코믹스 모음 [20]	*NCS*	22.08.19	76868	59
1210246	공지	📀 우마무스메 통합 가이드북 [2]	*NCS*	22.08.19	124275	26
1275804	공지	(25.04.11) 뉴비용 가이드 [18]	*NCS*	22.09.17	89815	40
2833009	공지	✨Twinkle Legends 유저공략 [3]	*NCS*	25.03.31	4016	5
1210183	공지	🔦 우마무스메 갤러리 이용안내 및 신문고 [8]	*NCS*	22.08.19	166700	50
2960752	일반	라이스	카렌짱	10:21	0	0
2960751	일반	노던테이밍아웃 시키는 방법	SMTK	10:20	1	0
2960750	일반	녹화하려고 결승 다시봤는데 얼탱이가 없네 [5]	Morgan	10:17	36	0
2960749	일반	토끼랑 섹스하는 고돌핀 [3]	ㅇㅇ	10:17	42	2
2960748	일반	이거 당해보고싶네	뿌보	10:16	16	0
2960747	일반	오늘은 내가 나리타브라이언이다 [2]	대황쭉	10:14	27	0
2960746	🏇경마	전설로 쓰게 된 2024년 어느 1승 클래스 경주	말들갑왕	10:12	34	0
2960745	일반	이 라모누 상당히 맛있다	라이덴프로스트	10:12	30	0
2960744	일반	이거 뭐랄까 [2]	데어링하트	10:11	35	2
2960743	일반	이것이 독일의 가슴?	ㅇㅇ	10:11	44	0
2960742	일반	메-지로 메-지로	Cauchy-Schwarz	10:09	22	0
2960741	일반	이거이거 안기려고 일부러 제 발로 걸었구만 [2]	ㅇㅇ	10:09	56	3
2960740	일반	아 아침인데 배기고싶네	ㅇㅇ(14.36)	10:09	10	0
2960739	🖼️짤	七平米)스상과 심볼리's [1]	돈없돈있	10:07	52	2
2960738	일반	우하하 나도 드디어 pc말딸	Morgan	10:06	35	1
2960737	일반	간만에 번역이나 해보까 [1]	아쟈-도르	10:04	34	0
2960736	일반	아 맞다 챔미 녹화	벤바틀	10:04	26	0
2960735	일반	좋은아침말붕 [2]	메짱이	10:00	27	0
2960734	일반	It's a new day!	벤바틀	09:57	31	0
2960733	일반	영문판 신사방문 [3]	정알트	09:56	58	0
2960732	일반	슈발시코 해볼까 [1]	아쟈-도르	09:55	31	0
2960731	일반	단순구리가 본인보다 더 귀엽다는 사실을 안 오구리 [5]	풋사과신부님	09:54	65	0
2960730	핫산	[あのっく]사이즈가 신경쓰이는 슈발 [2]	M9	09:53	101	4
2960729	일반	근데 생각해봤는데 키잡은 죄는 아니긴 하지	Morgan	09:52	38	0
2960728	🖼️짤	속옷 차림으로 자는 크제.jpg [1]	벤바틀	09:51	114	1
2960727	핫산	[みか] 여트레의 에이스 공주님안기 [1]	림러	09:51	96	1
2960726	🖼️짤	이거는 또레나가 페도새1기인가 [4]	겁없는검사	09:48	112	0
2960725	일반	"Rob Roy." [4]	벤바틀	09:47	75	1
2960724	일반	특이취향 작가도 폭주하고 싶어서 폭주하는 게 아니야	풋사과신부님	09:46	46	0
2960723	일반	루나쨩의 영어말장난.. [2]	5555	09:46	70	0
2960722	일반	무료연 티켓 주얼 합치면 2천장은 되긴 하는데 [3]	ㅇㅇ	09:44	53	0
2960721	일반	탈모갤 영구 차단 짤	벤바틀	09:43	40	1
2960720	일반	헤이세이코를 오구리가 잘잡아준단게 사실임? [6]	Illn	09:43	52	0
2960719	일반	월 초까지 얼마 안남아서 진짜 급할거 없음	ㅇㅇ	09:42	33	0
2960718	일반	Rob Roy. [1]	5555	09:41	34	1
2960717	🖼️짤	iyo)보글보글 장난치는 조카와 삼촌	돈없돈있	09:41	59	0
2960716	일반	오늘이 신시나라니	에스포와르시티	09:40	14	0
2960715	일반	특이취향 작가들은 시간이 지날수록 점점 마니악해지네 [2]	ㅇㅇ(14.36)	09:37	84	0
2960714	일반	티켓은 50개 쌓아놨음	Morgan	09:37	33	0
2960713	🖼️짤	산에서 생활하며 자란 택트는 치마 신경 안 쓰겠지 [1]	벤바틀	09:36	69	0
2960712	일반	껍질깎은 사과를 드셔보시겠어요? [1]	ㅇㅇ	09:36	35	0
	뉴스	“벌써 31주” 이하늬, 밀착 드레스 입고 ‘D라인’ 공개	디시트렌드	10:00