中, '폭싹 속았수다' 열풍... 한한령 핑계로 불법시청은 여전

실시간 베스트 갤러리

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

中, '폭싹 속았수다' 열풍... 한한령 핑계로 불법시청은 여전앱에서 작성

난징대파티

2025.03.21 13:20:02

조회 20472 추천 210 댓글 401

25ac8774b59a6cf627f1dca511f11a3935c06df7f9822a9cc4

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01aba9a5b81d7d64d200232933ccbe871c2381bd74

짱깨가 또 짱깨한다는 소식임

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01aba8a5bd1d7d64d29200ddcb2b8efb0a7d19b298

"고생 많았다"는 뜻의 제주도 사투리에서 제목을 따온 넷플릭스 드라마 '폭싹 속았수다'

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01aba8a5ba1d7d64d2db11beeec6898c2690974f7a

주인공 애순과 반려자 관식이의 인생을 사계절로 풀어내며 시청자들의 눈물샘을 자극하고 있음

a17921ac301fb370863404409a3ad8b17ae052221ab8d2bdfb365505525122580742e3d6836fe1217ab2f2e37a28c5faa69882f424

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a0b91d7d64d2986b6d26cd5916e68555a81d

중화권에선 '고진감래 끝에 너를 만나'란 제목으로 한류 몰이 중임

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a1b71d7d64d2ef4e8047cdba666d0287ced7

특히 '달 감(甘)'자 대신 제주를 상징하는 '귤 감(柑)'자를 써서 번역의 묘를 살림

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a2bb1d7d64d287e5906dbe97eddc53c766

중국 평점 사이트인 '더우반'에서 9.4, 3만 건에 달하는 감상평도 달림

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a3bd1d7d64d2bf9f678f8d4576f85b3ba17d

문제는 중국 본토에선 넷플릭스를 볼 수 없다는 점, 이른바 '어둠의 경로'로 훔쳐봤다는 뜻

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a4bd1d7d64d25176c925f9e8ab51f7dcd7ae

중국 대표 포털 바이두에서 제목만 검색하면 드라마를 볼 수 있는 사이트들이 여럿 뜨는 걸 확인가능함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a4b81d7d64d2678c755a71752064704540cc

흔한 가입 절차도 필요 없이 클릭만 하면 전편을 공짜로 볼 수 있음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a0a5bc1d7d64d2d0228b0f43b99631cb3a1920

중국인들의 이른바 '도둑 시청'은 어제오늘의 일이 아님

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a3a0bf1d7d64d228fe16fc8408acd856931502

한류 콘텐츠에 대한 수요가 큰 데도 '한한령'이란 보이지 않은 장벽에 막혀 있단 방증이기도 함

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a3a0bb1d7d64d2caeb0ea2f87e74ad4d1ecb27

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a3a1b91d7d64d220f142b0ea5f6410d460501f

최근 봉준호 감독의 신작 '미키17'의 중국 개봉을 두고 '한한령' 해제의 신호탄이란 기대도 싹트고 있음

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a3a2bc1d7d64d2805c801569acd8b6c51fca33

지난 13일, 6년 만에 열린 한중 대면 영사협의 땐 K팝 콘서트 재개 문제가 거론됐다는 말도 들림

1bb4d423eaf139b67aaac4b02983746f6ea3540ab3d80a01a8a3a3be1d7d64d2829347a30ef9933033609fce

다만, 문화적 파급력이 큰 드라마의 경우 중국 당국이 더욱 조심스럽게 접근하고 있다는 후문임

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683716d97d627a0bc0798f6fc5ad4aab0f67595f0aa79d9254e7f3cc689e7f8d7f04a56343d

짱깨가 돈 주고 살 거라고 기대도 안 하는데 돈 주고 사가면 또 그건 그것대로 문제임

짱깨머니 앞세워서 한류 자체를 망치려 들텐데 그거야 말로 최악 아닌지

그렇다고 도둑시청하면서 감놔라 배놔라 온갖 평가를 하는 현 상황도 괘씸하고...

역시 짱깨 박멸밖에 답이 없을듯

7fed8274b58368ff3fec85e243871b370310042246161c22fb010bc2e92b9b6444c8e28b7fa8c9db

출처: 대만 갤러리 [원본 보기]

210

고정닉 46

전체 댓글 6개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

중갤러1(222.106)
여긴 인증 없으면 안 믿는 거 암?
04.22 15:56:19
- 글쓴 중갤러(121.174)
  저게 인증까지 해야하는 월급인가 다른분들보면 기본300이던데
  04.22 15:57:08
- 중갤러1(222.106)
  니 재산 인증을 하라고 멍청한 새끼야
  04.22 15:58:58
고졸직훈(211.235)
잘모으고 있음...사상 영진국밥가서 한쟌하고 들어가리~ - dc App
04.22 16:06:59
- 글쓴 중갤러(121.174)
  신평본점 ㅋㅋ 점심에 먹고왔슴다
  04.22 16:08:12
- 고졸직훈(211.235)
  아..신평이었지.. - dc App
  04.22 16:09:04
댓글돌이

디시트렌드 김태희, 두 딸 최초 공개…누구 닮았나보니 “희비교차”
선수생명 위험했는데…무려 448일 만에 ‘인간 승리’한 국가대표 간판 공격수 근황

1/20

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

파워링크 광고

등록안내

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	생활고나 번아웃 고백이 와닿지 않는 스타는?	운영자	25/08/18	-	-
351890	[싱갤] 싱글벙글 조공책봉 쉽게 이해하기 [336]	ㅇㅇ	07.31	14966	42
351889	[야갤] 해발 900m까지 비상...이제 남은 곳은 한라산이 '유일' [96]	마스널	07.31	16660	33
351887	[이갤] 폐차에서 10년간 먹고 자고…8년 설득 끝에 차량 밖으로 [159]	묘냥이	07.31	21855	31
351886	[치갤] 쯔양이 말하는 조회수 보장되는 효자 콘텐츠 TOP4 [365]	ㅇㅇ(175.119)	07.31	26670	38
351884	[여갤] 꾸준이 옷 한벌로 여행하면서도 냄새가 안 나는 비결 공개 [293]	여갤러(110.8)	07.31	34115	91
351883	[싱갤] 싱글벙글 싱붕이들이 귀염둥이인 이유.JPG [129]	ㅇㅇ	07.31	15237	46
351881	[카연] 똥파리에게서 생명의 위협을 느꼈다.manhwa [62]	최찬초	07.31	12432	79
351880	[무갤] "2만원 거린데 5만원?"...울릉도, 이번엔 택시요금 바가지 논란 [232]	조선인의안락사	07.31	17806	182
351878	[싱갤] 싱글벙글 압구정 현대아파트 재개발 근황 [415]	운지노무스케	07.31	35302	290
351877	[이갤] 해외 KPOP 팬들이 NUGU를 사용하는 방법 [214]	ㅇㅇ(156.146)	07.31	20817	100
351874	[디갤] 오늘의 대봉동, 김광석길 주변 [14장] [25]	연비중심세팅	07.31	6724	15
351872	[주갤] (싱글벙글) 여시언냐 번따 후기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [455]	낙태음보살	07.31	37430	397
351871	[싱갤] 이근이 우크라이나에서 작전하는동안 한국에서 벌어진 일.jpg [310]	ㅇㅇ	07.31	27293	386
351869	[정갤] 체육관 근처에서 물건을 훔친 도둑의 최후 [88]	대한민국인디언	07.31	19567	71
351868	[야갤] 일본인 출입 금지시킨...일본 음식점 ㄹㅇ...jpg [640]	Adidas	07.31	51565	717
351866	[싱갤] 알쏭달송 수학 vs 영어 [339]	ㅇㅇ	07.31	27488	62
351865	[자갤] 보배) 우리 아빠 죽인 살인자 좀 보세요 [542]	ㅇㅇ(211.234)	07.31	29293	186
351863	[중갤] 그와중에 국민의힘 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1024]	새끼내성발톱	07.31	35971	282
351862	[이갤] 영국의 여자 2500명을 후린 사기꾼.jpg [123]	네거티장애	07.31	26219	89
351860	[싱갤] 싱글벙글 부모님이 가난하면 헬게이트 열리는 이유.jpg [408]	위스덤	07.31	39615	252
351857	[밀갤] [중복요리대회] 복날에는 역시 보빔 [80]	원조복실이	07.31	14593	68
351856	[기갤] 최근 미용실 예약시스템 때문에 현타 온 사람 [413]	ㅇㅇ(211.234)	07.31	27818	84
351854	[야갤] 이번 쿠플시리즈 복장때문에 성명문을 발표한 장원영 중국 팬덤 [240]	ㅇㅇ(211.234)	07.31	20399	133
351853	[싱갤] 결정사에 와서 무조건 의사 달라는 예비장모 [405]	ㅇㅇ	07.31	27502	153
351851	[코갤] 실시간 물산장려운동 하자는 여초 ...jpg [650]	ㅇㅇ(77.111)	07.31	29311	200
351850	[노갤] 인력소 노린이 일지 : 폭염에 아파트 옥상서 삽질하기 [256]	백수짱구91	07.31	11011	114
351848	[싱갤] 싱글벙글 아들 찐따로 만드는 법 [575]	ㅇㅇ	07.31	38829	457
351847	[공갤] 공군 동원예비군 갔다온.manhwa [105]	화전민	07.31	16525	83
351845	[야갤] 스마트 체중계에 찍힌 54㎏女 몸무게…별거 중 남편 불륜? 아내 혼란 [100]	감돌	07.31	26948	14
351844	[이갤] 2찍 친구와 민생회복금 [859]	묘냥이	07.31	24852	52
351841	[싱갤] 얼텡얼탱 고등학교에 입학한 60대 남성 [577]	ㅇㅇ	07.31	38211	243
351839	[야갤] 감염자 5천 명 속출...中, 모기 퇴치 작전에 사활 [118]	마스널	07.31	13108	69
351838	[러갤] 미 신임 해군참모총장의 탄식 “8년째 정비 못한 핵잠 퇴역 검토" [123]	배터리형	07.31	13177	25
351836	[디갤] 여름발견(15장) [25]	온난전선	07.31	3790	26
351833	[의갤] 결국 의대수업 '단축안' 논의까지.. 부실교육의 시작? [146]	ㅇㅇ(110.11)	07.31	12411	131
351832	[싱갤] 싱글벙글 페미손가락이 걸려버린 도로롱게임 [557]	ㅇㅇ	07.31	32461	485
351830	[미갤] 7월 31일 시황 [20]	우졍잉	07.31	9831	21
351829	[잡갤] SKT 문자 확인하니 "나도 털렸네"…'개인정보 유출 조회' 해보세요 [139]	빌애크먼	07.31	21169	44
351827	[이갤] 포스터마저 검열하는 심의에 저항함 [154]	ㅇㅇ(156.146)	07.31	21806	200
351824	[싱갤] 싱글벙글 초속 80m 강풍 견디기 대결.jpgif [124]	BlackWolfStudio	07.31	16466	97
351823	[야갤] "양산 대신 쓰세요" 폭염에 '삿갓 양산' 품절대란 [314]	마스널	07.31	26454	60
351821	[유갤] 침착맨이 생각하는 돈 많이 버는 시기 [310]	ㅇㅇ(175.119)	07.31	31442	118
351820	[싱갤] 싱글벙글 캄보디아에서 13억 뜯긴 중소기업 회장 [133]	ㅇㅇ	07.31	21725	104
351818	[야갤] 집에 오면 머리 아파⋯80㎏ 넘긴 아내, 가사도 육아도 올스톱 [197]	감돌	07.31	22172	103
351817	[러갤] 태국, 한국산 유도탄 KGGB로 캄보디아 박살 (feat.일본반응) [193]	배터리형	07.31	19668	73
351815	[새갤] 외신 "韓 타국보다 관세높아 농민반발 우려" [920]	ㅇㅇ	07.31	22354	294
351814	[코갤] 中, 韓정부에 “극.우세력 단속하라” 직접 지시.news [913]	GamblerKing	07.31	112958	655
351812	[이갤] QWER 하기 싫었다는.. 멤버 ..jpg [501]	3dd	07.31	37876	176
351809	[디갤] 아무튼 생성됨 (20장) [21]	doer	07.31	4643	16
351808	[중갤] 속보) 대통령실 "자동차관세 15%, 반도체 불리하지 않아" [1476]	짜장짬뽕	07.31	28090	138
뉴스	‘신지♥문원’ 결혼에 분노한 연예인 “날 갖고 놀아”	디시트렌드	08.19