디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[정보] ~닷쨔 유래앱에서 작성

길찌갤로그로 이동합니다. 2018.10.12 23:16:37
조회 1755 추천 6 댓글 9
														

viewimage.php?id=3fa8dd2fe6&no=24b0d769e1d32ca73cef8efa11d028311f263ed599921c6ba338f87092446b640f9f789c19e54c4d8ba1507e6e14449cd9c42d5f8ca1c1478d77cba9d5a14ddd17c080e97794e081177c3936883a0eb31d030825596258275a6e38f4676ba32ab4b7a53e98

viewimage.php?id=3fa8dd2fe6&no=24b0d769e1d32ca73cef8efa11d028311f263ed599921c6ba338f87092446b640f9f789c19e54c4d8ba1507e6e14449cd9c42d5fdef5924589759effd5d43ddcc69e9a496a92c31aad274c5b9705ab5f1a6735ef256295b6f3a800516baf233ebc8e790fc8


https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ラム_(うる星やつら)

좋아하던 이노우에 히사시 라는 소설가가 센다이란 지역에서 자랐는데 자기 소설에 그쪽 방언(~닷쨔, ~챠)를 많이쓰던사람임.
쨋든 ‘지멋대로인놈’(캇테나야츠라)의 등장인물 닷뺘성인이 어미에붙이는 ‘닷뺘’를보고 변형해서 닷쨔라고 바꿔서 라무어를 만들었는데

저분의 작품이나 사전지식이 없는상태로 그대로해석했더니 일어가 딸리는지 한글이 딸리는지, 것도아님 정리를 못한건지... 걍 내 이해력이 부족한건지 먼소린지를 몰르겠는데 잘알갤러나 언어1등급 고수님들 도움.....!

어쨋든 ‘센다이 지역’ 이란 키워드를 가지고 더 검색해본결과

viewimage.php?id=3fa8dd2fe6&no=24b0d769e1d32ca73cef8efa11d028311f263ed599921c6ba338f87092446b640f9f789c19e54c4d8ba1507e6e14449cd9c42d5fdcf19646df7798aed5a53aa7ea648a6cd00cfbca332d195eaa6e33d2bc68b1769b94915bb4e1c15c5c69129748abc1dcaf


그쪽 방언은 맞는듯함
ㅆㅂ근데 닷쨔를 닷뺘로 바꿔쓴걸보고 바꿔서 닷쨔를썻단게 아직도 먼 소릴하는건지 이해가안감 ㅅㅂ

저가 잘알은 아니지만 우리나라에서 제주도방언이 외계어처럼 들리는거 이상으로 일본은 지역마다 차이가 어마어마하다~ 카던데
그거까진 알필요없자나....

- dc official App

추천 비추천

6

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 주변 사람 잘 챙기고 인맥 관리 잘 할 것 같은 스타는? 운영자 26/03/30 - -
136127 공지 감상가능한 루믹 애니메이션 링크 모음집 [16]
바쇽갤로그로 이동합니다.
25.03.02 8194 25
139226 공지 루믹갤 호출벨 [4]
ㅇㅇ(112.162)
25.09.21 591 1
127663 공지 루믹에 대한 유용한 사이트 및 글 링크(240819 수정+통합)
루믹갤관리갤로그로 이동합니다.
24.08.19 3098 0
86188 공지 루믹 갤러리 사용 관련 통합공지 [2]
루믹갤관리갤로그로 이동합니다.
22.01.09 5474 3
2 공지 홍보좀 해줘라 [42]
부릉보릉갤로그로 이동합니다.
17.07.25 8094 65
142980 일반 선동의 달인 메가네 [3]
얼리버드기상갤로그로 이동합니다.
03.30 82 4
142979 정보 란마 1/2 리멬애니 전시회 특별 아크릴 굿즈
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.30 73 0
142978 정보 MAO 신 굿즈
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.30 52 2
142977 일반 루밐 캐릭 전체 인기투표를 지금 하면 누가 1등 먹을까? [7]
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.30 98 0
142976 일반 성게의 눈물을 가져와 [1]
ㅇㅇ(211.234)
03.30 77 0
142975 정보 이누야샤 신 굿즈 [4]
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.30 82 0
142974 일반 란마 원작 다봤는데도 아카네는 별로야 [4]
루붕이(112.168)
03.30 133 3
142973 일반 아니메 재팬2026 갔다옴 [5]
흰색갤로그로 이동합니다.
03.30 149 8
142972 정보 MAO 애니 새 PV 공개
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.30 96 6
142971 일반 란마 애니화 몇기까지 나올까 [5]
흰색갤로그로 이동합니다.
03.30 121 1
142970 일반 근데 이거 전편이 이럴까 [3]
가면군갤로그로 이동합니다.
03.30 146 1
142428 이벤트 [우쿄 짤그림 대회] 개최합니다~!!!!!! [17]
노랑갤로그로 이동합니다.
02.23 1721 28
142969 일반 와 이 퀄리티로 이누야샤 전편 리메이크 보고싶네 [3]
아내임갤로그로 이동합니다.
03.30 201 5
142968 일반 솔직히 아카네 잘린머리 직후 캐디 그대로 갔어도... [2]
루붕이(112.172)
03.30 141 0
142967 일반 밑에 어흐보고 생각난건데 핫포사이 여란마 목욕탕편 [3]
루붕이(112.172)
03.30 101 0
142966 일반 료가 비호감캐릭터인데 없어도 스토리진행에 별 문제 없지?... [8]
ㅇㅇ(180.182)
03.29 130 0
142965 일반 루믹 장편 남주인공 중에서 [1]
ㅇㅇ(121.169)
03.29 89 0
142964 AI 중국인 모음 [2]
여름새벽갤로그로 이동합니다.
03.29 163 4
142963 일반 아카네 머리 짤린 직후 머리스타일 계속 유지해도 [2]
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.29 162 3
142962 리뷰 뒤늦은 란마 리멬 23~24화 소감
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.29 109 1
142961 일반 "톱주란" [7]
쇼핑봉투갤로그로 이동합니다.
03.29 294 10
142960 일반 이누야샤 애니는 원작 분량 전부다 애니화됐음? [4]
ㅇㅇ(115.21)
03.29 174 0
142959 일반 어흐 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
03.29 160 0
142958 일반 야빠빠 야빠빠 웅묘익천 [1]
Ekimos갤로그로 이동합니다.
03.29 140 3
142957 짤털 고마워.....이누야샤 [1]
쇼핑봉투갤로그로 이동합니다.
03.29 169 3
142956 일반 어릴때 엄마랑 란마 봤을때 생각난다 [3]
루붕이(222.237)
03.29 181 2
142955 AI 료가 길헤메다가 부산에 표류해서 국밥 먹여서 보낸 썰 [3]
TFEI단말갤로그로 이동합니다.
03.29 121 4
142954 정보 MAO 1화 「나노카와 MAO」 [1]
대우주니트갤로그로 이동합니다.
03.29 142 8
142953 이벤트 [우쿄 짤그림 대회] 검스 [6]
방구석4평갤로그로 이동합니다.
03.29 183 15
142952 일반 우쿄짤그림대회가 약 70시간...
노랑갤로그로 이동합니다.
03.29 83 3
142951 창작 시끌별 녀석들 - 라무 VS 시노부 [4]
Rek(122.32)
03.29 148 5
142950 일반 칭라이 칭라이 네코한텐 하오치라 하오치라 네코한텐 [4]
바쇽갤로그로 이동합니다.
03.29 83 1
142949 일반 란마고자쉑 [2]
ㅇㅇ(175.198)
03.28 120 0
142948 일반 료가<<한국땅 밟아봤을까? [6]
노랑갤로그로 이동합니다.
03.28 156 0
142947 일반 식신인형 이놈 원래 이렇게 무섭게 생겼나 [2]
20대중반갤로그로 이동합니다.
03.28 165 2
142946 일반 뉴란마3기 흥해서 극장판나오는 꿈꿨어 [2]
ㅇㅇ(125.177)
03.28 149 2
142945 일반 근데 애니 오프닝엔딩 영상은 OST라면 모를까
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.28 100 0
142944 리뷰 애니메재팬 2026 MAO 라이브 영상 감상 소감 [2]
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.28 149 4
142943 정보 란마 블루레이&DVD 2권 점포별 특전공개 [2]
대우주니트갤로그로 이동합니다.
03.28 145 0
142942 일반 란마 3기 ㅊㅋㅊㅋ [2]
루붕이(222.97)
03.28 169 1
142941 일반 라무 순애보 [1]
Kamel갤로그로 이동합니다.
03.28 135 2
142940 일반 3기 pv 지리네
흰색갤로그로 이동합니다.
03.28 120 0
142939 정보 금일 애니메재팬 MAO 전시장 [2]
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.28 141 4
142938 일반 루밐 주인공들은 좋겠다 [4]
Rin-Ne갤로그로 이동합니다.
03.28 195 3
142937 일반 와 ㅅㅂ 란마 쳐돌은거 아니냐? [3]
2gb갤로그로 이동합니다.
03.28 357 8
142936 AI 핫포사이 소환 머신 3 [4]
TFEI단말갤로그로 이동합니다.
03.28 183 2
142935 AI 핫포사이 소환 머신 2 [1]
TFEI단말갤로그로 이동합니다.
03.27 165 1
142934 일반 꾸꾸야...
Ekimos갤로그로 이동합니다.
03.27 143 1
142933 AI 핫포사이 소환 머신 [1]
TFEI단말갤로그로 이동합니다.
03.27 157 3
142932 AI 마미야 사쿠라와 라무 투샷 짤 [1]
TFEI단말갤로그로 이동합니다.
03.27 155 6
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2