로렌스 : 음... 으음 눈부시군... 아침인가?

??? : (콧노래)

로렌스 : 여긴... 숙소가 아닌데... 어? 어디야?

??? : 어 일어났어? 로렌스?

로렌스 : 어 클로에? 어째서??

클로에 : 후훗 무슨 잠꼬대를 하고 있는 거야 세수하고 치즈 좀 잘라

로렌스 : 호..호로?

클로에 : 뭐? 아직도 잠에서 안 깬 거야? 수확제는 어제 끝났다고

로렌스 : 수확제?

클로에 : 잠깐 로렌스, 너 설마 어제 나랑 결혼하기로 한 약속 잊어버린건 아니지?

로렌스 : 클로에랑 결혼?! 내가?!

클로에 : 뭐야 그거!! 정말이지 믿을 수 없어

로렌스 : 아! 저...잠깐만 잠깐만!! 잊..어버릴 리가 없잖아~ 농담! 농담이었어 클로에~!

클로에 : 진짜?

로렌스 : 진짜지~

(고 말할수밖에 없나.. 일단은)

클로에 : 뭐~ 그럼 용서해줄 테니까 약속했던 그거 해줘

로렌스 : 야..약속?

클로에 : 뭔데 그 반응은? 매일 아침마다 꼭 한 번은 해준다면서! 역시 로렌스, 어제는 취해서...

로렌스 : 아.. 아냐~.. 약속했잖아, 기억하고 있지~ 약속~ 누가 뭐래도 약속이니까 말이지~

클로에 : 자~ 해줘~

로렌스 : (뭐.. 뭐야... 눈을 감고 귀엽게 내밀고 있는 포즈...... 이...이것은? 어떻게 생각해도 키스지?)

클로에 : 뭐하고 있는 거야~ 빨리~

로렌스 : 음읏...! (꿀꺽) 간다... 클로에...

클로에 : 응...

로렌스 : 나...나 역시도 처음이야 클로에...

클로에 : 저기 잠깐. 로렌스 그거 하기 전에 키스부터 하는거야?

로렌스 : (엑? 그건 키스가 아니었나? 그럼 뭐지??? 그 외엔 생각이 안 나는데)

클로에 : 로렌스?

로렌스 : 여..역시 부끄러우니까 키스는 그만두자...

클로에 : 뭐~야~ 그래도 로렌스답다고 생각해

로렌스 : 아~...아하하하... '그거'도 뭐랄까.. 꽤 부끄러우니까..

클로에 : 그러네 키스라면 사람들 앞에서도 할 수 있지만, 그건 다른 사람이 있으면 할 수 없는 거니까~

로렌스 : '그것'이 그 정도나 되는 거였다니...그럴 듯한 행동으로 뭔가 힌트를 끌어내려고 생각했건만... 오히려 점점 미궁 속으로 빠지는구만...

클로에 : 로렌스?

로렌스 : 에? 아아아아... 클로에는... 어떤 점이 좋아? '그것'의?

클로에 : 에에에에에엑?! 그런 걸 물어보는 거야?

로렌스 : 알려줬으면 해, 부디!

클로에 : 어쩔 수 없네~ 있잖아 처음 해줬을 때의 로렌스의 손놀림이 최고였으니까...

로렌스 : (하아아아악? 뭐...뭐라는 거야? 무슨 짓을 저질러버린 거야 나! 소..손놀림이라니?)

클로에 : 로렌스?

로렌스 : 아..아아.. 미안...

클로에 : 아까부터 뭔가 이상한 거 같지 않아?

로렌스 : 그럴 리가~...;; 그..그저 결혼해서 처음의 '그거'지? 그니까.. 그.. 만전의 만전을 위해서..

클로에 : 웃겨~ 오바하는 거아냐? 고양이한테 해주는 것처럼 목 언저리를 간질간질 해주는 거 뿐이잖아~?

로렌스 : 에?

클로에 : 자 빨리!

로렌스 : 그것 뿐이었냐!!!!!!!!!!

클로에 : 로렌스? 왜 그래 로렌스? 로렌스으~

로렌스 : 아무것도아냐... 그럼 간다 간질간질~

클로에 : (갸르릉) 하하하 뭐하는 거람 우리

로렌스 : (그래, 문제는 이게 아냐 난 언제 클로에랑 결혼한 거지? 분명.. 난 다른 동료가...)

클로에 : 자 바보 같은 짓은 그만 두고 아침밥 먹고 가게 열지 않으면 안 되겠네~

로렌스 : (가게?! 나... 내 가게가 있었던 건가? 그래서... 클로에가 그래.. 계속 그게 꿈이었지)

클로에 : 으음~ 꽤 잘 만들었네, 어때 로렌스 수프 맛있어?

로렌스 : 응~ 맛있어!

클로에 : 다행이다~ 이제부터 매일 이것저것 만들어줄게

로렌스 : 그건 좀 기대되는걸

클로에 : 언제나 건강해야 하고 나도 도울테니까 둘이서 힘내보자구

로렌스 : 응!

클로에 : 하하 뭔가.. 행복해

로렌스 : 그래... 이녀석이라면 잡혀 살지 않아도 돼...

로렌스 : 흠? 클로에 지금 지금 머리에 감싼 스카프 말이야, 쫑긋거리고 움직이지 않았어?

클로에 : 에? 뭐야 로렌스도 참, 나라면 잡혀 살지 않아도 된다~고 그랬잖아

로렌스 : 엑? 나 그거 목소리로 말했던가?

클로에 : 아니?

로렌스 : 아니라고?

클로에 : 하지만 이 몸을 속일 순 없는 게야

로렌스 : 이 몸..?

클로에 : 라고 말해도 스카프를 풀면...

호로 : 이 예민한 귀가 있으니까 말이지!

로렌스 : 호...호로옥?

호로 : 몰랐나본데? 사실은 나, 실은 늑대 말고도 변신할 수 있었던 거야

로렌스 : 거짓말!!!!!

호로 : 거짓말인지 진짠지는 어찌 되든 좋아 문제는 당신의 생각이야! 클로에와의 신혼생활에 안심했잖아!

로렌스 : 앗..아아.. 그건..그..

호로 : 문답무용!!!!!!

로렌스 : 끄아아아아아아아아앗

로렌스 : 느어아아아아악 (거친 숨소리)

또 꿈인가... 휴우... 하지만 이번엔 진짜로 확실하게 눈을 떴어... 항구마을 파치오의 여관 안인 모양이네.. 

(그때 아직 나는 이 앞에 있을 큰 사건을 예상하지 못했다...)

---------------------------------------------------------------------

나도 안 들리는 부분이 있어서 친구한테 헬프 좀 쳤던 부분

かもをかける 아마 カモフラージュをかける를 줄여서 말한 거 같음

카모플라주라는 말을 로렌스가 쓰는 건 좀 위화감이 들긴 하는데 다른 말로는 영 들리질 않더라