握手会ありがとうございましたっ

악수회 감사합니다

こんばんは~
곰방와~
今日は握手会でした~！
ついさっき終わったよ~
ありがとうございましたっ！
오늘은 악수회 였습니다~ !

방금 끝났어~

감사합니다 !

サインは久しぶりだったねぇ~~
사인은 오랜만이었네~~

ベレー帽かぶってたんだけど、好評で嬉しかったです(笑)
きてくれた方が絶対反応してくれたっ
やさしい
베레모를 썼는데, 호평이라 기뻤습니다(웃음)

오신분들은 꼭 반응 해줬다

상냥해

ベレー帽って可愛いよねぇ~~
グレーのベレー帽探し中なんだっ
베레모는 귀엽지~~

그레이인 베레모를 찾고있는 중이야

見つけたら握手会でつけるね~！

찾으면 악수회에서 쓸게~!

そしてそして、
写真の通り今日は予防注射したよっ
그리고

사진처럼 오늘은 예방주사를 맞았어
もう痛かった~~
진짜 아팠어~
あかりがやる前すごく怖がってて
泣くかなー？とも思ってたんだけど
終わった瞬間「全然痛くないわっ」って言ってて、なんやねんってなった笑
아카리가 하기전에 엄청 무서워해서

울려나ㅡ? 라고 생각했는데

끝난순간「전혀 아프지않네」라고 말해서, 에이 뭐야 라고 되었어 (웃음)

後から痛くなるやつですね~~
앞에서 아파하는 녀석이네요~~

では、今日はここまで！

그럼 오늘은 여기까지 !