食べたいものが多い

먹어보고 싶은게 많아

こんばんは~~
곰방와~~
今日は何書こうかな~ってのを考えてたら
そのまま書くの忘れてて放置してたっ、笑
오늘은 어떤걸 써볼까~라고 생각해봤더니

이대로 쓰는걸 까먹고 방치하고 있었어, (웃음)
あぶないあぶない。。
위험해 위험해,,


今日は食べたいものが多くて困った日でした
오늘은 먹고싶은게 많아서 곤란한 날이었습니다
昨日の夜からラーメンが食べたくなって
今日のケータリングに唐揚げがあったぽくてその写真見たら唐揚げ食べたくなって
イチゴのタルトも食べたくて、もう困っちゃったよ。。
어젯밤부터 라멘이 먹고싶어지고

오늘 케이터링에 가라아게가 있었던거 같아서 그 사진을 봤더니 가라아게도 먹고싶어지고

딸기타르트도 먹고싶어져서, 정말 곤란했어, ,

全部太るもの……
전부 살찌는 것들.......

食べようかとも思ったけど、1人で行くの寂しいからやめたよ~~
먹으러갈까 하고 생각해봤지만, 혼자서먹는건 외로우니까 관뒀어~~

でも一人焼肉とか行ってみたいんだよね~
그래도 혼자서 고깃집에는 한번 가보고 싶긴해~

一人焼肉いけちゃったら、もうどこでもいけそう
海外とかになるとちょっとハードルが高いけどね、、
혼자서 고깃집에 간다면, 정말 어디든 갈 수 있을것 같아

해외같은 곳으로 바뀌면 조금 허들이 높아지지만, ,

1人で海外行けちゃう人ってかっこいいな~~
憧れっ
혼자서 해외로 다니는 사람은 멋있지~~
동경해
今日の食べたいもの書いてたのに、最終的に1人海外の話になってた(笑)
오늘은 먹고싶은걸 적는거였는데, 최종적으로 혼자서 해외로 가는 얘기가 되버렸다 (웃음)


とにかく今日は食べたいものが多い日でしたっ
多分今日の夜も、咀嚼音とか、スイーツ紹介の動画を見てから寝ると思う(笑)
암튼 오늘은 먹고싶은게 많은 날이었습니다

아마 오늘 저녁에도, 먹는소리나, 디저트소개 영상을 보다가 잘것같다는 느낌이야 (웃음)

お腹すいてる日の夜に咀嚼音聴きがち
배고픈 밤에는 먹는소리 듣는게 일상


共感してくれる方いるかなっ？？
공감해주는 분이 계실려나? ?

今日はここまで~~
오늘은 여기까지~~

ゆるい感じになってごめんね~
文がゆるい感じなので写真もゆるい感じの載せとくねっ笑

밋밋한느낌이라 미안해~

글이 밋밋한 느낌이라 사진도 밋밋한 느낌을 올려놀게 (웃음)