https://open.spotify.com/track/2tRMsCiM8LOQqyT1IoaIB9

KEYTALK - アオイウタ(푸른 노래)

おはよう　ささやくグローリー　空（そら）は澄（す）み渡（わた）るブルー

아침 인사를 속삭이는 햇빛과 파랗고 맑게 갠 하늘.

退屈（たいくつ）そうな未来（みらい）は今（いま）は空（から）っぽにして　さあ旅（たび）に出（で）ようか

지루할 것 같은 미래는 텅 비우고 지금은 여행을 떠나볼까?

あの日（ひ）の眩（まぶ）しい記憶（きおく）に　呆（あき）れられちゃわないように

그 날의 눈부신 기억에 화들짝 놀라지 않도록,

溢（あふ）れ出（だ）したどきどきに誘（さそ）われたら　もう一回（いっかい）始（はじ）めよう

넘치는 설레임에 이끌렸다면 다시 한번 시작하자.

僕（ぼく）ら真（ま）っ白（しろ）な日差（ひざ）しに照（て）らされて　きっと世界（せかい）で一番（いちばん）輝（かがや）いてた

새하얀 햇살을 받은 우리는 분명 이 세상에서 가장 빛났을 거야.

同（おな）じ空（そら）の下（した）

같은 하늘 아래서.

I remember you　ずっとずっと　想（おも）い焦（こ）がれてた光（ひかり）

I remember you　줄곧 계속 애타게 그리우던 빛.

優（やさ）しくて甘酸（あまず）っぱくて淡（あわ）くてアオイウタ

부드럽고, 새콤달콤하고, 은은하게 푸른 노래.

ほら今（いま）連（つ）れ出（だ）して　遠（とお）くへ　(どこか遠（とお）い場所（ばしょ）へ　ずっと)

자, 지금 저 멀리 데려다 줘.(어디 먼 곳으로 계속)

もう一回（いっかい）　僕（ぼく）ら　描（えが）いていこう

다시 한번 우리가 그려나가자.

いつでも季節（きせつ）は早足（はやあし）で　気（き）がつけば　おやすみ

계절은 언제나 쏜살같이 지나가서 어느새 잠에 들었지.

そんなありふれたこの瞬間（しゅんかん）を忘（わす）れてしまわないように

그런 흔해빠진 순간들을 잊어버리지 않도록,

明（あか）るい月（つき）の光（ひかり）に照（て）らされて　僕（ぼく）ら世界（せかい）で一番（いちばん）幸（しあわ）せだった

환한 달빛에 비친 우리는 이 세상에서 가장 행복했어.

同（おな）じ夢（ゆめ）を見（み）てる

똑같은 꿈을 꿀 거야.

これから

지금부터.

目（め）を閉（と）じれば想（おも）いは巡（めぐ）る

눈을 감으면 맴도는 내 마음.

退屈（たいくつ）な日常（にちじょう）や重（おも）たい荷物（にもつ）はここにあずけて

지루한 일상이나 무거운 짐은 여기에 맡기렴.

I remember you　ずっとずっと　想（おも）い焦（こ）がれてた光（ひかり）

I remember you　줄곧 계속 애타게 그리우던 빛.

優（やさ）しくて甘酸（あまず）っぱくて淡（あわ）くてアオイウタ

부드럽고, 새콤달콤하고, 은은하게 푸른 노래.

ほら今（いま）連（つ）れ出（だ）して　遠（とお）くへ　(どこか遠（とお）い場所（ばしょ）へ　ずっと)

자, 지금 저 멀리 데려다 줘.(어디 먼 곳으로 계속)

もう一回（いっかい）　僕（ぼく）ら　描（えが）いていこう

다시 한번 우리가 그려나가자.

眩（まぶ）しい日差（ひざ）しの中（なか）で　歌（うた）うよ　アオイウタ

눈부신 햇살 속에서 푸른 노래를 부를게.