https://open.spotify.com/track/2ykfaank7JFFqtL6VDylwi

ギリシャラブ - 灼熱の炎(작열하는 불꽃)

お金（かね）を燃（も）やしてくれないか

돈을 태워주지 않겠나.

いつか失（うしな）う前（まえ）にはやく

언젠가 잃어버리기 전에 빨리.

お金（かね）を燃（も）やしてくれないか

돈을 태워주지 않겠나.

誰（だれ）かにとられてしまう前（まえ）に

누군가에게 뺏기기 전에.

一万円札（いちまんえんさつ）も　五千円札（ごせんえんさつ）も　千円札（せんえんさつ）も　二千円札（にせんえんさつ）も

만엔짜리 지폐도, 5천엔짜리 지폐도, 천엔짜리 지폐도, 2천엔짜리 지폐도.

お金（かね）を燃（も）やしてくれないか

돈을 태워주지 않겠나.

有名（ゆうめい）なロックシンガーが

유명한 록 가수가

インタビューで言（い）っていたんだ

인터뷰에서 이렇게 말했지.

あんなもの紙切（かみき）れに過（す）ぎないと

그런 건 종이쪼가리에 불과하다고.

一万円札（いちまんえんさつ）も　五千円札（ごせんえんさつ）も　千円札（せんえんさつ）も　二千円札（にせんえんさつ）も

만엔짜리 지폐도, 5천엔짜리 지폐도, 천엔짜리 지폐도, 2천엔짜리 지폐도.

灼熱（しゃくねつ）の炎（ほのお）で

작열하는 불꽃으로,

お金（かね）を燃（も）やしてくれないか

돈을 태워주지 않겠나.

五百円玉（ごひゃくえんだま）も　百円玉（ひゃくえんだま）も　五十円玉（ごじゅうえんだま）も　十円玉（じゅうえんだま）も

500엔짜리 동전도, 100엔짜리 동전도, 50엔짜리 동전도, 10엔짜리 동전도.

あと五円玉（ごえんだま）も

그리고 5엔짜리 동전도.

あと一円玉（いちえんだま）も

그리고 1엔짜리 동전도.

灼熱（しゃくねつ）の炎（ほのお）で

작열하는 불꽃으로.