Still in the dream. 가사 번역 - 레뷰 스타라이트 마이너 갤러리

레뷰 스타라이트 마이너 갤러리에 오신것을 환영합니다

매니저

그거아닌데?(bangdream15)

부매니저

없음

개설일

2017-05-10

[번역] Still in the dream. 가사 번역

코이즈미모에카

2021.01.01 12:42:16

조회 180 추천 0 댓글 0

카렌, 코하루, 히카리, 마히루, 스즈, 클로딘, 마야, 나나, 히사메, 후타바, 카오루코, 쥰나

전원

私たちは旅の途中

우리는 여행의 도중

曝け出すこと忘れていた

내보이는 것을 잊고 있었어

私たちは旅の途中

우리는 여행의 도중

(ま/涼)本気の先はこれから

(마/스)진심의 앞은 지금부터

(ク/真)桜咲く季節に生まれ変わり

(클/마)벚꽃 피는 계절에 다시 태어나

(な/氷)桜舞う季節に一歩進み

(나/히)벚꽃 휘날리는 계절에 한걸음 나아가

(双/香)走り続ける　求めた夢に

(후/카)계속 달려서 원했던 꿈에

振り返らない　決意のために

뒤돌아보지 않을 결의를 위해서

桜散る季節も胸の中に

벚꽃이 지는 계절도 가슴속에

いつかまた出会える時は

언젠가 다시 만날 때는

きっと笑顔だよね

분명 웃는 얼굴이겠지?

私たちは旅の途中

우리는 여행의 도중

Still in a dream

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3009	설문	논란을 반복해서 진정성이 의심되는 스타는?	운영자	25/05/12	-	-
49767	공지	레뷰 스타라이트 마이너 갤러리 공지사항입니다. [8]	*코이즈미모에카*	21.01.01	16421	15
88762	공지	레뷰 디시콘 모음 [18]	*마미미파더콤플렉스옹호인*	22.08.02	1928	2
80604	공지	소녀☆가극 레뷰 스타라이트 번역 모음 [13]	ㅇㅇ	22.05.01	6662	19
49810	공지	레뷰 스타라이트 마이너 갤러리 이용수칙 입니다. [11]	*코이즈미모에카*	21.01.01	2633	8
132151	💬	국내에서 신극 개봉할일 전혀 없을라나 [2]	SUNGE	14:45	15	0
132150	💬	요즘 유행하는 놀이(?) [4]	미오	09:27	66	0
132149	정보/ 정보/공략	트위터에서 본 폰트정보 [1]	소녀배우	06:37	51	2
132148	💬	모요하루 이번에 내한하는거요 [4]	적개심	00:12	75	0
132147	💬	그래서 이거 무슨공연임 알려주 [8]	금색이니시에이션	05.16	87	0
132146	💬	레뷰콜캎기원 1262일차	그거아닌데?	05.16	13	0
132145	💬	하츠모요하루 ㄷㄷ	프라임	05.16	54	0
132144	💬	아이폰 최신버전에 업데이트된 공식배경화면인데 [4]	소녀배우	05.16	66	0
132143	💬	모요하루 홍보영상 뜸 [2]	BYOND	05.16	54	0
132142	정보/ 정보/공략	레뷰 피규어... 소식!!	그거아닌데?	05.16	63	0
132141	💬	레뷰 시계 리뷰 [3]	ARZ-125	05.16	70	0
132140	💬	시계 왔다 [2]	ARZ-125	05.16	43	0
132139	💬	부들부들 카렌 [4]	미오	05.16	64	0
132138	💬	이거 레뷰네요 [1]	꺄삐링~	05.16	54	0
132137	💬	사이킨 하얏테루	금색이니시에이션	05.16	33	0
132136	💬	여기 앉은팬 교복입은거 같은데	금색이니시에이션	05.16	56	0
132135	💬	나나 피규어 예약 오늘까지임 [4]	그거아닌데?	05.16	66	0
132134	💬	초고대성우짤 [1]	그거아닌데?	05.15	68	0
132133	💬	레뷰콜캎기원 1261일차	그거아닌데?	05.15	27	0
132132	💬	중등부 인터넷 싸인회 끝	BYOND	05.15	43	0
132131	💬	모요하루 b열 가운데 뿌립니다 [14]	손에땀을쥐게	05.15	142	0
132130	💬	중등부 연습 중 메냐 생축 [2]	BYOND	05.15	47	0
132129	💬	아니 상식적으로 이런걸 누가산다는거야... [7]	그거아닌데?	05.15	120	1
132128	💬	harmoe 「여행하자! don’t you?」 MV [5]	이와타하루키	05.15	83	0
132127	💬	미모링특 [2]	BYOND	05.14	103	0
132126	💬	레뷰콜캎기원 1260일차	그거아닌데?	05.14	30	0
132125	💬	택포 만원 이타백 [5]	금색이니시에이션	05.14	102	0
132124	💬	잊어버렸어? [2]	이와타하루키	05.14	84	0
132123	💬	오늘이 무슨 날인지 암 ???? [9]	소녀배우	05.14	118	1
132097	💬	가성비 화환 공구 구함 [4]	BYOND	05.10	271	9
132122	💬	혼자 살아남은 후타바 [3]	ㅇㅇ	05.14	101	0
132121	💬	오늘 홍대 굿즈샵 10여군데 발품 결과.. [3]	붕어빵은슈크림	05.14	103	0
132120	💬	레뷰콜캎기원 1259일차	그거아닌데?	05.13	27	0
132119	💬	으흐흐흐 마히루짱 오빠랑 같이 살자 [4]	금색이니시에이션	05.13	101	0
132118	💬	리크리는 진짜 명곡이다 [4]	이와타하루키	05.13	60	0
132117	💬	이 문제 정답이 뭔지좀 아는사람 [13]	ㅇㅇ(210.183)	05.13	128	0
132116	ai	바나나 굿즈 구하는 꿀팁 [6]	소녀배우	05.13	100	0
132115	💬	나도 다음주쯤 화환 모금글 올릴게 [15]	이와타하루키	05.13	123	0
132114	💬	뉴비 바나나 굿즈 풀매수함! [5]	ㅇㅇ	05.13	95	0
132113	💬	화환 진행 상황 [10]	BYOND	05.12	153	2
132112	💬	취케팅 이틀쯤 봤는데 하필 아까 씻는 사이에 뭐가 지나갔냐 [1]	호시미쥰나	05.12	70	0
132111	💬	C열 중앙에서 나갈 수없다	그거아닌데?	05.12	54	0
132110	💬	2부 B열 15번 취소했습니다	karn	05.12	51	1
132109	💬	가운데 앞자리 왜 비어있냐??? 이거뭐임?? [5]	손에땀을쥐게	05.12	102	0
132108	💬	이번 일본 원정에서 구해온 진짜 귀한 거... [4]	그거아닌데?	05.12	89	0
132107	💬	레뷰콜캎기원 1258일차	그거아닌데?	05.12	20	0
132106	💬	나나 피규어 예약 16일까지임	그거아닌데?	05.12	54	0
132105	💬	레뷰 커뮤가 발전할 수 없는 이유 [1]	그거아닌데?	05.12	94	0
132104	💬	화환 정리좀 해뷰ㅏ [2]	하루모에	05.12	77	0
132103	💬	레뷰 뉴비인데 커뮤 다 죽었음? [3]	무대창작과(118.235)	05.12	126	0
	뉴스	'5세대 비주얼' HITGS(힛지스), 오늘(16일) '뮤직뱅크' 출격…러블리함에 청량함까지	디시트렌드	05.16