해당 가이드는 Chronos가 작성한 스팀 덱 컨트롤러 가이드를 번역한 가이드입니다.

Steam 커뮤니티 :: 가이드 :: Steam Deck Controller Guide - A Visual Introduction (steamcommunity.com)

기타 명령들

게임패드나 마우스 , 키보드 할당 외에 설정들을 더 알아보겠습니다.

• 동작 세트

동작 세트 설정에서 동작 세트 레이어를 추가하거나 변경할 수 있습니다.

(자세한 설명은 나중에)

• 시스템 명령

스크린샷 찍기

게임 중 스크린샷을 찍어 게임 라이브러리 페이지나 내 스크린샷에서 확인할 수 있습니다.

• 키보드 표시

스팀 덱 내장 터치 키보드를 표시합니다.

컨트롤러 지원이 미비한 게임이나 커맨드 입력, 채팅을 할 때 사용할 수 있습니다.

• 돋보기 전환

게임 화면을 확대합니다. (STEAM 버튼 + L 범퍼를 눌러서 사용할 수도 있음)

• 게임 강제 종료

게임을 강제 종료시킵니다.

• 플레이어 슬롯 변경

컨트롤러가 다수 연결돼 있을 때 플레이어를 전환합니다.

최대 16개의 컨트롤러를 연결하고 세팅할 수 있습니다.

마우스 기타 설정

• 지정 위치 이동

마우스 커서를 지정된 위치로 이동시킵니다.

버튼을 놓았을 때 커서를 이전 위치로 이동 시키거나 새 위치에 유지하도록 설정할 수도 있습니다.

스팀 덱 기본 해상도(1280x800)를 초과한 해상도를 사용할 때 위치가 틀어질 수 있으므로 이에 유의합니다.

• 픽셀 단위 이동

마우스를 지정한 픽셀 만큼 이동시킵니다.

사용 예: 1인칭 게임에서 180도 회전

레이아웃 저장, 불러오기

게임의 컨트롤러 설정에 들어간 뒤, 레이아웃 변경 버튼 옆의 톱니 바퀴를 클릭합니다.

레이아웃을 저장하거나 커뮤니티에 공유할 수 있습니다.

레이아웃 불러오기

게임의 컨트롤러 설정에서 '추천 템플릿'을 클릭합니다.

레이아웃 불러오기 메뉴에서 내가 만든 레이아웃을 찾거나 유저들이 만든 레이아웃을 사용할 수 있습니다.

• 추천 레이아웃

개발자나 밸브가 권장하는 템플릿을 불러옵니다.

• 내 레이아웃

내가 저장한 레이아웃을 불러옵니다.

• 템플릿

스팀에서 제공하는 기본 템플릿을 사용합니다.

키보드나 마우스 사용을 염두하고 만들어진 게임이나 웹 브라우저등의 다양한 환경을 염두한 템플릿이 존재합니다.

• 커뮤니티 레이아웃

커뮤니티 유저들이 만든 레이아웃을 다운로드할 수 있습니다.

커맨드와 게임 동작 - 1

컨트롤러 설정에서 키 설정을 버튼 뿐만이 아니라 트리거나 트랙패드, 트리거등에 할당할 수 있다는 사실을 알고 계실겁니다.

또한 각각 키 설정에 여러 입력을 할당할 수 있고, 각 입력이 활성화 되는 방식을 추가로 설정할 수 있습니다.

활성화 방식

보통 누르기를 클릭하면 입력 인식에 대한 활성화 목록이 나타납니다.

모든 키 입력엔 고유의 방식이 있고 활성화 방식은 설정된 조건에 따라 달라집니다.

활성화 방식은 버튼 또는 컨트롤과의 상호 작용을 활성화하는 방법을 결정합니다.

예를 들면 기존 보통 누르기를 두 번 누르기로 변경하면, 버튼을 두 번 눌러야 명령이 활성화됩니다.

길게 누르기로 설정하면 인식할 때까지 버튼을 길게 눌러야 합니다.

활성화 방식에 대해 알아보겠습니다.

• 보통 누르기

일반적인 입력 방법입니다.

버튼을 계속 누르고 있을 때까지 인식합니다.

• 두 번 누르기

버튼을 두 번 누르면 입력이 시작됩니다.

사용자는 0~1000ms 범위에서 입력시간값을 설정할 수 있습니다.

만약 보통 누르기와 두 번 누르기가 모두 활성화되어 있다면 버튼을 한 번 누르면 설정한 두 번 누르기 입력 시간이 지나야 보통 누르기 명령이 입력됩니다.

입력시간값을 길게 설정하면 보통 누르기 인식 속도가 지연됩니다.

• 길게 누르기

사용자가 설정한 입력시간값 만큼 누르고 있어야 입력이 활성화됩니다.

• 시작 누르기

버튼을 누른 순간에만 입력이 활성화됩니다.

• 누르기 해제

버튼을 누른 뒤 떼야 입력이 활성화됩니다.

• 아날로그

해당 설정은 트리거는 살짝 당기기, 스틱이나 트랙패드는 바깥 고리 명령으로만 사용할 수 있습니다.

이 설정은 지정할 키에 다른 조작의 아날로그 입력 범위를 설정할 수 있습니다.

특이한 점은 바깥 고리 명령에 할당된 키를 무시한다는 점입니다.

만약 레이싱 게임을 한다고 가정한다면 우측 아날로그 스틱에 바깥 고리 명령을 추가했다면

명령 설정에 아날로그 출력축을 '오른쪽 트리거'로 설정할 수 있을겁니다.

이제 스틱을 위쪽이나 아래쪽으로 천천히 밀어보면 우측 트리거의 '아날로그 출력값'이 동적으로 변하며 게임 내 차량 가속이 증가하는 것을 볼 수 있습니다.

아날로그 최소/최대 출력이 시작하는 범위를 조정할 수도 있습니다.

• 살짝 누르기

살짝 누르면 입력이 활성화됩니다.

설정한 살짝 누르기 임계값 미만일 때 활성화되고 트랙패드나 트리거 살짝 당기기 옵션등과 같이 사용할 때 좋습니다.

트랙패드를 사용하다가 실수로 키가 입력되는 경우 임계값을 조정하는 것이 좋습니다.

• 버튼 단축키

이 버튼은 단축키로 설정한 버튼과 같이 눌러야 입력이 활성화됩니다.

예를 들면 [A]버튼에 버튼 단축키 방식을 선택하고 설정에서 단축키 버튼을 왼쪽 범퍼로 설정한다면

왼쪽 범퍼와 [A]버튼을 동시에 눌러야 작동합니다.

커맨드와 게임 동작 - 2

하위 명령

버튼에 여러 입력을 추가하고 싶다면 하위 명령을 추가할 수 있습니다.

해당 게임에선 R2 범퍼를 길게 누르고 있어야 X, Y, B 버튼으로 마법을 시전할 수 있습니다.

B 버튼 주문을 자주 사용한다면 B 버튼에 오른쪽 트리거 하위 명령을 조합해서 L4 백그립 버튼에 추가시킬 수 있습니다.

버튼 하나에 여러 명령 추가하기

버튼에 기타 명령을 추가하여 여러 키를 설정할 수도 있습니다.

기타 명령은 하위 명령과 다르게 각 입력에 다른 활성화 방식이 있을 때 차이가 있습니다.

예를 들어 보기 버튼에 그냥 누르면 인벤토리가 뜨게, 길게 누르면 목표창이 뜨게, 두 번 누르면 빠른 저장이 되게 설정한 모습입니다.

명령 설정

위에서 설명했던 특정 개별 설정 말고도 또 다른 설정들도 존재합니다.

• 길게 누르면 반복(터보)

말 그대로 터보 버튼입니다. 터보 설정을 활성화하면 버튼을 여러 번 누르는 것처럼 입력시킬 수 있습니다.

설정을 활성화하면 반복 속도(10~1000ms)라는 값을 조정하여 쿨타임을 조정할 수 있습니다.

• 실행 시작 지연과 실행 종료 지연

키 입력 시작과 종료 지연 시간을 조정합니다.

실행 시작 지연은 버튼을 누르고 설정한 시간만큼 시간이 지나야 입력을 활성화하게 합니다.

실행 종료 지연은 설정한 시간만큼 시간이 지나야 키 입력 중지를 중지시키게 합니다.

버튼에 여러 명령이 추가되어 있는 경우 명령의 활성화 조건이 끝나야 시작/종료 지연 타이머가 작동합니다.

예를 들면 각 명령에 실행 시작 지연을 각각 0초, 0.25초, 0.50초씩 설정했다면 0.25초 간격으로 차례대로 활성화됩니다.

• 명령 순환

지정한 하위 명령을 순차적으로 실행되게 만듭니다.

해당 장면에선 버튼을 누를 때마다 무기가 전환되게 하였습니다.

두 번 누르기로 설정했습니다. 버튼을 빠르게 두 번 눌러야 무기가 전환됩니다.

• 전환

전환을 활성화하면 버튼을 누르고 난 뒤에도 입력을 계속 유지시킵니다.

다시 버튼을 누르면 입력이 종료됩니다.

여러 하위 명령 vs 여러 기타 명령

여러 하위 명령은 버튼 하나로 여러 명령을 동시에 입력시키고 싶을 때 유용합니다.

일부 게임에서는 특정 액션을 위해 버튼과 버튼을 동시에 누르는 것을 요구하기도 합니다. 이 경우 여러 기타 명령을 사용하는 것이 좋습니다.

이제 우리는 레이아웃 보기를 사용하여 빠른 개요를 확인할 수 있고 레이아웃 편집과 빠른 설정을 통해 입력을 입맛대로 바꿀 수 있습니다.

스팀 입력 API를 지원하는 게임의 경우 게임의 트리거를 직접 할당할 수도 있습니다.

스팀 덱의 백 그립 버튼에 키 설정을 할 수 있습니다.

커서 이동이나 카메라 전환을 위해 자이로나 트랙패드를 사용하고 싶다면 작동 방식을 마우스나 조이스틱으로 할당할 수 있습니다.