톰번역) 야심한 밤에 한국어 번역 현황 알림

Khelerd

2021.02.01 00:40:57

조회 1373 추천 29 댓글 12

viewimage.php?id=3fb1d92de0&no=24b0d769e1d32ca73dec82fa11d02831d5ca5516da218d33b13f2460bb1b5b37450c9401659b65e66048862e27bcc14dbbe07cf3968abc45625241117b08cdf9

* 현재 번역률

100% (개발자 모드 커맨드 제외)

물론 애드온은 업데이트가 안되는관계로 96%

사실 100% 달성한지는 몇주됐는데 검수가 급해서 별로중요한건아니었음

어 또 파일 상에서나 그런거지 버그나 텍스트 추출이 잘 안되서 영어로 표시되는 경우도 있을듯

그건 의도하지 않은 사항이니 1.7.3이 나오고 검수애드온이 업데이트되면 관련 공지가 따로 나갈듯

* 남은 작업

- 본편 마법폭발 연대기 시리즈 로어 검수

- 본편 자잘한 시리즈 로어 검수

- 전체적인 아이템, 스킬 설명 등 검수

지금 검수작업 하는게 나밖에없는데

내가 사정이있어서 2월 말까지 작업을 못하게되서 진행이 확실하게 늦춰질것으로 보임

어차피 다크갓이 1.7.3 낼려면 한참남은거같으니까 편안한마음으로 96% 버전을 즐기시면 되겠읍니다 톰ㅡ바

고정닉 5

원본 첨부파일 1

1612107227.png

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과거의 스타병을 뒤로하고 달라진 것 같은 스타는?	운영자	26/05/18	-	-
AD	게임도 식후경! 오늘 뭐 먹지?	운영자	26/03/05	-	-
공지	로그라이크 갤러리 이용 안내 [57]	운영자	16.04.08	98853	28
517939	ㄷㅈ)트롤 변신맨인데 방패 찍을까 [2]	navras	05.21	42	0
517937	ㄷㅈ) 전기뱀장어맨 재밌네 [1]	ㅇㅇ(125.141)	05.21	37	0
517936	부정선거는 맞는데 전한길(=요르그륀) 방식의 부정은 아님	철염통그녀갔다(216.73)	05.21	76	0
517935	밝밤) 세이브 백업 부탁드려요	목도리_	05.21	34	0
517934	선리스 스카이 한패 나올 때까지 숨 참음!	숲속의 수정창	05.21	28	0
517933	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 지상 연구소 쌀먹하는 방법	으으엨	05.21	65	2
517932	adom 툼 오브 도너 이거 저주걸고 읽는것도 괜찮네	ㅇㅇ	05.21	32	0
517931	언암드 할때 방패는 껴도 돼? [3]	ㅇㅇ(211.234)	05.21	87	1
517930	람쥐팩 베르타곤 먹어본 사람 있음? [7]	머방이	05.21	63	0
517929	돌죽) SpFi 3룬클 [6]	풍향계	05.21	97	2
517927	ㄷㅈ) 그래도 로그라이크가 하면 좀 차분해지네 [2]	로갤러(119.64)	05.21	87	1
517926	ㄷㅈ) ... 내 보라색모자 [11]	로갤러(1.220)	05.21	167	5
517925	펠리드 입장에서 거미폼 놔두고 뱀파폼은 선택할 이유가 없네	ㅇㅇ	05.21	62	0
517924	ㄷㅈ 전사 판데 어케깸? [3]	로갤러(118.235)	05.21	88	0
517923	ㄷㅈ)오랜만에 할려는데 [2]	로갤러(61.83)	05.21	77	0
517922	ㄷㅈ 이거 못 깨면 진짜 겜 접을라고 [15]	만지작	05.21	170	0
517921	ㄷㅈ) 묻고 왔다.... [2]	로갤러(119.64)	05.21	83	0
517920	ㅋㅌㅋ)정착 플레이자체가 사실상 미래가 없는 행동 아님? [4]	Lasshole	05.21	112	0
517919	ㄷㅈ) 와 기르김블!!! [1]	로갤러(119.64)	05.21	88	1
517918	여기까지가 끝인가 보오!	ㅇㅇ(119.192)	05.21	37	0
517917	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 수륙양용 비행기 물에 올라가면 연료가 사라져 [3]	2화그게뭐예요?	05.21	62	0
517916	ㄷㅈ) 와 마인보오!! [2]	로갤러(119.64)	05.21	79	0
517915	ㄷㅈ) 와 제피르! [2]	로갤러(119.64)	05.21	85	0
517914	ㄷㅈ) 펠하면서 느낀건데 [3]	로갤러(220.78)	05.21	105	0
517911	ㅇㄹ) 메테오 이거 왜 바닥을 태움 [4]	ㅇㅇ(106.101)	05.21	168	0
517910	ㄷㅈ 와! 황금 가시 탈리스만! [2]	만지작	05.21	155	3
517909	ㄷㅈ)토먼트 대비 방법이 뭐가 있을까? [13]	ㅇㅇ(175.214)	05.21	155	0
517908	ㄷㅈ)코글린 매니폴트 안나오면 투척올려야하나 [7]	로갤러(220.78)	05.21	100	0
517907	ㄷㅈ) 3룬클할 캐릭이면 올룬클 한다는 고수들의 말 믿을수 없음... [10]	ㅇㅇ	05.21	167	0
517906	밝밤 케이블 자신한테 연결안되는거 버그임? [4]	머방이	05.21	78	0
517904	ㄷㅈ) 첫 스트릭 했다!! [5]	로갤러(175.197)	05.21	149	8
517899	ㅌㅈ) 개초딩 거미줄 뭔데 [4]	로갤러(58.143)	05.21	153	0
517897	ㅌㅈ) 파쇄의 나선은 대체 어떤 스킬인걸까 [9]	로갤러(58.143)	05.21	154	0
517894	ㅇㄹ) 목도 껴도 마법으로는 죽나보네 [1]	ㅇㅇ(119.192)	05.21	144	0
517890	ㅋㅌㅋ ㅂㅂ) 뉴비 탄약 자체 생산이 목푠데 어떻게 해야할지 감도 안옴 [8]	ㅇㅇ(211.227)	05.21	163	0
517889	카타클 정착 플레이 요즘엔 할만함? [3]	모르네요	05.21	127	0
517887	베르타곤 쇼거스 잡아도 떨굼? [2]	머방이	05.21	70	0
517885	늑구올룬 [6]	문어(115.136)	05.20	274	8
517884	ㄷㅈ) 헤플리아 묘하게 사기적이네 [5]	로갤러(211.224)	05.20	181	1
517882	돌죽 Zin라면 내줄때 됐다 [1]	ㅇㅇ(121.172)	05.20	148	6
517880	ㅇㄹ) 23.307 한국어 대응 완료 [13]	으으엨	05.20	325	30
517877	ㅇㄹ) 랜드피트 내가 원하는 피트로 찾는 모드같은게 있나? [7]	로갤러(118.45)	05.20	143	0
517875	ㅋㅌㅋ 밝밤 차안에 x1 운반용 기계수트 어케 넣음? [5]	머방이	05.20	933	0
517873	ㄷㅈ)이래서 법사로 시프무나 말고 다른신도 믿는구나 [4]	ㅇㅇ(118.235)	05.20	197	1
517872	ㅌㅈ) 톰죽은 샌드웜때 재미가 팍죽네 [8]	로갤러(58.143)	05.20	146	0
517871	오랜만에 넷핵이나 해볼까 [5]	ㅇㅇ	05.20	114	0
517870	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 이젠 모바일로 할때 별도 파일앱 안써도 되겠네	ㅇㅇ(106.101)	05.20	93	0
517869	슬라임굴 룬먹튀 왜 막았는지 이해가 안되네 [5]	로갤러(106.101)	05.20	185	0
517868	돌죽 이렇게 이쁜 타일셋으로 하는 방법 있음? [4]	ㅇㅇ	05.20	219	0