버라이어티에서 호아킨 피닉스가 떠난 후 닥터 스트레인지 유력 후보라고 보도한 배우들임.
마블은 닥터 스트레인지 역으로 신인 배우가 아니라 스타급 배우를 쓰려고 한다는군.
로다주 하차 이후 MCU의 간판이 될 캐릭터라 캐스팅에 신중을 기하고 있다는 소문이야.

출처가 버라이어티니까 정보의 신빙성이 높다고 보고 올려봄.

기사 출처  http://variety.com/gallery/who-will-play-marvels-doctor-strange/#!1/introduction/

자레드 레토 Jared Leto
His name was previously linked to Doctor Strange when Marvel first started meeting with actors about the role. Sources tell Variety the recent Oscar-winner is aggressively pursuing the mystical part since Phoenix's departure and despite being notoriously picky about his movie roles, appears ready to get back in front of the camera. "Doctor Strange," somewhat of a rockstar in the Marvel universe, could be the perfect fit for him.
예전에 마블이 닥터 스트레인지 역을 놓고 자레드 레토와 처음 미팅을 시작했을 때 언급되었었음. 소식통에 따르면, 작년 오스카상 수상자인 자레드 레토는 호아킨 피닉스가 거절하고 떠난 후, 닥터 스트레인지 역을 따내려고 적극적인 자세를 보이고 있으며, 배역을 까다롭게 고르기로 악명이 높은데도 불구하고 (닥터 스트레인지를 위해) 카메라 앞에 돌아올 준비가 된 것으로 보임. 닥터 스트레인지는 마블 유니버스에서 일종의 록스타 같은 존재라서 그에게는 완벽하게 딱 들어맞을 것임. 

오스카 아이작 Oscar Isaac
Marvel has an inside look at his Jedi prowess in Disney's "Star Wars" reboot. Perhaps the actor, after acclaimed turns in “Inside Llewyn Davis” and the upcoming “A Most Violent Year," is ready for another Disney tentpole.
디즈니의 "스타워즈" 리부트에서 제다이 용사 역을 맡은 오스카 아이작을 마블은 내부에서 눈여겨 보고 있음. "인사이드 르윈 데이비스"와 앞으로 개봉할 "A Most Violent Year"에서 극찬받은 연기를 한 후 그는 또 다른 디즈니 대작 영화를 맡을 준비가 되어 있음.

매튜 매커너히 Matthew McConaughey
It's unclear whether the "Interstellar" actor could even take on Doctor Strange given his busy schedule, but Marvel believes that, after drawing interest from Phoenix, the studio can get anyone in the room and execs want a star for the part.
"인터스텔라"의 주연배우였던 매튜 매커너히가 바쁜 스케줄 와중에 닥터 스트레인지 역을 맡을지 여부는 불확실하지만, 마블은 피닉스의 관심을 이끌어낸 이후로 자신들이 그 어느 배우와도 교섭할 수 있다고 믿고 있고, 마블 중역들은 닥터 스트레인지 역으로 스타급 배우를 원하고 있음.

이완 맥그리거 Ewan McGregor
The actor has a total of nine films currently in development and hasn't starred in a major tentpole since his days playing young Obi-Wan in the “Star Wars” prequels. But as BadAss Digest previously reported, he's expected to meet for the role and could have a few more tricks up his sleeve.
이완 맥그리거는 현재 통틀어 9편이나 되는 영화가 진행중이고 "스타워즈" 프리퀄에서 젊은 시절의 오비완을 연기한 후로 메이저 대작 영화의 주연을 맡아본 적이 없었음. 그러나 BadAss Digest가 예전에 보도했듯이, 그는 닥터 스트레인지 배역을 놓고 (마블과) 면담을 가질 것으로 예상되며 비장의 계획이 더 있을 수도 있음.

제이크 질렌할 Jake Gyllenhaal
Sources say the actor is quite interested in playing a superhero after a string of dark, brooding films like "Prisoners" and "Nightcrawlers," both of which earned the actor rave reviews. Years ago, Gyllenhaal was close to replacing Tobey Maguire in “Spiderman 2” before Maguire came back to the role. It looks like he's still very intrigued with the comicbook realm.
소식통에 따르면, 평론가들에게 극찬 받은 "Prisoners"와 "Nightcrawlers" 같은 어둡고 음울한 영화를 계속 찍어온 탓인지, 이제 제이크 질렌할은 수퍼히어로를 연기하는 것에 큰 관심을 갖고 있다고 함. 몇년전 질렌할은 (샘 레이미의) "스파이더맨2" 에서 토비 맥과이어의 대타로 들어갈 뻔 했지만, 토비가 배역에 복귀하면서 무산됐었음. 그는 여전히 코믹북 영화에 큰 관심을 갖고 있는 것처럼 보임.

에단 호크 Ethan Hawke
Hawke, star of Richard Linklater's acclaimed "Boyhood," pursued the role early on and it looks like he's still very much in the mix.
극찬을 받은 리처드 링클레이터의 영화 "보이후드"의 주연 에단 호크는, 초기에 닥터 스트레인지 배역을 따내려 했었고, 여전히 강력한 후보군 속에 포함되어 있는 것처럼 보임.

* 다른 곳에서 마블 중역들이 매튜 매커너히를 가장 선호하고 있다고 번역된 것을 봤는데,
정확히 번역하면 마블 중역들은 매튜 매커너히(the star)를 딱 집어 원하는 게 아니라 그냥 스타급 배우(a star)를 원한다는 거임.
현재 마블이 가장 밀고 있는 배우가 누군지는 기사에 드러나 있지 않음.

* 기사의 분위기나 해외포럼 팬들의 반응으로 봤을 때는
자레드 레토, 제이크 질렌할, 이완 맥그리거의 3파전인 듯 한데
마블 캐스팅이 늘 그러하듯, 후보군에도 없던 배우가 어느날 확정이라고 갑툭튀 발표될지도...