[번역] 2월 지스 치카 - 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리

러브라이브 선샤인 갤러리
마이너

러브라이브! 스쿨 아이돌 프로젝트 시리즈 커뮤니티

매니저

으유카와(rupok)

부매니저

PUREPHRASE(gwalli01) 부재중입니다.(gwalli02) FreeFlight(gwalli04) 보쿠난나노(gwalli05) 중앙삐기부(gwalli06) 밀감전업농카난(gwalli03)

개설일

2016-01-13

[일반] [번역] 2월 지스 치카앱에서 작성

프로브

2017.12.27 02:21:04

조회 1745 추천 60 댓글 9

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=29bcc427bd8477a16fb3dab004c86b6f858e30ebd71dc5072ddb23316410dd3bfcb49c67a5b956758a4f91783b98db437c60c242f95db50fc90f2e7ece9c4d74ac401fe8193e7a54a896c254a4f844781191ecd453f577c8c3

이렇게,
12월도 끝이 다가오면,

치카의 집은 가업인 여관의 일로
바빠서 야단법석이야!

고양이 손이라도 빌리고 싶다고 하니
고양이보다는 조금 나은
치카도 거들고 있어.

그래서 말이지,

이런 식으로
겹쳐진 상들을 부엌으로 옮기면서,

여관 복도에서 혼자서

저 멀리 시끌벅적한 여관의 분위기를 느끼며
투명한 유리 너머로 올려다보이는
밤하늘의 찡한 향기를 맡으면

아아, 1년도 이제 끝이구나, 하고
왠지 조금 두근거려

올해의 치카는 어땠던 걸까?
즐거운 것도 재밌는 일도 잔뜩 있었고

그저 정신없이 Aqours를 열심히 하면서
보냈던 1년이었지만

정말, 이걸로 괜찮았던걸까?

혹시, 뭔가 더 할 수 있는게 있었던 건 아닐까?

아니면, 치카는 치카 나름대로
제대로 이 1년 성장한걸까?

모두가 보낸 것과 똑같은
하나님에게 받은 이 1년분...

아하하... 어째설까?

평소엔 별로 이런 걸 생각하지 않는데
1년에 이때만은
왠지 조금 반성 모드의 치카가 돼버려♪

연말의 차갑고 맑은 밤하늘에는
특별한 힘이 있는 걸지도 모르겠어

글쎄 동시에
치카에게 기운을 불어넣어 주거든♥

정월이 오면,
또 새로운 희망이 가득찬 1년이 시작되지

새해에는 올해보다도 분명
더더욱 많은 일들을 해낼 수 있을게 틀림없으니까

또 힘껏 노력해볼거야!!

에헤헤, 치카 참 단순하지♪
이런 단순한 치카지만

내년에는 더더욱!
Aqours로 또 모두와 만나고 싶어!

새해가, 모두에게도 좋은 해가 될수 있기를...

고정닉 11

원본 첨부파일 1

sunshine-20171227-001833-001-2.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2854	AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
2592105	공지	러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75]	*리틀데몬4호*	19.07.14	190742	154
4938290	공지	스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80]	ㅇㅇ(125.130)	22.11.01	42397	260
4314293	공지	건의사항 및 요청 불판	*불판관리*	21.10.08	109967	162
5749088	일반	こけ센세) 픽셀) 아침을 여는 까농이 생일기념	플라이트	05:08	31	2
5749087	일반	와 시발 200연만에 첫 울레 떳다 [4]	스와왑	03:54	60	0
5749086	일반	넌 좋은 냄새가 나는구나 [7]	리꼬	03:28	111	0
5749085	일반	야 최스토 [1]	ㅇㅇ	03:19	78	0
5749084	일반	근데 우이쟝 대중교통 타본 적 없다고 하지 않았냐? [1]	76	02:53	101	0
5749083	일반	５０m 탑시드 時	ㅇㅇ	02:49	35	0
5749082	일반	와 카논 생일	호엥호엥	02:37	61	0
5749081	일반	쿠마방송 아카이브 받을라했는데 [1]	KKShiori	02:37	55	0
5749079	뉴짤	리쨩 라디오짤	Liyuu	02:33	52	2
5749077	일반	클럽 카논일러 왤케 어른임ㄷㄷ	샤케	02:30	45	0
5749076	일반	야간버스는 어떤 느낌일까 [7]	Liyuu	02:30	82	0
5749075	일반	리유 라디오 때마다 혼자 2인 더빙하는거 웃기네	ㅇㅇ	02:24	31	0
5749072	일반	생일기념종신센터.jpg [3]	슈실	02:19	95	0
5749071	일반	리유 라디오 또 치친 뿌이뿌이 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	02:16	30	0
5749069	일반	츠즈리 쓰담쓰담 해주고 싶다...	리꼬	02:14	38	0
5749068	일반	무슨 카논생일같이 기쁜날에 불길한이야기들을하는거야 [2]	유창현	02:07	98	1
5749067	일반	카논쨩 생일상 [22]	데귤데귤	02:06	229	19
5749066	일반	하루종일 긴카호 생각나서 죽는줄 알았네 [2]	관악맨	02:05	59	0
5749065	일반	벌써 두시야 메이쨩 [1]	ㅇㅇ	02:02	57	4
5749064	일반	갤질만 하면서 월300받는데 왜 안하냐 니들 [1]	강일한	01:59	38	0
5749063	일반	아타시노 나스닥~ [2]	aaab	01:58	71	0
5749062	일반	A&G 유튭 봤는데 코토코 라디오만 보이는 라디오네 [2]	ㅇㅇ	01:55	61	0
5749061	일반	파딱언급 조심하라고 [9]	전속전진	01:53	129	0
5749060	일반	일단 평소 행실이 나빴던 애들을 징집해야됨 [6]	정남아	01:53	93	1
5749059	일반	내가 분탕이 될게 [4]	모닝글로리	01:49	80	1
5749058	일반	파딱도 부재고 이제 새벽반 누가관리하냐 [6]	수업시간그녀	01:45	102	1
5749057	일반	뭐야 파딱 한명 그만 둠? ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	01:42	115	0
5749056	번역/ 번역/창작	[SS번역] 빙청색의 봄 [4]	한겨울의시어마인드	01:35	94	7
5749055	일반	코토코쨩 몬헌한다나봐	프라임	01:35	53	0
5749054	일반	카치마치가 챌린지랍시고 물갤에서 분탕치면 봐줌? [2]	ㅇㅇ(58.127)	01:35	60	0
5749053	일반	링크라 104기생 슈레 없는거 좀 화가 나는구나 [2]	AngelSong	01:31	36	0
5749052	일반	뭐야 아래 글 훑어 봤는데 뮤즈 내한 공연이 60분이라고?? [1]	ㅇㅇ	01:30	87	0
5749051	일반	미리 1열 감사합니다	모닝글로리	01:24	40	0
5749050	일반	지듣노	꼬몽가	01:22	45	0
5749049	일반	60연 [2]	KKShiori	01:21	51	0
5749048	일반	안쨩 뉴 싱글 상세정보 떴었네 [3]	KillerBee	01:21	60	1
5749047	일반	나꼬가 돈을 빼가는구나.. [11]	AngelSong	01:17	63	0
5749046	일반	가격은 꼬와도 뽕은 찬다 [3]	마이온	01:15	113	1
5749045	일반	근데 진짜 한시간 가깝게 할수도 있음	슈실	01:09	69	0
5749044	일반	긴코 성공 실패대사 좀 웃김ㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ	01:08	108	1
5749043	일반	안쨩 보고싶어서 울었어 [5]	KillerBee	01:06	78	1
5749042	일반	ss 카치마치의 휴일 [7]	한다은	01:01	108	5
5749041	일반	노래중에 씽커송씽커송~ 하는거 뭐였지?? [4]	ㅇㅇ(218.50)	01:00	103	0
5749040	일반	5명 중 4명이 다 아는 목소리인 신곡 [1]	위즈우익수스위스	00:54	113	0
5749039	일반	CTS 홀 역사적으로도 중요한곳이였구나 [2]	코이즈미식당	00:52	132	0
5749038	일반	삐 눈나항테 시집가고싶다 [9]	코이즈미식당	00:49	153	0
5749037	일반	그럼 하스노소라 200기쯤 후엔 [3]	ㅇㅇ(211.63)	00:48	80	0