SKE48のfor you 기사 中

아이돌의 나이라는 것 SKE48에 들어가기 전에 전혀 걱정 한 적이 없었습니다. 팬으로서 원래 AKB48의 마에다 아츠코 상이나 오오시마 유코 상이 나와있는 프로그램을보고, 반짝 반짝 한 모습을 즐기고있었습니다. 

　하지만 SKE48에 들어가 봤더니 아이돌을 하고있는 쪽은 나이라는 것을 생각한다는 것을 알았습니다. 중학교 1 학년에서 와서 20 세가되었습니다. 체력적인 면도 있고, 주위를 보고 있어도 옛날에는 트윈테일이나 신나게하고 있었는데, 나이를 걱정하는 멤버도 있습니다. 어릴 때 할 수 있었던 것이 나이를 먹으면 할 수 없게 되다니 슬프군요. 

　AKB48 그룹은 아직 30 세까지 계속하는 사람이 없습니다. 하지만 개인적으로는 아이돌이란 계속해도 좋다고 생각합니다. 남성은 몇 살이 되어도 계속 이미지가 있습니다만, 여성 아이돌 그룹이란 젊었을 때 그만둬버리는 일이 많지요. 어떻게 된일인지 신기하게 생각합니다. 

　아이돌이란 몇살이 되어도 팬은 있고, 어떤 모습을 봐도 응원 해 주신다고 생각합니다. 저도 그랬습니다만, 노래하고 춤추고있는 모습을 좋아해서 보고 있었으므로, 몇 살이 되어도 괜찮지 않을까라고 생각합니다(何歳になってもいいのかなって思いますね). 단지 존재를 좋아하기 때문이고, 나이를 좋아하는것이 아니기 때문입니다. 옛날 활약했던 아이돌 분들이 수십 년 만에 부활 한다든지 보면 뜨거워집니다. 그 사람들은 몇살이 되어도 굉장히 반짝 반짝하고 있고, TV에서 봐도 오라가 대단합니다. 반짝라는 젊은 때만 아니다. 부활하는 것도 좋지만, 수십 년 동안 계속해오는 아이돌도 좋지 않을까라고 생각합니다.

　저는? 어떨지 (웃음). 20 세 ... (이상 무료분)

원문 : https://www.asahi.com/articles/ASM670V15M66OIPE04G.html