번역) 머틀 콜라보 스킨 - 활기찬 축제 - 하이퍼그리프(Hypergryph) 마이너 갤러리

명일방주 중국 서버를 비롯한 Hypergryph의 게임에 관련된 정보를 이야기하는 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(aaarknights)

부매니저

ㅇㅇ(eauh82ct…) ㅇㅇ(mo06ee) ㅇㅇ(scene997…) ㅇㅇ(rapidly2…)

개설일

2017-12-01

[공식번역] 번역) 머틀 콜라보 스킨 - 활기찬 축제

ㅇㅇ

2025.07.20 19:10:27

조회 2578 추천 23 댓글 1

//활기찬 축제 - 머틀

태고의 달인 콜라보 스킨/활기찬 축제.

이 성대한 축제에서, 머틀은 더는 게임 점수에 얽매이지 않고, 북채를 휘두르며 음악에 맞춰 북을 두드려 분위기를 한껏 고조시킵니다. 쿵쿵—딱!

"방금 내가 연주한 곡은 랜덤 귀신 10성의 '클라폴 폴스카'야! 어때, 멋지지?" 머틀이 화면에 뜬 '전량'과 '전일' 스코어를 가리키며 당신에게 뽐냅니다.

7ded8617dfdc3f9c69a687bc45da2832128c82ca443f346f244760bebf0efaadc84887287c6f3cb9214cc6faac9c06051b

7cea8575b5826bf13de698b21fd70403646ed125a5306170effb00

7cea8575b5826bf13be898b21fd70403fa21d1f6435917fa7eb53e3b

7cea8575b5826bff3ee698b21fd70403d4625b192aafc845f869d6

7cea8575b5826bfe3bec98b21fd704038b9231ea3c2d448e4c3dd8

7cea8575b5826bff3fee98b21fd70403d3b52fbb612790e9fcff4d

https://youtu.be/2NSjO0l229w

스킨 설명에 나온 곡

고정닉 13

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	시대를 잘 타고나서 뜬 것 같은 스타는?	운영자	26/02/16	-	-
1655024	공지	SideStory 「사세행」 훈장 획득 조건 [1]	*카베이라*	26.02.10	964	2
1137756	공지	Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [26]	ㅇㅇ	22.02.02	118615	27
1616399	공지	[쉐이의 기묘한 계원] 임시 유물표 / 동전 표 / 시대 표 [11]	*에우페리아*	25.07.15	16215	37
1616402	공지	핫산) 쉐이록라 동전 효과 정리 및 번역 [11]	*Volatile*	25.07.15	10024	24
1261351	공지	하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7]	ㅇㅇ	22.09.19	30932	4
1273774	공지	Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [5]	ㅇㅇ	22.10.08	26946	3
1494570	공지	신고 및 건의 [5]	ㅇㅇ(39.113)	24.03.17	33442	11
1587501	공지	하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22]	*Volatile*	25.02.27	19541	32
1291507	공지	대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [13]	ㅇㅇ	22.11.01	55583	33
1505309	공지	앱기르(직영섭)용 계정가입+현질 가이드 [7]	ㅇㅇ	24.04.16	10648	13
1657994	일반	배,민 . 30,000 .원. 짜리 .아무나. 써영 !	혜서닝	05:58	16	0
1657993	일반	설정들 재탕하고 있는데 카셰이 새삼 진짜 미친놈이네 [1]	ㅇㅇ	05:39	41	0
1657992	일반	니엔이나 시 가져갈 가치가잇나 [1]	ㅇㅇ(123.213)	05:20	30	0
1657991	땅끝	너 거기 왜 들어가있냐 [2]	ㅇㅇ	04:16	87	0
1657990	일반	그거알아머드락오퍼레이터가또돌맹이에말을걸었대 [1]	ㅇㅇ(121.135)	03:10	83	0
1657989	일반	이년 여캐 맞음?	ㅇㅇ	02:43	158	0
1657988	땅끝	라라 스킬 1919임? [1]	ㅇㅇ(182.216)	02:37	85	0
1657987	땅끝	로시 픽업 내놓으라고 로시 픽업 내놓으라고 로시	ㅇㅇ(110.13)	02:30	45	0
1657986	일반	탈룰라 실장 기원... [7]	illoiilllliil	01:44	167	0
1657985	일반	예비작전팀 A4도 이격 나오겠지 [1]	ㅇㅇ(218.150)	01:35	58	0
1657984	땅끝	지도에서 시설 지우는거 대체 언제 들어오냐 [2]	ㅇㄹㄷㅌ	01:28	124	0
1657983	창작/ 창작/대회	스텔라리스 명일방주 모드 번역 및 검토 지원자를 모집합니다! [3]	반짝이는전구	01:08	554	29
1657982	일반	모르페우스 인기 개많네 [3]	Atrahasis	00:29	295	1
1657981	땅끝	페리카나한텐 미안하지만 [3]	아하맨	00:26	186	0
1657980	땅끝	지금 제일 기대되는 캐릭은 리시아긴 한데 [11]	ㅇㅇ	00:19	341	3
1657978	땅끝	생각해보면 로시 귀여운데 모션은 간지났었지 [1]	ㅇㅇ	00:05	198	0
1657977	일반	포니테일 그녀, 긴 생머리 그녀 [2]	ㅇㅇ	00:03	171	1
1657976	땅끝	와 딱코 [1]	ㅇㄹㄷㅌ	02.21	133	0
1657975	펌	꼬집 [2]	미소짓기좋은날	02.21	167	2
1657974	펌	만순이 [1]	ㅇㅇ	02.21	157	2
1657973	일반	중국겜 번역은 뭔가 항상 미묘하게 아쉽네 [21]	ㅇㅇ(112.166)	02.21	464	6
1657972	땅끝	어릴때 그 모습을 봤으니까	아하맨	02.21	106	0
1657971	땅끝	근데 선물 기대하겠다면서 혼자 관짝 들어간 거 좀 너무하긴 해 [2]	ㅇㅇ	02.21	222	0
1657970	일반	지금 진행 중인 시드 못 보나?	ㅇㅇ(1.224)	02.21	50	0
1657969	일반	크붕맘 그림들 ㄹㅇ 좋음... [1]	ㅇㅇ	02.21	239	9
1657968	땅끝	분위기가 다른 천우	ㅇㅇ	02.21	138	0
1657967	땅끝	리시아는 정실 경쟁에서 패배해서 나갈 수 밖에 없었던 게 아닐까?	ㅇㅇ(121.135)	02.21	79	1
1657966	땅끝	명방도 초창기에 좋은 5성들 많았는데 [3]	ㅇㅇ(119.207)	02.21	276	0
1657964	땅끝	근데 일단 공개된 애들만 리시아랑 펠리카니까	ㅇㅇ	02.21	161	0
1657963	펌	너무 좌락을 험하게 굴린것 같아서 귀여운짤도 올림 [3]	ㅇㅇ	02.21	174	3
1657962	일반	크붕이는 입으로 연기 뿜는다는거 보고 훈연펠라 마려웠음 [1]	ㅇㅇ	02.21	106	0
1657961	일반	크붕이 사랑꾼 그림 좋긴 해 [5]	ㅇㅇ	02.21	216	0
1657960	일반	쏜별이 딜이 처참하구나 [1]	새벽영화	02.21	117	1
1657959	일반	돈 달라고	ㅇㅇ	02.21	78	0
1657957	일반	그러니까 성녀가 은재한테 박는게 스케이드 취향이라고 [3]	ㅇㅇ	02.21	214	0
1657956	땅끝	공식만화 글섭쪽은 찐빠 많나보네 [6]	ㅇㅇ	02.21	314	0
1657955	일반	핲취겜 [1]	ㅇㅇ	02.21	152	0
1657954	일반	중섭 지금 시작하면 어떰 [3]	Oo0O	02.21	152	0
1657953	일반	용문화숫자 신기하게 떳네	ㅇㅇ	02.21	102	0
1657952	일반	여성향 후타->여자가 맛있는 거라고 [2]	ㅇㅇ	02.21	141	0