디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 타마키 우이 마법소녀 스토리 3화 내가 찾아낸 것

Tronze갤로그로 이동합니다. 2019.04.30 20:11:33
조회 1392 추천 14 댓글 3
														

-회상
이로하
자기 자신에 대해서니까 알아차리기 어려울지 모르겠지만

다른 누군가는 경험해본 적 없는 우이만의 경험이 있을 거야

-사토미 메디컬 센터

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e0838978b5e275ff4d86c3b0a1a9648

우이
(언니가 말해준 나만의 경험...)

(만약 정말 있다면 분명 여기에 있을 거야)

(그리워라...)

(계속 여기에 있었는데도 벌써 꽤 예전 일처럼 느껴져)

............

-회상

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e0838978908210fa3d03f610a1a9648

원내교실 선생님
오늘부터 함께 공부할 친구가 둘 늘었답니다

어쩌면 이미 만난 적 있는 친구가 있을지도 모르지만

교실에서도 사이 좋게 지내주세요

술렁...

우이
(모르는 애다!)

(사이 좋게 지낼 수 있을까?)

여자애A
쟤...만날 때마다 바보 취급하는 걔잖아...

남자애A
그래?

여자애A
다른 애는 자기 밖에 신경 안 쓰는 애야

제멋대로에 금방 울어버리기나 하고...

남자애A
...에에...그렇구나...

우이
.........

(그래도, 직접 얘기해보면 다를지도 몰라...!)

우이
토우카쨩과 네무쨩과 만난 것은
병원의 원내교실이었다

만났을 무렵의 토우카쨩에겐...

원내교실 선생님
네 그럼 짝을 지어서 서로 초상화를 그려주세요

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e0838978f592708f7d861600a1a9648

우이
잘 부탁해, 토우카쨩

이왕 만났으니까 이것저것 얘기하면서 그려보자

토우카
시────럿!

나랑 너로는

레벨이 너무 달라서 말이 안 통하는걸

우이
나도 처음엔
이런 소리를 자주 들었지

누구를 상대로도 그런 식이었으니까
다른 애들은 기피하고 있었다

네무쨩도...

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897d90a2659f58468690a1a9648

네무
독서!

토우카
트럼프!

네무
트럼프는 어제도 했어

오늘은 내가 쓴 이야기를 우이가 읽어줬으면 해

토우카
그런 거 나중에 하면 되잖아─!

우이도 트럼프가 더 좋지?

우이
난 어느 쪽이든 좋아

그래도 싸움은 싫어. 제대로 얘기하면서 정하자

예를 들어 처음에는 트럼프로 놀다가 그 다음에 네무쨩의 이야기를...

네무
...우으...우에에엥...

토우카
아─! 또 운다!

하여튼 자기 맘대로 안 되면 곧─장 저렇게 울어버린다니까!

네무
안 울었어...!

왜 토우카는 항상 날 방해하는 거야...!

우이
처음 막 만났을 때는
일이 마음대로 안 풀리면 울어버려서
토우카쨩이랑도 울면서 싸우곤 했다

그래도 함께 지내는 사이에
둘 다 조금씩 변해갔다고 생각해

토우카쨩은
남을 안 좋게 얘기하는 일이 적어졌고

네무쨩은
의견이 안 맞아도 울지 않게 됐다

우이
(그리고 같은 병실이 돼서)

(둘 다 변함 없이 항상 싸워댔지만)

(셋이서 항상 함께였어)

(게다가...)

(중학생이 된 언니는)

(혼자서도 병문안 와줄 수 있게 됐었지)

-회상


이로하
안녕

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897d2582559a5d13c6e0a1a9648

우이
앗! 언니!

토우카
언니! 늦잖─아!

네무
무슨 일 있었어?

이로하
응, 곧 있으면 합창대회라서 연습 좀 하느라...

우이
합창대회?

이로하
어라? 합창대회 얘기는 아직 안 했던가?

우이
응! 듣고 싶어!

이로하
좋아. 합창대회란 말이야...

???
「우이쨩」

우이
.........

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897dd02750ba783616f0a1a9648

원내교실 선생님
우이쨩 안녕

우이
앗! 선생님! 안녕!

원내교실 선생님
오늘은 무슨 일이니? 검사 받으러...?

우이
..검사?

...아, 아파서가 아니라 고민이 좀 있어서...

원내교실 선생님
진로니?

우이
응...

학교에서 숙제로 진로희망조사표를 내라고 했는데...

난 아무것도 안 떠올라서...그러니까 여기에 와봤어

나만의 경험이 있다면 분명 여기에 있을 거라고 생각해서

원내교실 선생님
...그래...그렇구나...

우이
선생님?

(눈물이...)

원내교실 선생님
진로에 대해...고민할 정도로 건강해진 거구나...

우이
.........

...응!

원내교실 선생님
그렇다면

지금은 자신이 할 수 있는 일을

잔뜩 흡수하는 것이 좋지 않을까?

초조해하며 생각할 필요 없단다

우이
그래도 토우카쨩도 네무쨩도

자기가 하고 싶은 일을 찾아내고 하고 있으니까...

나만...아무것도 없다는 생각이 자꾸 들어...

원내교실 선생님
...으─응...

그렇구나...친구가 열심히 하면 초조해지지...

우이
...응...

원내교실 선생님
그럼...그렇지...뭐 좋아하는 건 없니?

우이
좋아하는 것?

원내교실 선생님
좋아하는 것을 직업으로 삼고 싶다는 애들도 잔뜩 있단다

우이
...내가, 좋아하는 것...

(언니가 얘기해준 학교에 대한 것...)

(수업에 대한 얘기나 소풍에 대한 얘기...그 외에도 잔뜩...)

(그 중에서 제일 나한테 인상이 남아있는 것은...)

-회상

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897890a250fae856b3a0a1a9648

우이
언니 합창회 얘기 해줘!

이로하
또? 우이는 정말 합창 좋아하는구나

우이
응!

그야 다 함께 힘을 모아서 큰 소리로 노래하는 거잖아?

엄청 재미있을 것 같아!

난 건강해져서 학교에 다닐 수 있게 되면

합창을 해보고 싶어!

우이
(합창)

(언니에게 가져다 달라고 부탁했던 합창곡의 CD...)

(선생님이 대학의 합창부 사람들에게 부탁해서 열었던 합창회)

(내가 제일 좋아한다고 생각했던 것...)

(정말로, 좋아한다고 생각했던 것)

원내교실 선생님
뭔가 떠올랐니?

우이
...응, 합창!

나는 노래도 노래하는 것도 좋아하고

힘을 합쳐서 뭔가를 한다는 것도 좋아하니까

원내교실 선생님
그랬지. 합창회를 열었을 때도 정말 좋아했으니까

우이
하지만...그걸로 직업이 돼...?

원내교실 선생님
그럼, 다음은...어떻게 되고 싶은가,는 어떨까?

우이
어떻게...

-회상

우이
다들 특기나

자신에게 있어서 특별한 것이 있는 거구나...

(...나는...)

(...아무것도 없는 그대로 괜찮은 걸까...)

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897df097004f3d7613c0a1a9648

우이

자신에게 있어서의 특별한 것이나

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897895e765ca5d6606f0a1a9648

우이

특기라고 할 수 있는 것이 있어서...


우이
누군가를 돌봐줄 수 있는 사람은 굉장한 것 같아

나도 누군가를 이끌 수 있는 사람이 될 수 있으면 좋겠다고 동경하게 돼

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897de0a740bf5876c3b0a1a9648

우이
모두를 돌봐주면서
이끌 수 있는 사람을 동경해


우이
(즉 나는...)

(합창을 할 수 있고, 모두를 이끌 수 있는 사람이 되고 싶다?)

(그건...)

.........

...선생님

원내교실 선생님
응?

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897d30d760ca5806f610a1a9648

우이
나 뭐가 되고 싶은지 알아낸 것 같아...

고맙습니다! 선생님!

원내교실 선생님
천만에 말씀

잘 됐구나, 우이쨩

-미카즈키 장

우이
다녀왔습니다─!

야치요
어서 오렴

이로하
어서 와, 우이

...무슨 좋은 일 있었어?

우이
응! 하고 싶은 일 찾았어!

야치요
어머, 추월 당해버렸네

이로하
언니들한테도 알려줄래?

우이
응!

지금부터 진로희망조사표에 쓸 테니까 봐줘!

-다음날
우이
그러니까...

교과서 챙겼고! 공책 챙겼고! 숙제 챙겼고, 필통도 챙겼어!

그리고 진로희망조사표도!

...응! 준비완료!

이로하의 목소리
우이─! 이제 슬슬 가자─!

우이
네─에! 언니!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897880c730bf4d3686b0a1a9648

츠루노
좋은 아침─! 우이쨩! 오늘은 같이 가줄게!

우이
좋은 아침! 츠루노씨!

츠루노
옷! 좋은걸! 기운찬 인사다─!

야치요
후후후, 기운 차네

이로하

하고 싶은 일을 찾아낸 덕분에 기운이 넘치는 모양이에요

우이
언니! 야치요씨! 서두르지 않으면 지각해─!

이로하
네─에! 금방 갈게!

-교실

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897de0d250ff0d16f3a0a1a9648

우이
좋은 아침!

여학생A
좋은 아침, 우이쨩!

있지 있지, 진로희망조사표 다 썼어?

우이
응, 다 썼어!

여학생B
엣! 굉장해─!

나는 결국 뭐가 되고 싶은지도 모르겠더라─

여학생A
뭐라고 썼어?

우이
난 말이야...

선생님
얘들아─! 조회 시작할 테니까 자리에 앉으렴!

여학생B
아, 선생님 와버렸다

여학생A
우이쨩 나중에 알려줘

우이
응!

선생님
그럼 진로희망조사표 아직 안 낸 애들은 제출하렴

우이
네─에! 여기요!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897dd0b735cf5d368680a1a9648

─우이─
합창을 좋아하고
사람들을 이끌 수 있는 사람을 동경하고 있는

─우이─
그런 나의 꿈은...
음악 선생님이 되는 것!

viewimage.php?id=20bcd429e8d33faf&no=24b0d769e1d32ca73cee80fa11d028319ddf853da70007dc53c7bc36dff6f0595c9b2ef8786df866542a457f982fb13e083897de09775ea7836e3d0a1a9648

우이(음성첨부)
이게 나의 미래. 오늘부터 열심히 노력해야지



지금의 네무가 구사하는 있어보이는 말투는 결국 어린 시절 울보였던 자신의 흑역사를 덮기 위함이었다

추천 비추천

14

고정닉 4

원본 첨부파일 15본문 이미지 다운로드

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3007 설문 실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는? 운영자 25/05/05 - -
135839 공지 마기아 엑세드라 공략,정보 모음집 [3] 루미너스갤로그로 이동합니다. 25.03.27 2768 6
135093 공지 [팀 왈도] 마법소녀 마도카☆마기카 포터블 번역팀 모집 [8] 메프나올거같아갤로그로 이동합니다. 25.01.01 1020 37
133954 공지 마법소녀 마도카 마기카 try another story 한글판 공유 [18] 딕딕딕갤로그로 이동합니다. 24.07.13 2507 32
132143 공지 (유입용) 마법소녀 마도카☆마기카 애니 보는순서 총 정리 [1] 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.09.12 3678 24
131450 공지 호출벨 루미너스갤로그로 이동합니다. 23.08.02 1132 2
128998 공지 마법소녀 마도카☆마기카 갤러리 이용 가이드(22/03/26 갱신) [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.12.26 2612 37
137228 일반 스코어어택 보상만 먹고 튀는 조합 [2] 고슴도취갤로그로 이동합니다. 10:28 64 0
137227 일반 사야카 반역 ng집 [3] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 06:44 90 3
137225 창작 마도드라 만화 [14] 마갤러(123.215) 05.05 256 21
137224 일반 시간 존나빠르긴하네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 105 0
137223 일반 왠지 회천에서 마도카가 새로운 개념이 될 거 같음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 161 0
137222 일반 휴가때린 얼마도 ㅇㅇ(175.201) 05.05 119 2
137221 일반 얼마도 300만딜 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 05.05 95 0
137220 일반 이 회천 포스터는 진짜 잘 만든 것 같음 [1] 마갤러(175.123) 05.05 288 15
137219 일반 게임이 나왔는데 아무관심 없는건 [4] 온죠지갤로그로 이동합니다. 05.05 225 0
137218 일반 지난번 스코어어택 5돌 얼마도로 다시해봄 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 05.05 91 0
137217 일반 난 마도드라에 큰 기대가 없음 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 261 2
137215 일반 솔직히 게임은 개똥겜인거같다 [4] 이카루가갤로그로 이동합니다. 05.05 293 5
137214 일반 머임 왜 반역은 재개봉 안해주냐 ㅇㅇ(118.235) 05.05 79 0
137213 일반 호무사야 루미너스의 전말 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.04 115 1
137212 일반 마도도라는 의상 안뿌려주나 ㅇㅇ(106.73) 05.04 69 0
137211 일반 마법소녀 복장으로 갈아입는 쿠슈와 헤루카 ㅇㅇ(1.209) 05.04 131 0
137210 일반 마도도라 접으려고 했는데 복귀했다 [7] 마도도라관리직갤로그로 이동합니다. 05.04 263 4
137209 일반 계정 뿌림 [3] 바로나갤로그로 이동합니다. 05.04 214 1
137208 일반 벌써 갈 데까지 간 바늘의 마녀 나이트메어 [1] ㅇㅇ(211.59) 05.04 126 0
137207 일반 이게 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋ [4] 스믹갤로그로 이동합니다. 05.04 219 1
137205 일반 마마마보고 치유계라고 하는거 이해가 안감 [13] 온죠지갤로그로 이동합니다. 05.04 466 9
137204 일반 마도도라 게임 접음 [8] 마도도라관리직갤로그로 이동합니다. 05.04 324 5
137203 일반 마기아 레코드 애니메이션 나쁘지 않네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.04 135 1
137202 일반 이..이게머노 [7] あけみほむら갤로그로 이동합니다. 05.03 512 8
137201 일반 마법소녀는 기울어진 운동장이다 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 457 8
137200 일반 물고기련 드디어 잡았네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 200 0
137199 일반 진짜 좆도 쓸데없는데 옛날부터 궁금했던거 [2] ㅇㅇ(221.138) 05.03 192 0
137198 일반 사무라이는 많이 미숙했지만 IP에 대한 애정이 느껴졌는데 [2] 마갤러(133.32) 05.03 190 0
137197 일반 살짝 열린 문의 건너편엔 알캉말캉갤로그로 이동합니다. 05.03 99 0
137196 일반 도라에 악무라짱 나올까 あけみほむら갤로그로 이동합니다. 05.03 83 0
137195 질문 마도드라 아직 한국 안 들어옴? [7] 셀레기갤로그로 이동합니다. 05.03 217 0
137193 일반 안토니 마갤러(180.231) 05.03 74 0
137192 일반 14층 돌파 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 05.03 96 0
137191 일반 시발 12렙 샤를로트ㅋㅋ [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 171 0
137190 일반 마기레코땐 800지르면서까지했는데 마도드라는 못해먹겠다 [2] 피망이갤로그로 이동합니다. 05.03 159 3
137189 일반 쿄코댄스 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 144 2
137188 일반 레나 ㅅㅂ 왜 첫턴에 전투스킬박은애한테 필살기 안박냐 마갤러(133.32) 05.03 59 0
137187 일반 쿄사야 짤 모음 [2] 마도도라관리직갤로그로 이동합니다. 05.03 131 4
137186 일반 또 글로벌 in 50 했다 [2] 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 05.03 157 0
137185 일반 김밥 지렁이련 개빡세네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 107 0
137184 일반 나만 쿄코보면 렌지생각남? [1] 온죠지갤로그로 이동합니다. 05.03 137 0
137183 일반 얼도카 평가 (내려치기x) [3] 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 05.03 229 1
137182 일반 마기아 레코드 [1] 부계임갤로그로 이동합니다. 05.03 106 0
137181 일반 뽑았다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.03 156 1
137180 일반 풀돌 했다 [4] 망치든캬루갤로그로 이동합니다. 05.02 208 1
137179 일반 꾸우까이? [6] メケメケ갤로그로 이동합니다. 05.02 189 4
137178 일반 얼도카 사용후기 [2] 가오나시의주말갤로그로 이동합니다. 05.02 335 0
137177 일반 나만 교꼬 와일드부시시 머리가 좋음? [14] メケメケ갤로그로 이동합니다. 05.02 233 2
137176 일반 어려진 사야카 관련해서 만화 만들고 싶은데 [4] 사야카최고(211.37) 05.02 126 0
137175 일반 어태커 내성속성에 답이 없네 [4] 마갤러(211.218) 05.02 121 0
뉴스 슈퍼주니어 D&E 은혁, '무아지경' 무대가 즐거운 오빠 디시트렌드 05.05
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2