[SE] 비욘드 스카이림 - Wares of Tamriel 번역 - 엘더스크롤 시리즈 마이너 갤러리

엘더스크롤 시리즈에 대해서 이야기하는 갤러리입니다

매니저

잘생긴오크(handsomeorc)

부매니저

참수왕(stendarr…) 토도토도키(kbjasd)

개설일

2016-01-29

[모드] [SE] 비욘드 스카이림 - Wares of Tamriel 번역

먹갈치

2021.01.08 18:42:55

조회 1664 추천 11 댓글 26

viewimage.php?id=3eb6c934ecdf&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e0a1306168e1d6ca0dd6761b8733537a7b661d2d30de95efd881619e85eac47994af665808d8da1fdb3d

[원본 모드 링크]

비욘드 스카이림 시리즈에 나올 소소한 아이템들을 추가해주는 모드.

무기, 옷뿐만 아니라 음식이나 스크롤, 잡템까지 소박하게 준비해뒀다

여기에 추가된 NPC들에게 지역별 소문을 물어보면 다양하게 대답해주는 등 의외의 꿀잼을 보장한다

아이템과 NPC들은 던스타 부두에서 볼 수 있으니 그쪽으로 가자!

100% 번역되어 있지만 의역이랑 오역이 넘쳐날 수 있으니 주의허쉬길

이 모드엔 아르고니안 토착 언어인 젤(Jel)이 꽤 쓰였는데, 번역 안하고 냅두기로 함

용언처럼 이해 못하는 걸 전제로 냅둔 대사라는 점에 납득해버림

굳이 번역된 내용(영어)이 궁금하다면 [UESP의 해당 문서 링크] 로 ㄱㄱ

여튼 한글화 링크는 이번에도 구드 링크로 남겨둠

[탐리엘의 진기명기들 한패(링크)]

고정닉 8

원본 첨부파일 1

카다나팔로.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	이제는 의미 없어진 것 같은 시상식은?	운영자	25/12/01	-	-
-	AD	따뜻한 겨울나기! 방한용품 SALE	운영자	25/11/27	-	-
-	AD	이런 텐션의 방송 보신 적 있나요?	운영자	25/10/24	-	-
270438	공지	성인모드 관련은 툴리우스 채널로	*참수왕*	25.11.25	378	2
259457	공지	오블리비언 리마스터 한글패치 [316]	드로거(222.112)	25.04.25	101430	523
214993	공지	[ 엘더시리즈 통팩 & 한글패치 목록 ] [9]	*토도토도키*	23.02.15	134481	39
166657	공지	VICN 모드 번역 통합 다운로드 페이지 [46]	뒹굴너구리(211.226)	21.10.23	40868	135
200549	공지	[ 각종 유용한 자료들 링크 ] [3]	*참수왕*	22.09.18	41004	22
58887	공지	[ 갤러리 사용규칙 안내 ] [9]	*참수왕*	20.02.11	13626	45
92396	공지	엘갤산 로어 번역글 모음 [46]	*SlyStone*	20.08.09	27084	70
59117	공지	[ 엘갤 영구정지 목록 / 신고 접수 ] [30]	*참수왕*	20.02.12	17245	35
270639	일반	스타필드 꼬라지보면 답 나오잖냐	ㅇㅇ(118.235)	14:07	16	0
270638	일반	베데스다가 망했단 말이 나오는건 [1]	드로거(211.234)	13:50	47	0
270637	일반	베데스다는 걍 시대에 뒤떨어졌음	드로거(222.234)	13:45	34	0
270636	일반	양키 게임업계 망한건 영화뽕이 문제임 [2]	드로거(211.234)	13:11	37	0
270635	일반	엘더6 손절 시그널 알려줌 [4]	드로거(211.234)	12:48	51	0
270634	일반	스림 컴패니언즈에 허씬 빠돌이년 있었잖아 [5]	ㅇㅇ(211.235)	12:36	65	0
270633	일반	베데스다가 노답이 된 이유 + 게임업계 전반 [9]	ㅇㅇ(118.235)	12:31	77	3
270632	일반	정상적인 게임사면 엘더6 벌써나와서 씹고 뜯고 즐기고도 남지 [2]	ㅇㅇ	12:08	39	0
270631	일반	중고뉴비 바닐라이크 웜스투스 크래시 답답해서 GPT넣어봄	드로거(220.117)	12:04	33	0
270630	일반	본인 지금 엘더스크롤 주인공 된거 같음 [2]	ㅇㅇ	10:50	111	0
270629	질문	이게임 기본적인 전투는 [3]	ㅇㅇ	10:08	66	0
270628	일반	토드 이 씨발련	드로거(118.235)	09:16	36	1
270627	일반	토드 이 새끼 빠와 까를 미치게하는 미친새끼 [2]	황무지의망령	08:11	110	0
270626	일반	다 울프릭 때문이다	참수왕	07:59	57	0
270625	일반	통팩 vs 바닐라로 갤은 항상 불타지만 [6]	드로거(211.234)	07:37	118	0
270624	일반	바닐라 스카이림 스샷이나 연재 올려주면 안됨? [7]	ㅇㅇ(58.233)	05:31	89	0
270623	일반	스카이림 250시간 뉴비 비질런트 싹싹김치로 다깼음 [8]	드로거(118.35)	04:54	68	0
270622	일반	엘더스크롤은 모드 떡칠로 입문하는거지 [3]	Flugel	03:54	146	0
270621	일반	복스림 사용중인데 그래픽이 깨집니다ㅜㅜ [4]	드로거(125.185)	02:14	64	0
270620	일반	질문이 이써요	드로거(1.244)	01:28	56	0
270619	일반	이런 답이없는 대화가 오가는건 모두	드로거(211.234)	01:13	111	3
270618	일반	스카이림 약간 아리송하다 [1]	용붕이(59.4)	01:11	57	0
270617	일반	비욘드 시로딜 앤빌 스토리 티저 [1]	드로거(183.100)	01:03	40	0
270616	일반	스카이림 바닐라로 엘프 애들 예쁘게 커마하긴 어려울라나 [4]	ㅇㅇ	00:52	69	0
270615	일반	1일차 뉴비 스림 첫경험 정리 [1]	아잇어	00:09	76	2
270614	일반	개미친씹썅갓겜 오블리비언 리마 스샷	계란라면	11.30	115	1
270613	일반	뉴비인데 바닐라 그래픽 똥이라 못하겠다는건 걍 이해를 못하겠네 [173]	드로거(122.40)	11.30	348	10
270611	일반	예전에 친구 스림 찍먹시키려다 실패했던거 생각나네 [3]	드로거(211.36)	11.30	78	0
270610	일반	뉴비 스카이림 알두인잡앗는데 그다음 머해야함? [2]	드로거(49.168)	11.30	42	0
270609	일반	난 뉴비가 바닐라 그대로 똥맛 보라 하는게 제일 짜증남 [9]	ㅇㅇ(118.235)	11.30	200	3
270608	통팩	혹시 통팩 추천 가능함? [2]	3그대	11.30	117	0
270607	일반	오랜만에 다시하는 스림 [5]	드로거(49.166)	11.30	128	5
270606	일반	에리커나 메이븐이나 존나게들 비호감인데 [11]	ㅇㅇ(112.212)	11.30	121	1
270605	질문	복고림 어케까는지 도저히 모르겠음 [4]	ㅇㅇ	11.30	86	0
270604	일반	스카이림 입문할때 매우 주의해야 할점. [7]	드로거(203.149)	11.30	155	3
270603	일반	오블리마 마법흡수100 맞추고 염력on self하는 거 막힘?	드로거(221.156)	11.30	32	0
270602	일반	뉴비 처음으로 모드오거나이저 써봄!!!!!!! [4]	드로거(122.40)	11.30	83	0
270601	스샷/ 스샷/영상	근데 에리커는 진짜 참 밥맛이다 [8]	드로거(58.235)	11.30	103	0
270600	일반	오늘따라 그리운 [3]	참수왕	11.30	94	0
270599	일반	K-그렐로드...jpg [2]	ㅇㅇ(125.133)	11.30	152	4
270598	일반	플스판 오빌리비언 할인하네	ㅇㅇ	11.30	40	0
270597	일반	스카이림 경갑이면 다 은신 똑같음? [2]	드로거(39.118)	11.30	68	0