[SE] 비욘드 스카이림 - Wares of Tamriel 번역 - 엘더스크롤 시리즈 마이너 갤러리

엘더스크롤 시리즈에 대해서 이야기하는 갤러리입니다

매니저

잘생긴오크(handsomeorc)

부매니저

참수왕(stendarr…) 토도토도키(kbjasd)

개설일

2016-01-29

[모드] [SE] 비욘드 스카이림 - Wares of Tamriel 번역

먹갈치

2021.01.08 18:42:55

조회 1641 추천 11 댓글 26

viewimage.php?id=3eb6c934ecdf&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e0a1306168e1d6ca0dd6761b8733537a7b661d2d30de95efd881619e85eac47994af665808d8da1fdb3d

[원본 모드 링크]

비욘드 스카이림 시리즈에 나올 소소한 아이템들을 추가해주는 모드.

무기, 옷뿐만 아니라 음식이나 스크롤, 잡템까지 소박하게 준비해뒀다

여기에 추가된 NPC들에게 지역별 소문을 물어보면 다양하게 대답해주는 등 의외의 꿀잼을 보장한다

아이템과 NPC들은 던스타 부두에서 볼 수 있으니 그쪽으로 가자!

100% 번역되어 있지만 의역이랑 오역이 넘쳐날 수 있으니 주의허쉬길

이 모드엔 아르고니안 토착 언어인 젤(Jel)이 꽤 쓰였는데, 번역 안하고 냅두기로 함

용언처럼 이해 못하는 걸 전제로 냅둔 대사라는 점에 납득해버림

굳이 번역된 내용(영어)이 궁금하다면 [UESP의 해당 문서 링크] 로 ㄱㄱ

여튼 한글화 링크는 이번에도 구드 링크로 남겨둠

[탐리엘의 진기명기들 한패(링크)]

고정닉 8

원본 첨부파일 1

카다나팔로.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	며느리, 사위되면 시댁, 처가에 잘할 것 같은 스타	운영자	25/10/13	-	-
259457	공지	오블리마 한글패치 (8.3 ver) [313]	드로거(222.112)	25.04.25	96532	506
261357	공지	오블리비언 리마스터 통팩 및 한패 [2]	*토도토도키*	25.05.01	20261	25
214993	공지	[ 엘더시리즈 통팩 & 한글패치 목록 ] [9]	*토도토도키*	23.02.15	129700	38
166657	공지	VICN 모드 번역 통합 다운로드 페이지 [46]	뒹굴너구리(211.226)	21.10.23	39856	133
200549	공지	[ 각종 유용한 자료들 링크 ] [3]	*참수왕*	22.09.18	40056	22
58887	공지	[ 갤러리 사용규칙 안내 ] [9]	*참수왕*	20.02.11	13482	45
92396	공지	엘갤산 로어 번역글 모음 [46]	*SlyStone*	20.08.09	26859	69
59117	공지	[ 엘갤 영구정지 목록 / 신고 접수 ] [27]	*참수왕*	20.02.12	17026	35
269239	일반	와 씨발 드디어 갤주님 영접 [1]	Searchers	00:53	8	0
269238	일반	드워프제 철퇴(중급) 강화가 안되는 이유가 뭘까요..? [1]	드로거(1.243)	00:22	14	0
269237	일반	제국군이 화이트런 먹으면 하임스커 사라짐? [1]	드로거(116.126)	00:07	16	0
269236	일반	오블리비언 오리지널은 한글패치 가능성 없나 [2]	ㅇㅇ(1.231)	10.15	23	0
269234	일반	배그하다가 스카이림 하니까 CPU가..	드로거(1.243)	10.15	16	0
269233	일반	SPID 사용법 모르겠다... [4]	드로거(125.242)	10.15	36	0
269232	일반	뱀파이어 외형변환 모드 살짝 애매하네 [2]	ㅇㅇ(125.178)	10.15	53	0
269231	일반	모로윈드는 부분한글임?	드로거(218.51)	10.15	25	0
269230	일반	모로윈드 모드설치중 캬캬캬 [2]	드로거(122.43)	10.15	70	1
269229	일반	의외로 뱀파이어도 불마법 잘쓰고 회복마법도 잘쓰는듯 하다. [5]	ㅇㅇ	10.15	109	0
269228	일반	컴패니언즈 첫퀘스트 숨겨진사실 [3]	ㅇㅇ	10.15	115	0
269227	일반	모로윈드 후반가니까 개쎄지네 [2]	Searchers	10.15	75	0
269226	일반	나그네, 방랑 검객같은 컨셉은 어떤 종족이 어울리나 [12]	드로거(183.91)	10.15	124	0
269225	일반	오랜만에 했는데 아직도 퀘스트 버그가 있네요.. [2]	드로거(1.243)	10.15	105	0
269224	일반	까불지 마쇼 메이븐 [1]	드로거(58.226)	10.15	52	0
269223	질문	삼신기 관련.. 오랜만에 했는데 잘 기억이 드문 [9]	드로거(1.243)	10.15	84	0
269222	일반	랄로프가 스카이림에서만 무려 1인 63역을 했다네 [1]	ㅇㅇ	10.15	112	1
269221	일반	오픈모로윈드 정보는 없나?	ㅇㅇ	10.15	25	0
269220	일반	다크브라더후드 신참 보에시아 제물로 못바침? [3]	ㅇㅇ(125.178)	10.15	79	0
269219	일반	뱀파이어 로드 상태일때 늑인 이벤트하니까 [3]	ㅇㅇ(125.178)	10.15	86	0
269217	일반	복스림하는 중인데 방어 모드 좋다 [3]	드로거(175.193)	10.15	61	0
269216	일반	세계의 목 바로 갈수 있는 방법 있음? [1]	ㅇㅇ(58.226)	10.15	75	0
269215	일반	바닐라이크 F2 창 (한글입력기창) 거슬리는분 수정하는법 [3]	드로거(125.242)	10.15	98	3
269214	스샷/ 스샷/영상	스카이림 던가드 시작하러 찾아가는 길 [8]	드로거(112.146)	10.15	151	4
269213	일반	저처럼 똑같이 스카이림의 매력을 느끼시나요? [6]	드로거(1.243)	10.15	138	3
269212	질문	살로크니~르...질그로도바얼~싸..	guddns5213	10.15	55	0
269211	일반	아 인육먹여 키운 개 죽었나보네	황무지의망령	10.14	143	0
269210	일반	오블할때 친구가 제자리 편법 수련하는거에 뭐라했던거 생각난다 [6]	하나무라	10.14	163	0
269209	일반	한패 하나 받는것도 고생하는 컴맹입니다.. [21]	드로거(1.243)	10.14	185	0
269208	일반	전력질주, 달리기 이거 너무 불편한데.. 맞는지 궁금합니다. [12]	드로거(1.243)	10.14	97	0
269207	일반	수중호흡 어케 못 써먹냐? [4]	드로거(58.226)	10.14	106	0
269206	일반	오랜시간(30분쯤?)메뉴상태로정지시 프리징	드로거(221.144)	10.14	28	0
269205	일반	갤 안글패치 경로를 못찾겠습니다..ㅠ [3]	드로거(1.243)	10.14	82	0
269204	일반	스카이림 지도, 이정도 보이는게 원래 맞나요? [2]	드로거(1.243)	10.14	112	1
269203	일반	카짓이랑 아르고니안은 한손검이 국룰 같음 [3]	드로거(58.226)	10.14	88	0
269200	스샷/ 스샷/영상	축하합니다 새로운 아기 드래곤 샬록니어(이)가 태어났습니다! [1]	하나무라	10.14	130	0
269199	일반	아래 게이따라 엘더 스크롤 1 편하다가 골로 감.. [1]	드로거(125.242)	10.14	88	0
269198	질문	엘1 첫 던전 나오니까 할 게 없네 [4]	조오서언2	10.14	145	2
269197	질문	엘1 아레나 해 본 사람 있음? [8]	조오서언2	10.14	146	0
269196	일반	오블리마 소환사로 시작했는데 너무빡시다 [2]	ㅇㅇ	10.14	75	0
269193	일반	바닐라라이크 [5]	따달	10.14	107	0
269192	일반	스페셜 에디션하다가 애니버셔리 에디션 할 수 있어? [5]	드로거(61.98)	10.14	90	0