디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (이벤트) 겟타느와르 두 개의 선택지 - 2화 두 개의 선택지

QWERTY갤로그로 이동합니다. 2020.12.25 20:57:07
조회 639 추천 5 댓글 3
														

[우주과학연구소 관측실]


하야토

...그런고로, 우몬 박사님이라면 전위문을 열 단서에 대해서 뭔가 알고 계시지 않을까 생각했습니다.


우몬 박사

흠... 나도 평행세계 간의 이동방법은 모르네만... 전위문의 개방은, 특정의 두 장소를 잇기 위한 공간왜곡이 계기가 된다고 봐도 될걸세. 


코우지 

특정의 두 장소... 공간왜곡... 그거 혹시 워프 항법이라던가?


우몬 박사

바로 그걸세 코우지군. 

그리고, 다이스케는 그 방법을 알고 있겠지?


다이스케

예. 제 스페이저에는 워프기능이 있습니다. 그걸 써서 프리드성에서 지구로 왔으니까요. 


하야토 

(역시 그런가)


다이스케

하지만, 스페이저로 다른 세계로 갈 수 있는건 아닙니다. 


우몬 박사

음. 워프 항법으로는, 같은 세계의 공간을 왜곡시킬 뿐이지만...


료마

전위문을 열 계기 중 하나가 될 수는 있을거야. 하야토, 네가 말했던 열쇠라는건 스페이저를 말한거였냐.


하야토

그래.


우몬 박사

다른 공간으로의 문을 연다고 해도, 그 행선지... 더욱이 브레인월드라고 하는 이세계를 특정할 수는 없네.

역시, 커다란 요인이 되는 것은 두 세계에 명확히 존재하는 것이 판명된 겟타선과 겟타로보겠지.

말하자면, 그건 접점일세. 하지만 조건을 더 좁혀야만 하겠지. 

단순히 그 두 가지가 모여있는 것이 조건이라면, 평행세계 간의 이동은 엄청 쉬웠을테니 말이야. 


벤케이

전위문 같은 게 좀 더 빈번하게 발생했을 거라는 말씀인가요?


우몬 박사

그렇네. 저 쪽은 어쨌든, 이쪽에서 전위문이 출현했던 타이밍이 중요하네.


테츠야

그렇군, 두 세계에 공통되는 특수한 접점이라고 하면...


하야토*

...우리들의 겟타 느와르G나 진겟타로보 같은 초고성능 겟타로보겠지.


우몬 박사

그리고, 그것으로 인해서 집속된 고밀도의 겟타선...

나는, 그 두가지가 이 세계와 브레인 월드를 잇는 큰 접점이라고 생각하네.


테츠야

진겟타로보, 겟타 느와르G, 스페이저를 모으고, 공간왜곡을 일으키면 전위문이 개방될 가능성이 있다는건가...


우몬 박사

허나, 고성능 겟타로보는 그 2기 만으로 충분하다고 보장할 수는 없네. 또, 문을 열었다고해도, 그게 확실히 브레인 월드로 연결된다는 보장도 없고. 이정표가 될 만한 물건과, 저 쪽의 조건이 맞아떨어져야만 하겠지.


료마

저 쪽의 조건 같은건 우리가 알 바 아니지.


하야토*

허나, 브레인 월드로의 귀환 방법에 대한 단서는 잡았군.


하야토

(그에 따라서 새로운 문제가 나타났지만 말이야)


히로시

브레인월드로 돌아가기 위해서 겟타 느와르G가 필요하다면, 무사시*가 없으면 안된다는 거잖아...!


하야토*

......


료마*

......


벤케이

히로시의 말 대로야. 무사시*가 없으면, 이 세계에서 겟타 느와르G로 합체할 수는 없어.

브레인월드로 귀환방법을 확립시키기 위해서, 다음에 해야할 일을 녀석을 구출하는거야.


코우지

그래, 무사시*를 구하러 가자고!


하야토

그런 짓을 하지 않아도, 언젠가 저 쪽에서 접촉해올거다.

그때, 우리들에게는 2개의 선택지가 주어지겠지. 겟타 느와르냐, 무사시냐... 그 어느 쪽을 고르게 될테니 말이야. 


코우지

그런거, 양 쪽 다 선택하는게 당연...


(경보)


미와

이건...!


우몬 박사

다이스케, 베가성 연합군의 부대가 여기로 접근중이다. 즉시 그렌다이저로 출격해다오.


다이스케

알겠습니다!


하야토

우몬 박사, 저희도 가겠습니다.


우몬 박사

그래주면 고맙겠네.


벤케이

야, 하야토...!


료마*

그렌다이저에 만의 하나의 사태가 발생하면 죽도 밥도 안되지. 나도 가겠어. 


테츠야

일단은 눈 앞의 불씨를 치우는게 먼자야. 나도 가겠어. 


코우지

무사시*를 도울 방법을 찾으려고해도, 베가성연합군을 쫓아낸 다음에, 인가...


히로시

좋아, 빨리 놈들을 정리하자고!


(나가는 모두들)


하야토*

......


하야토

넌 출격 안하는거냐?


하야토*

나가기 전에 할 말이 있다. 





제 2화

두 개의 선택지



(전투맵, 아군등장)


료마*

저게 베가성연합군의 UFO인가.


듀크

지난번 전투에서 녀석들은 우주과학연구소에 그렌다이저가 있다는걸 파악했어.

그러니까, 꽤 많은 수를 보냈을거야. 부디 모두의 힘을 빌려줘.


코우지

그런 섭섭한 소리는 안해도 된다구.


테츠야

게다가, 녀석들은 운이 나쁘군. 오늘은 우리들이 모두 모여 있었으니 말이야. 


강철 지그

녀석들과 여유롭게 싸우고 있을 틈은 없어! 속공으로 가자!


하야토

서두를 것 없어. 확실하게 적을 처치해라.


강철 지그

무슨 소리를 하는거야, 우리들은 이 다음에 할 일이...


하야토

다시 한 번 말하지. 서두를 것 없다고. 


코우지

(어디까지나 무사시*를 구할 생각은 없다는거냐고...!?)


하야토

(그 남자라면 이 기회를 놓치지 않겠지. 그러니까 시간을 벌 필요가 있어.)




(적 전멸시)


미와

상공에서 적의 증원이 접근중!


듀크

이 반응은...!


(베가성 증원)


고만

듀크 프리드... 지난번의 빚을 갚으러 왔다.


듀크

역시 네놈이냐! 고만!





(전투맵)


듀크

모두들, 조심해. 후방에 있는 원반수에 타고 있는건 베가대왕 친위대인 고만 대위야.


코우지

친위대... 즉, 꽤나 노련하다 건가.


강철 지그

하지만 한 번 진거잖아?


벤케이

그렌다이저와 싸우고 살아서 돌아간건, 대단하다면 대단하긴하지만. 


료마

그래서 설욕전을 위해 왔다는 건가. 그렇다면 꽤나 각오를 하고 왔겠군.


하야토

(...이걸로 시간을 벌 수 있겠군. 남은건 타이밍 문제인가)


고만

(이 원반수 긴긴은 더욱 강화되었다. 지난번처럼 될거라고 생각마라, 듀크 프리드)

(물론, 이 정도 숫자의 원반수가 있는데. 내가 있는 곳까지 무사히 도착할 수도 없겠지.)


강철 지그

저 놈, 움직일 생각이 없나본데. 이쪽이 소모하길 기다릴 셈인가.


료마*

그렇다면 잔챙이를 모조리 쳐부수고 녀석을 끌어내주지.


코우지

이런 힘으로 밀어붙이는 방식은 싫지 않아. 가자, 듀크 프리드!


듀크

그래!



(적 숫자 일정 이하시)


고만

...이정도로 끝낼 순 없지. 우리 베가성연합에 대든 녀석들은 모조리 핏투성이로 만들어 주겠다...!


(경보)


고만

뭣!?


(인베이더 대량등장)


강철 지그

인베이더라고!?


하야토

(역시, 나타났나)


미와

이 상황에서 그들과도 싸우게 되다니...!


강철 지그

기다려! 저 녀석들 움직임이 이상한데!


(베가성 기체 몇기에 들러 붙는 인베이더)


코우지

베가성연합 쪽 기체에 들러붙었어!


고만

저놈들, 우리들의 기체를 탈취할 셈인가!


(고만의 눈 앞에도 인베이더 등장)


고만

큭, 내 원반수에 까지...! 에에잇, 미니포를 꺼내라!


(미니포에 갈아탄 고만)


고만

네 이놈들, 인베이더 놈들...! 듀크 프리드, 승부는 나중으로 미룬다!


(퇴각하는 고만)


료마

이런 짓을 할만한 놈은...!


사오토메 박사

그렇다, 료마! 나다!


료마

영감! 역시 네놈이냐!


(사오토메 박사가 원반수에 탑승)


사오토메 박사

꽤 재미있는 취향이지 않더냐! 그리고!


코웬

우리들도 같이 있지.


스팅거

게, 게다가 이 남자도.


무사시*

미, 미안하다. 모두들...!


료마*

무사시*...!


사오토메 박사

너희에게 두 가지 선택지를 주마! 겟타 느와르와 무사시*의 목숨! 원하는 쪽을 고르도록해라!



추천 비추천

5

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 이번주 설문은 탈모 걱정 없어 보이는 머리숱 금수저 스타는? 운영자 25/07/14 - -
- AD 시원한 잠옷이 필요해~ 운영자 25/07/15 - -
3399 공지 슈퍼로봇대전 DD 메인스토리 번역 모음 [2] QWERTY갤로그로 이동합니다. 19.09.22 10427 13
5966 공지 슈퍼로봇대전 DD 이벤트스토리 번역 모음 QWERTY갤로그로 이동합니다. 19.12.17 1897 6
8549 공지 갤러 친구코드 리스트 [77] 콩둘갤로그로 이동합니다. 20.02.28 2831 12
6463 공지 갤럼들의 필살기 카드 리뷰 모음집 QWERTY갤로그로 이동합니다. 20.01.03 1355 2
45829 일반 초급 적청 주회 샘플 (키라) 알타입갤로그로 이동합니다. 07.17 14 0
45828 일반 혹시 컴백 조건 아시는 분 계신가요? [2] 슈갤러(58.238) 07.16 57 0
45827 일반 윙제로리벨리온, 스코프독 후속기 동시 실장예정 [3] ㅇㅇ(220.65) 07.16 65 0
45826 일반 이번 적청 성능 [1] ㅇㅇ(220.65) 07.15 68 1
45825 일반 연출은 다들 좋네 ㅇㅇ(220.65) 07.14 53 0
45824 일반 발브1 하루토 공투오브 그냥 파란오브 추가 예정 ㅇㅇ(59.10) 07.13 53 0
45823 일반 다음 적청은 발브1이랑 톨기스3 ㅇㅇ(118.235) 07.13 58 0
45822 일반 수영복 복각 가챠 2021 ㅇㅇ(220.65) 07.10 72 1
45821 일반 S2 주차 완료 ㅇㅇ(220.65) 07.10 40 0
45820 일반 2150 알타입갤로그로 이동합니다. 07.09 92 1
45819 일반 유닛파츠 갯수 증가예정 [2] ㅇㅇ(220.65) 07.07 106 0
45818 일반 트윈 빔 매그넘 한정해제 [1] ㅇㅇ(220.65) 07.07 79 0
45817 일반 3차 4차 초급 격추 임무는 신으로 하는거 ㅇㅇ(59.10) 07.07 56 0
45816 일반 오늘 요격전 적청 후반전 시작 [1] ㅇㅇ(59.10) 07.07 41 0
45815 일반 지금 시작하면 바이사가 얻고 스타트 ㄱㄴ? [1] ㅇㅇ(106.101) 07.02 102 0
45814 일반 2025년 7월 상반기 스케쥴표(요격전 7월 7일) [1] DD(58.229) 07.01 113 0
45813 일반 슈퍼 그랑죠트는 이제 요격전에서 쓸만하다는 말이 있음 [1] ㅇㅇ(59.10) 07.01 90 0
45812 일반 두개는 필요 없고 합체기 하나 뽑아서 [2] ㅇㅇ(220.65) 06.30 104 0
45811 일반 천장 찍음 ㅇㅇ(220.65) 06.30 77 0
45810 정보 자프트레드콤비네이션 / 샐러맨더(S그랑조트)성능 [2] DD(58.229) 06.30 129 1
45809 일반 데스티니 오브 스피드네요 [2] 라타갤로그로 이동합니다. 06.30 86 1
45808 일반 진짜 이런 말을 하게될 줄은 몰랐네. [2] ㅇㅇ(118.235) 06.29 159 0
45807 일반 데스티니가 너무 말이 안되긴하네 ㅇㅇ(220.65) 06.29 101 0
45806 일반 언제나 그렇듯 시드 연출은 좋다 ㅇㅇ(220.65) 06.29 70 0
45805 일반 이번 제압전은 저번보단 쉬운듯? ㅇㅇ(59.10) 06.29 70 0
45804 일반 데스티니 샤이닝 핑거 한정해제 ㅇㅇ(59.10) 06.28 80 0
45803 일반 연말에 시장판 넣으려고 발악중이네 [7] 슈갤러(1.241) 06.28 199 1
45802 일반 이번 제압전부터 OG캐릭터들 1오브 교환 6회됨 [2] ㅇㅇ(59.10) 06.27 83 0
45801 일반 라미아 바이사가 타고 나온 이유가 [3] 슈갤러(124.59) 06.27 96 0
45800 일반 복귀 질문 [2] Linkjo갤로그로 이동합니다. 06.27 90 0
45799 일반 Ash to ash 알타입갤로그로 이동합니다. 06.26 94 0
45798 일반 다음 제압전 추가 오브는 ㅇㅇ(220.65) 06.26 68 0
45797 일반 라미아는 공투오브도 하나 더 붙어있음 ㅇㅇ(118.235) 06.25 79 0
45796 일반 풍인섬 스피드증가 95 달려있네 [1] ㅇㅇ(118.235) 06.25 76 0
45795 일반 18, 19번째 20/20 [2] Duminuss갤로그로 이동합니다. 06.24 75 3
45794 일반 키라 3초 주회 겨우겨우 컷 [2] 알타입갤로그로 이동합니다. 06.22 96 1
45793 일반 오늘 후반전 시작이였음 ㅇㅇ(59.10) 06.22 45 0
45792 일반 제압전 최종 에어리어는 52000짜리 전력의 [2] 냥냥펀치(58.142) 06.21 116 0
45791 일반 이번 공투전 시점은 4부 1장 다 끝나고 인듯 ㅇㅇ(220.65) 06.20 70 0
45790 일반 필살 별용검....ㅠ Nuhguri갤로그로 이동합니다. 06.19 107 0
45789 일반 진짜 망한거같아서 웃음도 안나오네 ㅇㅇ(118.235) 06.19 159 0
45788 일반 오토쿠다요!는 그의 전유물이야.... 정볶자갤로그로 이동합니다. 06.19 89 0
45787 일반 다음 제압전은 바이사가 ㅇㅇ(220.65) 06.19 98 0
45786 일반 4장 2부 7월 예정 [1] ㅇㅇ(220.65) 06.19 110 1
45785 일반 라노벨 참전 예정 ㅇㅇ(220.65) 06.19 84 1
45784 일반 윙제로 알비온도 나올 예정 ㅇㅇ(220.65) 06.19 82 1
45783 일반 먼저 예전 이벤트 복각하는듯 ㅇㅇ(220.65) 06.19 71 0
45782 일반 윙제로 리벨리온은 7월 ㅇㅇ(220.65) 06.19 73 0
45781 일반 방송 시작 ㅇㅇ(220.65) 06.19 48 0
45780 일반 그랑죠 육성 자랑 [7] 슈갤러(1.241) 06.18 140 3
뉴스 이민호·안효섭 ‘전지적 독자 시점’, 해외 113개국 선판매 디시트렌드 07.17
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2