디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (이벤트) 겟타느와르 두 개의 선택지 - 2화 두 개의 선택지

QWERTY갤로그로 이동합니다. 2020.12.25 20:57:07
조회 704 추천 5 댓글 3
														

[우주과학연구소 관측실]


하야토

...그런고로, 우몬 박사님이라면 전위문을 열 단서에 대해서 뭔가 알고 계시지 않을까 생각했습니다.


우몬 박사

흠... 나도 평행세계 간의 이동방법은 모르네만... 전위문의 개방은, 특정의 두 장소를 잇기 위한 공간왜곡이 계기가 된다고 봐도 될걸세. 


코우지 

특정의 두 장소... 공간왜곡... 그거 혹시 워프 항법이라던가?


우몬 박사

바로 그걸세 코우지군. 

그리고, 다이스케는 그 방법을 알고 있겠지?


다이스케

예. 제 스페이저에는 워프기능이 있습니다. 그걸 써서 프리드성에서 지구로 왔으니까요. 


하야토 

(역시 그런가)


다이스케

하지만, 스페이저로 다른 세계로 갈 수 있는건 아닙니다. 


우몬 박사

음. 워프 항법으로는, 같은 세계의 공간을 왜곡시킬 뿐이지만...


료마

전위문을 열 계기 중 하나가 될 수는 있을거야. 하야토, 네가 말했던 열쇠라는건 스페이저를 말한거였냐.


하야토

그래.


우몬 박사

다른 공간으로의 문을 연다고 해도, 그 행선지... 더욱이 브레인월드라고 하는 이세계를 특정할 수는 없네.

역시, 커다란 요인이 되는 것은 두 세계에 명확히 존재하는 것이 판명된 겟타선과 겟타로보겠지.

말하자면, 그건 접점일세. 하지만 조건을 더 좁혀야만 하겠지. 

단순히 그 두 가지가 모여있는 것이 조건이라면, 평행세계 간의 이동은 엄청 쉬웠을테니 말이야. 


벤케이

전위문 같은 게 좀 더 빈번하게 발생했을 거라는 말씀인가요?


우몬 박사

그렇네. 저 쪽은 어쨌든, 이쪽에서 전위문이 출현했던 타이밍이 중요하네.


테츠야

그렇군, 두 세계에 공통되는 특수한 접점이라고 하면...


하야토*

...우리들의 겟타 느와르G나 진겟타로보 같은 초고성능 겟타로보겠지.


우몬 박사

그리고, 그것으로 인해서 집속된 고밀도의 겟타선...

나는, 그 두가지가 이 세계와 브레인 월드를 잇는 큰 접점이라고 생각하네.


테츠야

진겟타로보, 겟타 느와르G, 스페이저를 모으고, 공간왜곡을 일으키면 전위문이 개방될 가능성이 있다는건가...


우몬 박사

허나, 고성능 겟타로보는 그 2기 만으로 충분하다고 보장할 수는 없네. 또, 문을 열었다고해도, 그게 확실히 브레인 월드로 연결된다는 보장도 없고. 이정표가 될 만한 물건과, 저 쪽의 조건이 맞아떨어져야만 하겠지.


료마

저 쪽의 조건 같은건 우리가 알 바 아니지.


하야토*

허나, 브레인 월드로의 귀환 방법에 대한 단서는 잡았군.


하야토

(그에 따라서 새로운 문제가 나타났지만 말이야)


히로시

브레인월드로 돌아가기 위해서 겟타 느와르G가 필요하다면, 무사시*가 없으면 안된다는 거잖아...!


하야토*

......


료마*

......


벤케이

히로시의 말 대로야. 무사시*가 없으면, 이 세계에서 겟타 느와르G로 합체할 수는 없어.

브레인월드로 귀환방법을 확립시키기 위해서, 다음에 해야할 일을 녀석을 구출하는거야.


코우지

그래, 무사시*를 구하러 가자고!


하야토

그런 짓을 하지 않아도, 언젠가 저 쪽에서 접촉해올거다.

그때, 우리들에게는 2개의 선택지가 주어지겠지. 겟타 느와르냐, 무사시냐... 그 어느 쪽을 고르게 될테니 말이야. 


코우지

그런거, 양 쪽 다 선택하는게 당연...


(경보)


미와

이건...!


우몬 박사

다이스케, 베가성 연합군의 부대가 여기로 접근중이다. 즉시 그렌다이저로 출격해다오.


다이스케

알겠습니다!


하야토

우몬 박사, 저희도 가겠습니다.


우몬 박사

그래주면 고맙겠네.


벤케이

야, 하야토...!


료마*

그렌다이저에 만의 하나의 사태가 발생하면 죽도 밥도 안되지. 나도 가겠어. 


테츠야

일단은 눈 앞의 불씨를 치우는게 먼자야. 나도 가겠어. 


코우지

무사시*를 도울 방법을 찾으려고해도, 베가성연합군을 쫓아낸 다음에, 인가...


히로시

좋아, 빨리 놈들을 정리하자고!


(나가는 모두들)


하야토*

......


하야토

넌 출격 안하는거냐?


하야토*

나가기 전에 할 말이 있다. 





제 2화

두 개의 선택지



(전투맵, 아군등장)


료마*

저게 베가성연합군의 UFO인가.


듀크

지난번 전투에서 녀석들은 우주과학연구소에 그렌다이저가 있다는걸 파악했어.

그러니까, 꽤 많은 수를 보냈을거야. 부디 모두의 힘을 빌려줘.


코우지

그런 섭섭한 소리는 안해도 된다구.


테츠야

게다가, 녀석들은 운이 나쁘군. 오늘은 우리들이 모두 모여 있었으니 말이야. 


강철 지그

녀석들과 여유롭게 싸우고 있을 틈은 없어! 속공으로 가자!


하야토

서두를 것 없어. 확실하게 적을 처치해라.


강철 지그

무슨 소리를 하는거야, 우리들은 이 다음에 할 일이...


하야토

다시 한 번 말하지. 서두를 것 없다고. 


코우지

(어디까지나 무사시*를 구할 생각은 없다는거냐고...!?)


하야토

(그 남자라면 이 기회를 놓치지 않겠지. 그러니까 시간을 벌 필요가 있어.)




(적 전멸시)


미와

상공에서 적의 증원이 접근중!


듀크

이 반응은...!


(베가성 증원)


고만

듀크 프리드... 지난번의 빚을 갚으러 왔다.


듀크

역시 네놈이냐! 고만!





(전투맵)


듀크

모두들, 조심해. 후방에 있는 원반수에 타고 있는건 베가대왕 친위대인 고만 대위야.


코우지

친위대... 즉, 꽤나 노련하다 건가.


강철 지그

하지만 한 번 진거잖아?


벤케이

그렌다이저와 싸우고 살아서 돌아간건, 대단하다면 대단하긴하지만. 


료마

그래서 설욕전을 위해 왔다는 건가. 그렇다면 꽤나 각오를 하고 왔겠군.


하야토

(...이걸로 시간을 벌 수 있겠군. 남은건 타이밍 문제인가)


고만

(이 원반수 긴긴은 더욱 강화되었다. 지난번처럼 될거라고 생각마라, 듀크 프리드)

(물론, 이 정도 숫자의 원반수가 있는데. 내가 있는 곳까지 무사히 도착할 수도 없겠지.)


강철 지그

저 놈, 움직일 생각이 없나본데. 이쪽이 소모하길 기다릴 셈인가.


료마*

그렇다면 잔챙이를 모조리 쳐부수고 녀석을 끌어내주지.


코우지

이런 힘으로 밀어붙이는 방식은 싫지 않아. 가자, 듀크 프리드!


듀크

그래!



(적 숫자 일정 이하시)


고만

...이정도로 끝낼 순 없지. 우리 베가성연합에 대든 녀석들은 모조리 핏투성이로 만들어 주겠다...!


(경보)


고만

뭣!?


(인베이더 대량등장)


강철 지그

인베이더라고!?


하야토

(역시, 나타났나)


미와

이 상황에서 그들과도 싸우게 되다니...!


강철 지그

기다려! 저 녀석들 움직임이 이상한데!


(베가성 기체 몇기에 들러 붙는 인베이더)


코우지

베가성연합 쪽 기체에 들러붙었어!


고만

저놈들, 우리들의 기체를 탈취할 셈인가!


(고만의 눈 앞에도 인베이더 등장)


고만

큭, 내 원반수에 까지...! 에에잇, 미니포를 꺼내라!


(미니포에 갈아탄 고만)


고만

네 이놈들, 인베이더 놈들...! 듀크 프리드, 승부는 나중으로 미룬다!


(퇴각하는 고만)


료마

이런 짓을 할만한 놈은...!


사오토메 박사

그렇다, 료마! 나다!


료마

영감! 역시 네놈이냐!


(사오토메 박사가 원반수에 탑승)


사오토메 박사

꽤 재미있는 취향이지 않더냐! 그리고!


코웬

우리들도 같이 있지.


스팅거

게, 게다가 이 남자도.


무사시*

미, 미안하다. 모두들...!


료마*

무사시*...!


사오토메 박사

너희에게 두 가지 선택지를 주마! 겟타 느와르와 무사시*의 목숨! 원하는 쪽을 고르도록해라!



추천 비추천

5

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 내 돈 관리 맡기고 싶은 재태크 고수 같은 스타는? 운영자 26/01/12 - -
3399 공지 슈퍼로봇대전 DD 메인스토리 번역 모음 [2] QWERTY갤로그로 이동합니다. 19.09.22 10930 13
5966 공지 슈퍼로봇대전 DD 이벤트스토리 번역 모음 QWERTY갤로그로 이동합니다. 19.12.17 1991 6
8549 공지 갤러 친구코드 리스트 [77] 콩둘갤로그로 이동합니다. 20.02.28 2905 12
6463 공지 갤럼들의 필살기 카드 리뷰 모음집 QWERTY갤로그로 이동합니다. 20.01.03 1451 2
46098 일반 겟타로보 데볼루션 DD 참전 [1] ㅇㅇ(220.65) 01.14 45 0
46097 일반 다음적청 신기루, 알트아이젠 리제 ㅇㅇ(220.65) 01.13 52 0
46096 일반 유닛 파츠 갯수 증가 예정 [1] ㅇㅇ(59.10) 01.12 57 0
46095 일반 이번 감상전 제일 빡세다고 하는거? 공략영상 [1] ㅇㅇ(59.10) 01.12 67 0
46094 일반 전반 미션 "이럴때, 이사미는 어쩌고 저쩌고" 2번 3번... [3] 조지클놈갤로그로 이동합니다. 01.11 69 0
46093 일반 버그났던거 수정됨 ㅇㅇ(118.235) 01.07 56 0
46092 일반 버그난건가 그냥 가챠가 없어짐 [3] ㅇㅇ(59.10) 01.07 78 0
46091 일반 오늘 10연차 아니이거참갤로그로 이동합니다. 01.02 118 0
46090 일반 채신 스케쥴 [1] ㅇㅇ(220.65) 01.01 91 0
46089 일반 신년돌 500돌 주네 [2] 아니이거참갤로그로 이동합니다. 01.01 117 0
46088 일반 새해 복 많이 받으세요 ㅇㅇ(220.65) 01.01 43 0
46087 일반 저도 2025년 파일럿 육성 상황 및 종평 [1] 아니이거참갤로그로 이동합니다. 25.12.31 94 2
46086 일반 포인트 [4] ㅇㅇ(106.102) 25.12.31 66 0
46085 일반 2025년 육성 결산 [2] 슈갤러(1.241) 25.12.31 66 1
46084 일반 혜자팩 2회분 결과 ㅇㅇ(220.65) 25.12.31 74 0
46083 일반 2025년 마지막 적청 요약 ㅇㅇ(220.65) 25.12.31 52 0
46082 일반 3주차로 런 [2] ㅇㅇ(220.65) 25.12.31 68 0
46081 일반 올해는 끝까지 [1] 라타갤로그로 이동합니다. 25.12.31 48 1
46080 일반 금방금방 돌아오는 신년 혜자팩 패키지 판매 예정 ㅇㅇ(59.10) 25.12.30 56 0
46079 일반 다시 돌아온 소형 Size 2nd Die 결전 1일차 [1] 알타입갤로그로 이동합니다. 25.12.30 82 0
46078 일반 공투 가챠 데스티니 돌린 결과~~ [1] 아니이거참갤로그로 이동합니다. 25.12.29 78 0
46077 일반 다음 적청은 스타가오가이가 알렉산더 리베르데 ㅇㅇ(220.65) 25.12.29 65 0
46076 정보 이번 제압전 간단공략~~~~ [3] 아니이거참갤로그로 이동합니다. 25.12.26 114 1
46075 일반 이번에 나온 반남스토어 한국에서 써보신분? [2] 슈갤러(1.241) 25.12.25 95 0
46074 정보 오브교환소 오브 추가~~~ [1] 아니이거참갤로그로 이동합니다. 25.12.25 75 0
46073 일반 증량팩 판매중 ㅇㅇ(59.10) 25.12.24 47 0
46072 일반 25회 제압전 오브, 필살기 성능 [2] ㅇㅇ(220.65) 25.12.24 84 1
46071 일반 어제부터 적청 후반전 시작 ㅇㅇ(220.65) 25.12.24 43 0
46070 뉴스 붉은사막·GTA 6 등, 2026년 PC·콘솔 기대작 35선 [1] 게임메카갤로그로 이동합니다. 25.12.22 7954 0
46069 일반 ... [1] 알타입갤로그로 이동합니다. 25.12.21 127 2
46068 일반 올해 디다리온 없이 끝난다 이건가? [2] ㅇㅇ(118.235) 25.12.21 89 0
46067 일반 그냥 ssr티켓 30장 결과 [2] ㅇㅇ(59.10) 25.12.20 118 0
46066 일반 필살기 2개 지원 2개 [1] ㅇㅇ(59.10) 25.12.20 84 0
46065 일반 그냥 티켓 300개 sr티켓 70개 결과 ㅇㅇ(59.10) 25.12.20 76 0
46064 일반 다음 적청 한정은 가오가이가 [4] ㅇㅇ(118.235) 25.12.20 118 0
46063 일반 공투전 성능 요약 [1] ㅇㅇ(220.65) 25.12.20 85 0
46062 일반 자프트레드 콤비네이션 밸패예정 [5] ㅇㅇ(59.10) 25.12.18 160 0
46061 일반 아 왜 또 오~ (키리후다 80%) [1] 알타입갤로그로 이동합니다. 25.12.17 144 0
46060 일반 채신스케줄 이미지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.12.17 121 1
46059 일반 왜 삭튀하노 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.12.17 118 1
46058 일반 이게 뭘까요.. [1] 슈갤러(106.244) 25.12.17 95 0
46056 일반 채신 스케쥴 [3] ㅇㅇ(220.65) 25.12.16 111 0
46055 일반 적청 특수 성능 요약 [2] ㅇㅇ(59.10) 25.12.16 123 0
46054 일반 즈왈츠 샤인스파크 한정해제 [1] ㅇㅇ(220.65) 25.12.11 108 0
46053 일반 윙벨리온 코믹스도 나오네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.12.07 174 0
46052 일반 뜬금 DD 코드기아스 신규 참전 ㅋㅋㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(220.65) 25.12.07 276 0
46051 일반 이번 제압전은 Ex 63까지 [1] Duminuss갤로그로 이동합니다. 25.12.07 116 1
46050 일반 건버스터 드디어 왔네 단쿠가도 얼른 와라 [1] 슈갤러(220.65) 25.12.07 156 0
46049 일반 겜에 씹창 나서 관심 꺼가지고 방송하는 줄도 몰랐네. [2] ㅇㅇ(118.235) 25.12.07 149 0
46048 일반 밸패라고 해도 뭔가 이상한 갈아타기 기준 [1] ㅇㅇ(220.65) 25.12.06 111 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2