디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[.] 나코 MYOJO 12월호 잡지 인터뷰 번역.txt앱에서 작성

발티카갤로그로 이동합니다. 2018.10.24 16:22:13
조회 8422 추천 481 댓글 128
														

viewimage.php?id=20b3d532dad9&no=24b0d769e1d32ca73cef8ffa11d02831424b310c0eeaa8669b91e4ace2a0459d2a41affcad7615dc27416c87211222bd9047b44cd130841928951b1d2fd88dc3364ed20488b4400ce389d53ca8b8fe3770a16d0c8f71bfb2

세계 데뷔로 인생 변해버렷!?

한일 걸그룹
IZ*ONE으로서 활동개시!

야부키 나코

HKT48의 중심멤버이며, 한국 오디션방송
[PRODUCE 48]에 출연, 최후의 12인에 들어,
IZ*ONE 멤버로서 세계 데뷔가 결정된 그녀에게 대접근☆


Q. 방송 [PRODUCE 48] 참가는 자신이 결정한 것인지?
A. 네. 글로벌 아이돌을 만드는 기획이 있다는 말을 듣고, 절대로 참가하겠다고 정했습니다.
저, 원래부터 오디션을 좋아해서! 아이돌이 되기 전에도 잔뜩 오디션을 봐와서, 떨어져도 기쁘다랄까 (웃음) 신기하죠!? 이번처럼 순위가 나오는 오디션은 처음이었지만 참가전에는 두근두근거렸어요.

Q. 한국에서는 어떻게 생활하고 있었나?
A. 한일 연습생들과 함께, 합숙소에서 연습 후의 매일, "욕실에 누가 먼저 들어갈거야?"라든지, 뭐든지 가위바위보로 결정하고 있었습니다!

Q. 한국인 연습생과의 합동생활중 인상적이었던 것은?
A. 이채연쨩([PRODUCE 48]에서 12위로서, IZ*ONE으로 데뷔결정)과 친해졌던 것이요. 그녀가 다이어트를 하고 있어서, "나코도 같이 할래!" 라고 말해서, 허벅지 트레이닝이나 스쿼트 하는법을 배웠습니다!

Q. 컬쳐쇼크를 느낀 것은?
A. 노래 부를때의 서는 위치, AKB48 그룹에서는 번호로 정해요. 스테이지의 이 서는 위치에 있을 때는 1.25라거나, 이때는 2.5라거나, 그 번호를 외워두면 대칭이나 밸런스가 맞는 위치에 서거든요. 하지만, 한국에서는 그런게 없어서, 꽤나 감각적으로, 연습을 잔뜩 해서 맞춰야한다고 느꼈습니다.

Q. 한국어는 어떻게 공부했는지?
A. 방송이 시작하기 전에 공부해놓지 않으면 이라고 생각했지만, 조금 손만 대보고 끝나버려서 (웃음), 그래서, 제로부터 스타트였습니다. "감사합니다"라는 단어 하나만으로도, 가타카나로 적어놓고 따라읽기만 하는거랑 전혀 다르고, 그러니, 문자를 외우기만 하는게 아니라, 읽을 때의 음을 기억해두고 그것을 바로 말해보기로 했습니다.

Q. 방송에서의 화장은 어떻게 했는지?
A. 기본적으론 자신이 직접 했습니다만, 메이크 씨가 해주신 적도 있습니다. (이거 도저히 안보임 대충 한국에서는 뷰러대신 뭔 이상한걸로 속눈썹 붙이던데 속눈썹 처음 화장해서 눈 찔려버려하고 생각했습니다 라는듯)

Q. 방송 최종화에서 데뷔 확정되었을 때의 기분은?
A. 솔직히, 전혀 활약하지 못했으니, 이름을 불리는 일은 없으리라 생각했습니다. 뽑히게 된다면 한국어로 인사하지 않으면 안돼서, 그러한 인삿말을 사전에 외워두거나 했지만 절대로 불리지 않겠지하고, 그래서, 실감이 나지 않았습니다. 그치만, 먀오상(미야자키 미호)에게 "인생이 바뀔지도 모를 기회네"라고 들은 것은 기억하고 있어요.

Q. HKT48도 IZ*ONE도 그룹. 그룹활동의 좋은점은?
A. 그룹멤버와 같이 있는 편이 달성감이 느껴진다고 생각해요. 일이 끝나고 "수고했어~"하고 대화할 상대가 있는게 좋아요!

Q. 지금, 취미는?
A. 영상을 보는것, GFRIEND, RED VELVET라든지, K-POP의 여성 아이돌은 물론, 케미오씨도 좋아하고, 처음 2초만으로, 벌써 좋아져, 이상한 보면 좋은 기분이 듭니다♡

Q. 지금부터 IZ*ONE의 멤버로서, 무엇을 하고싶은지?
A. 어느 나라에서도 통하는 아이돌이 되고싶습니다. 또, 모처럼 한국어 공부를 시작했으니, 올해 안에 한국어를 말할수 있으면 좋겠네, 벌써 조금밖에 남지 않았지만요 (웃음)


"전부터 오디션보는걸 좋아했어요"
"세계, 어디에서든 통하는 아이돌이 되고싶다!"


모니터에 눈박고 읽었더니 눈깔 개아픔

추천 비추천

481

고정닉 119

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 반응이 재밌어서 자꾸만 놀리고 싶은 리액션 좋은 스타는? 운영자 25/07/28 - -
23172725 공지 신고게시판 [1] 내꺼갤로그로 이동합니다. 25.06.27 1228 6
22433232 공지 20240115 엠갤 업데이트 [45] 내꺼갤로그로 이동합니다. 24.01.15 16782 106
23214937 . [MV]예나 움짤 모음 8P.gif(3) ㅇㅇ(59.5) 21:25 0 0
23214936 . [MV]예나 움짤 모음 8P.gif(2) ㅇㅇ(59.5) 21:25 0 0
23214935 . 드라우닝좌 군복입은거 너무 멋지던데 WIZ*CCTV갤로그로 이동합니다. 21:25 1 0
23214934 . [MV]예나 움짤 모음 7P.gif(1) [1] ㅇㅇ(59.5) 21:25 3 1
23214933 . 기아 추격의 투런 ㄷㄷ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:23 0 0
23214932 . 이세계여행떠나고싶다 [1] WIZ*CCTV갤로그로 이동합니다. 21:23 5 0
23214931 . 자 이제 아웃카운트 3개만 잡으러 가보자 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:22 2 0
23214930 . 팔 좀 그만 긁어라 채얘나 [1] 소니크림빵갤로그로 이동합니다. 21:22 16 0
23214929 . 발존나느린데 저걸 ㅋㅋ 대형견갤로그로 이동합니다. 21:22 3 0
23214928 . 럭키 전찬물 ㅋㅋㅋ 월클히토미갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214927 . 여유롭게 던졌어도 아웃인데 ㅋㅋ afterhours갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214926 . 드디어세번째레슨 일희일비않기좀더강해져야돼 WIZ*CCTV갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214925 . 뮤비 내용이 예나가 만화 주인공인거지? [4] 코코넛밀크갤로그로 이동합니다. 21:21 23 0
23214924 . 세웅이 승리만 날렸노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2] 밍로하갤로그로 이동합니다. 21:21 12 0
23214923 . 전트란 이걸 피해가네 대형견갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214922 . 너 기미지비자나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ afterhours갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214921 . 더 병신팀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대형견갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214920 . 이걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214919 . ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ afterhours갤로그로 이동합니다. 21:21 3 0
23214918 . 어? 이게 빠지노 ㅋㅋㅋㅋㅋ 월클히토미갤로그로 이동합니다. 21:20 3 0
23214917 . ㅆㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대형견갤로그로 이동합니다. 21:20 3 0
23214916 . 갓맙다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밍로하갤로그로 이동합니다. 21:20 3 0
23214915 . 이건 첫번째레슨 여.진족갤러리는너만알기 WIZ*CCTV갤로그로 이동합니다. 21:20 3 0
23214914 . 엔씨 틀드해서 투수 없나 병엠신(14.39) 21:20 4 0
23214913 . 이강철 감독 게임 gg 선언 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:20 3 0
23214912 . 와 이래도 안바꿔 독하다독해 대형견갤로그로 이동합니다. 21:19 3 0
23214911 . 전트란 눈 감아 afterhours갤로그로 이동합니다. 21:19 3 0
23214910 . 삼국지 장수 goat 타점먹방 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:19 5 0
23214909 . 어딜던지노 시발아 밍로하갤로그로 이동합니다. 21:19 4 0
23214908 . 저 씨발넘이 월클히토미갤로그로 이동합니다. 21:18 7 0
23214907 . ㅅㅂ 때리지마라 대형견갤로그로 이동합니다. 21:18 4 0
23214906 . 최예나양의 콘서트가고싶다 WIZ*CCTV갤로그로 이동합니다. 21:18 4 0
23214905 . 가토영이 아까 더해줫어야하는데 대형견갤로그로 이동합니다. 21:18 4 0
23214904 . 쇼케중계는 무대하고 바로 끝났나? [6] 평행선그사이갤로그로 이동합니다. 21:18 32 0
23214903 . 윤거전? afterhours갤로그로 이동합니다. 21:17 4 0
23214902 . 10구단 중 유일하게 1점도 못낸 엠창구단이 어디임 ㄹㅇ [3] 낙동강오리알갤로그로 이동합니다. 21:17 20 0
23214901 . 대본혁 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:17 3 0
23214900 . 저거 오늘 선넘네 밍로하갤로그로 이동합니다. 21:16 5 0
23214899 . 레좆 시발아 afterhours갤로그로 이동합니다. 21:16 4 0
23214898 . 뭐해. 대형견갤로그로 이동합니다. 21:16 4 0
23214897 . 대지배 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:15 4 0
23214896 . 저 투수 제구 안되는데 대형견갤로그로 이동합니다. 21:15 4 0
23214895 . 근데 엔씨는 감독이 저걸 보고만있냐 [1] afterhours갤로그로 이동합니다. 21:15 14 0
23214894 . 갓투 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:14 3 0
23214893 . 양팀 다 지랄하는구나 밍로하갤로그로 이동합니다. 21:14 3 0
23214892 . 이럼 레거윤 하겠네 afterhours갤로그로 이동합니다. 21:14 5 0
23214891 . 레이예스 병살 삭제 ㅋㅋ 대형견갤로그로 이동합니다. 21:14 3 0
23214890 . 사실상 1열이라서 개꿀이엇당 [4] 소니크림빵갤로그로 이동합니다. 21:14 17 0
뉴스 '아이쇼핑' 원진아, 비밀 조직 실체 알아냈다! 염정아 불법 입양 현장까지 포착! 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2