데이터주의) 제로포지 16센터무대 - 후루하타 나오

아사이 유우카 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

ZEST의 SKE48로 새롭게 시작하는 아이돌 그룹 SKE48과 땡글곰 아사이 유우카(浅井裕華)를 응원하는 갤러리입니다.

매니저

부재중입니다.(grayshine)

부매니저

부재중입니다.(grayshine4)

개설일

2018-05-15

[🎨사진] 데이터주의) 제로포지 16센터무대 - 후루하타 나오

３６スキ

2019.06.11 22:01:49

조회 84 추천 0 댓글 1

케야키자카46 6th 싱글

ガラスを割れ - ガラスを割れ(타이틀)

OH OH OH OH OH…
HEY! HEY!
OH OH OH OH OH…
HEY! HEY!
OH OH OH OH OH…
HEY! HEY!
OH OH OH OH OH…
HEY! HEY!

川面に映る自分の姿に
吠えなくなってしまった犬は
餌もらうために尻尾振って
飼い慣らされたんだろう (BOWWOW)

강물에 비친 자신의 모습에
짖지 않게 되어 버린 개는
먹이를 받기 위해 꼬리를 흔들고
길들여진거겠지

噛みつきたい気持ちを殺して
聞き分けいいふりをするなよ
上目遣いで媚びるために
生まれて来たのか？ (HOUND DOG)

물어뜯고싶은 기분을 죽이고
말을 잘 듣는 척 하지마
올려다보며 아양을 떨기 위해서
태어난거니?

今あるしあわせにどうしてしがみつくんだ？
閉じ込められた見えない檻から抜け出せよ

지금의 행복에 어째서 만족하는거지
갇혀진 보이지 않는 우리에서 탈출해라

Rock you!

目の前のガラスを割れ！
握りしめた拳で Oh! Oh!
やりたいことやってみせろよ
おまえはもっと自由でいい( 騒げ！)

눈 앞에 있는 유리창을 꺠
불끈쥔 주먹으로 oh oh
하고싶은 일 보란듯이 해
너는 더욱 자유로워도 돼 (외쳐!)

(OH OH OH OH OH…)
邪魔するものぶち壊せ！
夢見るなら愚かになれ
傷つかなくちゃ本物じゃないよ

방해하는 것 꺠부숴
꿈을 꾼다면 멍청이가 되어버려
상처입지 않으면 진짜가 아니야

人を見ても吠えないように
躾けられた悲しい犬よ
鼻を鳴らし擦り寄ったら
誰かに殴られるか？ (BOWWOW)

사람을 봐도 짖지 않도록
길들여진 슬픈 개여
코를 킁킁거리며 다가가면
누군가에게 구타당하는걸까?

リードで繋がれなくても
どこへも走り出そうとしない
日和見主義のその群れに
紛れていいのか？ (HOUND DOG)

목줄에 메이지 않아도
어디에도 달려가려고 하지 않아
기회주의의 그 무리에
섞여도 괜찮은가?

すべて失っても手に入れたいものがある
がむしゃらになってどこまでも追い求めるだろう

전부 잃어버려도 손에 넣고 싶은 것이 있어
필사적으로 어디까지고 쫒아서 구하겠지

Rock you!

抑圧のガラスを割れ！
怒り込めた拳で Oh! Oh!
風通しを良くしたいんだ
俺たちはもう犬じゃない( 叫べ！)
(OH OH OH OH OH…)

억압의 유리창을 깨라
분노를 담은 주먹으로 ohoh
바람을 잘 통하게 하고싶어
우리들은 더 이상 개가 아니야 (소리질러!)

こんな奴らに怯むなよ
戦うなら孤独になれ
群れてるだけじゃ始まらないよ

이런 이상한 녀석들 떨쳐내버려
싸우려면 고독해져라
무리에 있는 것 만으로는 시작할 수 없어

目の前のガラスを割れ！
握りしめた拳で Oh! Oh!
やりたいことやってみせろよ
おまえはもっと自由でいい (騒げ！)

눈 앞에 있는 유리창을 꺠
불끈쥔 주먹으로 oh oh
하고싶은 일 보란듯이 해
너는 더욱 자유로워도 돼 (외쳐!)

(OH OH OH OH OH…)
邪魔するものぶち壊せ！
夢見るなら愚かになれ
傷つかなくちゃ本物じゃないよ

방해하는 것 꺠부숴
꿈을 꾼다면 멍청이가 되어버려
상처입지 않으면 진짜가 아니야

想像のガラスを割れ！
思い込んでいるだけ Oh! Oh!
やる前からあきらめるなよ
おまえはもっとおまえらしく( 生きろ！)

상상의 유리창을 깨라
믿고있는만큼 ohoh
하기전부터 그만두지는마
너는 더윽 너답게 (살아라!)

(OH OH OH OH OH…)
愛の鎖引きちぎれよ
歯向かうなら背中向けるな
温もりなんかどうだっていい
吠えない犬は犬じゃないんだ

사랑의 사슬 당겨서 뜯어버려
맞서려면 등을 돌리지마
따뜻함따위 아무래도 좋아
짖지 않는 개는 개가 아닌거야

[출처] [케야키자카46] 6번째 싱글 3월 7일 발매! 欅坂46 6th <ガラスを割れ!> keyakizaka46 6th 싱글 유리를 깨라! 가사|작성자 진무

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8a3c85fad24b6e7c562f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f9c95ca923e0e79462f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f69f5ff925e0b29a62f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f39c5ef523e5b39162f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f8cd59fb73e2b59262f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f09b09fb70e4e6c262f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f1955efb24e3e79462f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8a4cf0bf570e6b09662f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f8955afb27e5e09162f2fe21

viewimage.php?id=2caed12ffcdd37ad6f&no=24b0d769e1d32ca73fee81fa11d02831ca3bb58317ae7b553a13d3dad1eb7e3a152aba7e5d31286a996ab1fa283e579b4d190fb8f4cf5df422e2b39062f2fe21

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	논란된 스타들 이미지 세탁 그만 해줬으면 하는 프로그램은?	운영자	26/01/26	-	-
-	AD	설 황금연휴 여행 특가	운영자	26/01/23	-	-
1907	공지	◆◇ 땡마갤이 처음이라면? 100% 사용 안내서 ◇◆	*３６スキ*	19.05.31	1274	0
3299	공지	◆◇ 멤버별 읽을거리 추천 ◇◆ [39]	*SKEスキ*	19.11.17	1192	0
4653	공지	★☆ 땡마갤 부매니저 채용안내 ☆★	*SKEスキ*	20.05.05	498	0
433	공지	★☆아사이 유우카 마이너 갤러리 통합공지☆★ [4]	*３６スキ*	18.12.15	2255	22
188	공지	프로듀스48 기간 중 유우카를 응원해주신 감사한 분들 [1]	*오노LI*	18.08.17	966	15
6331	📋SK 📋SKE	쟈기 잘 지내지?	하무기	24.09.20	228	0
6329	📋SK 📋SKE	카탄아	꿈에서키스미	23.10.25	285	0
6328	📋SK 📋SKE	땡보싶	꿈에서키스미	23.08.18	277	0
6327	📋SK 📋SKE	땡글아 ㅜㅜ	꿈에서키스미	23.04.29	312	0
6326	💌SN 💌SNS	2023.03.08 - 땋은 머리	모리타히카루	23.03.08	315	0
6325	💌SN 💌SNS	2022.12.12 유카탄의유카타	모리타히카루	22.12.12	343	0
6324	💌SN 💌SNS	2022.12.04 - 레오나 생탄제	모리타히카루	22.12.04	317	0
6323	💌SN 💌SNS	2022.11.28 - 뿌꾸	모리타히카루	22.11.29	324	0
6322	💌SN 💌SNS	2022.11.15 - 생일 축하 감사	모리타히카루	22.11.15	329	0
6321	💌SN 💌SNS	2022.11.13 현지 토크회	모리타히카루	22.11.13	327	0
6320	📋SK 📋SKE	아사이 유우카 생일 총공 당첨자 발표 안내	모리타히카루	22.11.13	338	0
6319	💌SN 💌SNS	땡글이 - 생축 감사	모리타히카루	22.11.11	324	0
6318	이벤트	[사토 카호갤] 유우카 생일 축하야 축	야채단	22.11.10	329	0
6317	이벤트	[이치카와 마나미갤] 갤주 생일 축하야 축하	마나미라클	22.11.10	312	0
6316	이벤트	[스즈키 쿠루미 갤러리] 생축 생축	OReO_Os	22.11.10	305	0
6315	이벤트	[사토미나미갤] 유우카 생일을 축하합니다!	슈퍼정규생	22.11.10	310	0
6314	이벤트	[오다 에리나갤] 생일 축하합니다!	Hail_Mary	22.11.10	315	0
6313	이벤트	[미야자키미호갤러리] 땡글이의 생일을 축하합니다	센슈얼리티	22.11.10	331	0
6312	이벤트	[운죠 히로나]내꺼탄 생일 ㅊㅋㅊㅋ!	AKB48	22.11.10	310	0
6311	이벤트	[이치카와마나미] 유우카의 생일을 축하야 축하!	월족천음	22.11.10	315	0
6310	이벤트	[모토무라아오이갤] 생일 축하해요	하카타시티	22.11.10	326	0
6309	이벤트	[일본연습생갤] 땡글이 생일 축하해	ㅇㅇ	22.11.10	314	0
6308	이벤트	[이치카와마나미갤] 땡글이의 생일을 축하해~~	무카이치미온	22.11.10	321	0
6307	이벤트	[시타오미우갤] 생일 축하해 땡글아	민식이	22.11.10	325	0
6305	이벤트	[아키요시 유카갤] 생일축하해!유우카!	사이타마쇼룸퀸	22.11.10	330	0
6304	이벤트	[일본연습생갤] 유우카 생일축하해!	사호미나나밍	22.11.10	315	0
6301	이벤트	[AKB48 SHOW갤] 땡글이 생일 축하해요	흑냥이	22.11.10	349	0
6300	이벤트	[시타오미우갤] 유우카 생일 축하해요	ㅇ0	22.11.10	311	0
6299	이벤트	[이와타테사호갤]갤주님 생일 축하해요	노르웨이의소파	22.11.10	315	0
6298	이벤트	[아사이 나나미갤] 생일 축하드립니다 [1]	떣잎마을방범대	22.11.10	427	0
6295	이벤트	[사토미나미갤] 유우카 생일 축하해요	레몬펀치	22.11.10	316	0
6294	이벤트	[쇼갤] 땡글이 생일 축하합니다	한국펭귄	22.11.10	315	0
6293	이벤트	[이와타테 사호 갤러리] 땡글이 생일 축하해요	'ㅁ'	22.11.10	328	0
6292	이벤트	[아사이나나미갤] 땡글이 생일 축하합니다	やさしいやさい	22.11.10	324	0
6291	이벤트	[시타오미우갤] 땡글이 생일 축하해	프레	22.11.10	304	0
6290	이벤트	[미야자키미호갤] 땡글이생축~~♡♡	0.0.	22.11.10	306	0
6289	이벤트	[아사이나나미갤]생일트윗 인증	야채단さん♡	22.11.10	340	0
6288	이벤트	[사토미나미갤] 유카탄오메데토	joel	22.11.10	332	0
6287	이벤트	[시타오미우갤]생일 축하합니다	항복	22.11.10	331	0
6286	이벤트	[HKT48] 땡글이 생일을 축하합니다	자일리톨	22.11.10	331	0
6285	이벤트	[일본연습생갤] 유우카 생일 축하해~	MasK	22.11.10	313	0
6284	이벤트	[시타오미우갤] 생일축하해요	love4eva	22.11.10	307	0
6283	이벤트	[쇼갤] 땡글이 생축	지온공국챈도	22.11.10	318	0
6281	이벤트	[치바에리이갤] 땡글이 생일 축하해!!	ㅇㅇ	22.11.10	309	0
6280	이벤트	[시타오미우갤] 땡글이 생일 축하해!!!	ㅇㅇ	22.11.10	348	0