디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 세상에 마상에의 뜻과 유래

ㅇㅇ(211.194) 2022.05.26 02:12:57
조회 16117 추천 99 댓글 16

사실 "세상에 마상에"에는 큰 뜻이 없다


그저 추임새일 뿐이다




a04424ad2c06782ab47e5a67ee91766dc289f1ecd6acc7cebf11d2c05bd2d221f9e76ee3aadd94da9aa7e1ccbd7e


그 어원은 국립국어원에서도 불명이라 표명했다


그러나 인터넷 커뮤질을 좀 해 본 사람이라면 아마 무언가 떠오르는 것이 있을 것이다


바로 아래의 짤이다




28e8d172e3d361fe38eed5ed10d77c3caeb30288c02eb94c8d910958f7bd985ea34cbdc53d24a19d83e6d2fb40e470

이 썰이 유명해진 탓에 이게 세상에 마상에의 출처라고 생각하는 사람들이 많다


하지만 실상은 전혀 다르다


그 정확한 기원을 알기 위해서는 좀 더 먼 옛날로 거슬러 올라가야 한다







2be4d625bc876aa46aed80e74381776a378aa3f67bb9fb0404d5185b097d33cb01dc22ed6eb503f8350758311f816570


일찍이 "땡땡의 모험"이라는 전설적인 프랑스-벨기에 고전 만화가 있었고


이 만화의 애니메이션판이 "틴틴의 대모험"이라는 제목으로 1999년 MBC에서 방영되었다





78e48924e68a3ca03ce881e24288273f53438e09d38def34a6a32b343755f83f651e70e1428d8a0ef82c11bcc98fe9684c3055d1922102cde05280bb2eccee629d41ab7681719f3c1a

이 애니에는 다양한 욕설을 구사하는 아독 선장 (MBC 방영판에서는 하독 선장)이라는 등장인물이 나온다


그의 욕설 중 Tonnerre de Brest (마른 하늘에 날벼락)이라는 멘트가 "세상에 마상에"로 번역되어 세상에 처음 모습을 드러내게 된다


아독 선장은 꽤나 매력적인 캐릭터였고, 그가 자주 사용하던 "세상에 마상에"는 입에 착 달라붙으면서도 상당히 인상적인 대사였다


하지만 당시 그리 큰 인기를 구가한 애니는 아니었기에 시간이 지나며 작품과 캐릭터는 금새 잊혀지게 된다


그럼에도 "세상에 마상에"만은 묘하게 기억에 남아 이를 추억하는 일부 틀딱들에 의해 알음알음 퍼져 오늘에 이르게 된 것이다





<원조 세상에 마상에>


11:42, 12:57 참고




세상에 마상에를 구글링해도 정확한 정보가 나오지 않길래


언젠가 호기심 많은 후인이 이 글을 발견할 거라 여기며 여기에 남긴다


부디 누군가의 의문이 해소되었기를...

추천 비추천

99

고정닉 21

2

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 내 돈 투자하고 싶게 만드는 CEO상 스타는? 운영자 26/03/02 - -
- AD 다양한 BJ의 거침없는 매력 발산!! 운영자 25/10/24 - -
1632262 공지 1회 관종대회 투표 (~3.10) 그순간갤로그로 이동합니다. 26.03.02 65 2
1627187 공지 ★☆★ {문의사항 + 호출벨 7} ★☆★ [24] 그순간갤로그로 이동합니다. 26.02.13 404 1
1522743 공지 백업클라우드 관리자 신청폼 (+ 사용 가이드) [13] 12시27분갤로그로 이동합니다. 25.02.11 9023 21
1444810 공지 애니 리스트 구글 스프레드시트로 공유 [4] 달나방(112.149) 24.02.03 17571 14
1289116 공지 영구 차단 리스트 [12] 톰무어갤로그로 이동합니다. 22.11.05 23342 21
1347698 공지 애니유럽갤러리 영구차단리스트(이유) [3] 올드맨윈터갤로그로 이동합니다. 23.03.24 20324 4
1632607 일반 자고 싶지 않군 [6] ILSHA갤로그로 이동합니다. 03:05 37 1
1632606 일반 블루이아빠 씹게이짤 ㅇㅇ(221.149) 03:01 28 0
1632605 일반 사우스 파크 직접 보니까 엄청 자극적이진 않았음 유붕(175.208) 02:56 19 0
1632604 일반 상한 커피 마셔봄 [21] 감마2호갤로그로 이동합니다. 02:47 49 0
1632603 일반 이쁜 거 [7] Living Dead갤로그로 이동합니다. 02:14 49 0
1632602 일반 ENA 좋아요 [5] 부엉집갤로그로 이동합니다. 02:08 45 1
1632601 일반 진짜 군배낭이랑 통조림 그런거 사놓을까 [1] 오렌지병갤로그로 이동합니다. 02:05 36 0
1632599 일반 주식 하지 마셈 [2] Living Dead갤로그로 이동합니다. 01:42 51 0
1632598 일반 주식 얘기 그만두 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:36 52 0
1632597 일반 크악 근무끝 [4] ILSHA갤로그로 이동합니다. 01:29 49 0
1632596 일반 자는데수 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:15 39 0
1632595 일반 주식 좃같이안오르네 씨발고래새끼야사람들돈좀그만쳐먹어라 세번뒤를돌아바갤로그로 이동합니다. 01:13 40 0
1632594 일반 주식 떢밥하니 요즘도 본진에서 광대콘 쓰나 [3] 오렌지병갤로그로 이동합니다. 01:09 58 1
1632592 일반 사람들이 창가에 서서, 초록다시마갤로그로 이동합니다. 01:00 51 1
1632591 일반 미장하는 게이들 많노 유붕(118.34) 00:59 56 1
1632590 일반 마! 나때는 1달러=천원으로 외웠어! Cyril-Figgis갤로그로 이동합니다. 00:58 67 1
1632589 일반 환율 진짜 지랄났네 Jerboa갤로그로 이동합니다. 00:54 61 1
1632588 일반 ㅋㅋ 걍자야지 ㅅㅂ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:52 53 0
1632587 일반 제미나이 갑자기 미침... ㅇㅇ(14.47) 00:52 52 0
1632586 일반 유붕이 영단어 외우는거 너무 싫은데 어떡하냐 유붕(220.123) 00:47 42 2
1632585 일반 결국 뚫렷구나 [1] 그시간갤로그로 이동합니다. 00:46 65 0
1632584 일반 주식은 푸씨들이나 하는거임 [2] Zoel_Cairo갤로그로 이동합니다. 00:44 47 0
1632583 일반 우우우우 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:40 40 0
1632582 일반 dc 빨다보면 뭔가 유명한데 안 유명하다는 느낌이 듦 ㅇㅇ(220.78) 00:37 51 0
1632581 일반 환율오르는대 왜 내 미장은 꼴아박고있노 ㅅㅂ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:37 65 0
1632580 일반 환율 뭐야씨발 [1] 기린이김기린갤로그로 이동합니다. 00:34 83 2
1632578 일반 자러감 [2] Lancelot갤로그로 이동합니다. 00:28 28 0
1632576 일반 내 주식 망치려고 트창섭 [4] 항가(221.144) 00:20 72 0
1632575 일반 곱버스나타라 이기야 유붕(118.34) 00:20 50 0
1632574 일반 아침에 환전할걸 [2] LSPD갤로그로 이동합니다. 00:18 71 0
1632573 일반 사이버펑크 2077은 미애니다 [1] 뚱뚱한강아지갤로그로 이동합니다. 00:10 36 0
1632572 일반 이거 시리즈화 됐으면 좋겠다 빵점짜리시험지갤로그로 이동합니다. 00:10 41 1
1632571 일반 내!!!!!!!! 주식이!!!!!!! [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:08 87 0
1632569 일반 자기 쌔다고 나대는 미애니 쇼타 참교육 [1] 오렌지병갤로그로 이동합니다. 00:02 70 3
1632568 일반 오늘의 키워드 및 요약 (3.3~) [3] 워클봇갤로그로 이동합니다. 00:00 48 1
1632567 창작🎨 블루로 짤 패러디했던거 [5] 더빙판내놔갤로그로 이동합니다. 03.03 82 8
1632566 일반 주식폭락은 도람푸의 잘못인가 이란의 잘못인가 [2] Lancelot갤로그로 이동합니다. 03.03 45 0
1632565 일반 정월대보름 포니짤털 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.03 51 2
1632564 일반 야들아 형 누웠다 항가(221.144) 03.03 25 0
1632563 일반 드로너즈 시즌3 기원 481일차 오렌지병갤로그로 이동합니다. 03.03 27 0
1632562 일반 이거 코르토버젼좀 [1] 오렌지병갤로그로 이동합니다. 03.03 38 0
1632561 일반 경제대공황 씨발 [2] Y6갤로그로 이동합니다. 03.03 73 0
1632560 일반 릭앤모티 요즘 시즌 딱 하나 칭찬할만한거 [1] Cyril-Figgis갤로그로 이동합니다. 03.03 42 1
1632559 일반 중국이 나름 꼴잘알인듯 Lancelot갤로그로 이동합니다. 03.03 52 0
1632558 일반 잘자듣노 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.03 55 2
1632557 일반 실시간 유붕이 폭격 맞았다 어카냐 [13] 림잡갤로그로 이동합니다. 03.03 129 6
1632556 일반 소신발언 [2] Living Dead갤로그로 이동합니다. 03.03 75 2
1632555 일반 뭔 시발 숨만쉬면 자야하는시간이고 [6] 핀체뿌타갤로그로 이동합니다. 03.03 71 3
1632554 일반 본인은 페티시 아님 페티시 있음 [11] duckduck갤로그로 이동합니다. 03.03 101 3
1632553 일반 스포) 프라이멀 이번 화 별로였음 [2] 빵점짜리시험지갤로그로 이동합니다. 03.03 49 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2