ENA: Dream BBQ 한국어 패치 배포 - ENA 마이너 갤러리

ENA 갤러리
마이너

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

ENA 마이너 갤러리

매니저

없음

부매니저

없음

개설일

2021-10-07

[번역] ENA: Dream BBQ 한국어 패치 배포

Ad_Astra

2025.05.16 22:21:14

조회 7507 추천 119 댓글 38

ENA_Dream_BBQ 한패.zip

드디어 끝났다...

패치 적용 방법은 zip 파일 열면 보이는 필독_한패 적용방법.txt 파일에 적어둠

그간 응원해주고 기다려준 친구들 고맙다...

못난 번역가 때문에 너무 오래 기다렸네

유튜버들한테 이 한패 주면서 게임 좀 해달라고 많이 얘기하고 다녀줘

사실상 그런 그림을 바라오면서 여태 작업한 거니까 ㅋㅋ

지난 글 내용대로 UI에 번역을 적용하는 걸 시도해왔는데, 게임 세팅 UI부터 꽤 많은 곳에 번역 적용이 안 되더라고. 기껏 번역 다 해놨더니만...

그래도 제일 중요한 퀘스트와 아이템 설명에는 적용이 되었으니 더 미루고 싶지 않아서 그대로 냈어

그래서 UI 쪽은 아마 이 게임 관련 모딩 툴이 나오지 않는 이상 더 시도해보진 않을 거 같아

아쉽지만 대사 오류나 버전 업데이트라면 몰라도 그 부분에 추가로 시간을 쏟지는 않을 거야

이외 한패 관련해서 문의할 내용 있으면 여기 댓글에 달아줘

마지막으로 번역 작업과 감수에 도움 준 두 ㅇㅇ 친구들한테도 고맙다는 말 전할게

viewimage.php?id=28a7de27e1d6&no=24b0d769e1d32ca73fe882fa1bd6253175bb2747e2bd6f8d20c41f3c1c89461a9cfc9ec7bf02fa1986de276bbe1c33819ba5d123de3190d925d9f212d869dc

검색어 유도:

에나 드림 바베큐

ENA: Dream BBQ

에나 드림 바베큐 한글 패치

ENA: Dream BBQ 한국어

에나 게임 번역

에나 드림 바베큐 한글 번역

ENA 드림 바베큐 번역

에나: 드림 바베큐 한국어

119

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	치어리딩 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	26/05/11	-	-
2	공지	ENA 마갤 공지사항	*광신란도*	21.10.07	826	15
3	공지	주딱 신문고	*광신란도*	21.10.07	234	4
389	일반	Dream BBQ 출시 1주년 [2]	ㅇㅇ(220.72)	03.28	172	3
388	일반	다들 숨죽이고 기다리는건가?	시나란	03.26	96	1
387	일반	큰거오나	ㅇㅇ(118.235)	03.25	143	0
386	일반	그래서 이게 뭐임? [1]	E갤러(49.169)	03.22	125	0
383	일반	어제 첨 봤는데 [3]	E갤러(49.169)	03.16	123	1
382	일반	아 에나 신작 나온 꿈 꿨음 [3]	ㅇㅇ(182.31)	03.16	138	2
381	일반	비율이 진짜 좋긴 하다	E갤러(112.144)	02.28	385	16
380	펌	조엘이 올린 짤	바카미타	02.28	306	15
379	일반	인간형 이나 그림 [3]	E갤러(112.144)	02.27	313	15
378	펌	볼따구 쪼물 [2]	바카미타	02.26	301	15
376	일반	동글동글 [2]	E갤러(112.144)	02.24	364	15
375	일반	얜 사람되도 뭔가 비정상이네 [4]	ㅇㅇ(220.73)	02.24	428	12
374	일반	소소한 자랑거리 [2]	ㅇㅇ(39.120)	02.24	247	9
373	일반	겜관련이 아니고 애니메이션 프로젝트네 [2]	ㅇㅇ(59.30)	02.24	257	0
372	일반	ㅇㄱㅈㅉㅇㅇ? [2]	차_현	02.24	274	13
371	일반	오늘이 Ena day 라고 함 [2]	Mernerner	02.23	191	7
370	일반	이제 알았는데,얘 몸매가 되게 좋다 [5]	E갤러(112.144)	02.20	332	14
369	일반	행오버 웨케 귀엽지	E갤러(112.144)	02.20	150	2
368	일반	최애에나다시그림 [2]	제조번호	02.12	306	21
367	펌	에나 잡는법	바카미타	02.07	203	10
366	일반	나비 바보털 [2]	E갤러(112.144)	01.24	325	15
365	일반	혹시 에나 모자 살 사람 있냐 [1]	E갤러(218.159)	01.21	213	2
364	일반	개무섭다 [1]	E갤러(112.144)	01.17	296	13
363	일반	내 최애 초록이 [1]	E갤러(112.144)	01.17	220	13
362	일반	이게임 지금 시작해보려 하는데 [2]	E갤러(14.43)	01.11	207	0
361	일반	어질어질함 [1]	E갤러(112.144)	01.11	202	3
360	펌	수녀 에나 [4]	바카미타	01.09	347	14
359	펌	갸루 에나	바카미타	01.08	224	10
358	일반	입 파츠 드럽게 많이 나옴 [3]	새우집게	01.04	300	14
357	일반	두번째 머리 그래프 넣은거 빼먹음 [4]	새우집게	01.03	217	14
356	일반	와아 [3]	새우집게	01.01	235	15
355	일반	이거 틱톡에 많이 뜨더라고요 [3]	새우집게	25.12.31	287	15
354	일반	이게 뭐노 [2]	새우집게	25.12.28	208	0
352	일반	정상적으로 그린걸 안올렸던거 있죠 [1]	새우집게	25.12.25	268	15
351	일반	한국방송국 유튜브 일본남자 일본여행 홍보좀 제발 그만하세요 [3]	ㅇㅇ	25.12.25	385	1
350	일반	제목 뭐로 해야함 [4]	새우집게	25.12.25	171	12
349	일반	선물상자 안에 뭐가 있을까요↗+ [2]	새우집게	25.12.24	212	14
348	일반	뜌엣 [1]	E갤러(112.144)	25.12.22	152	5
347	일반	막히는거 도와줘 [5]	ㅇㅇ	25.12.20	152	0
346	일반	에나양의 축복을 받으세요 [2]	E갤러(112.144)	25.12.10	287	15
345	창작	에나양 그렸어요 [3]	E갤러(112.144)	25.12.09	246	14
344	일반	에나양 그렸어요 [1]	E갤러(175.127)	25.12.09	193	13
343	일반	보닌 자주들은 노래 ㅁㅌㅊ [1]	ㅇㅇ	25.12.07	300	15
342	일반	에나의 축복을 받으세요 [2]	E갤러(175.127)	25.12.05	185	11
341	일반	블레스 유 포 유어 비즈니스	Mernerner	25.12.01	154	7
340	일반	ENA 최애버전 그렷뜸 근데 얘 뭐라불러여? [2]	제조번호	25.11.13	403	14
338	일반	Lp 샀어 [4]	bnst	25.10.16	504	17
337	일반	드림 바비큐 티저보다 발견한 것 [2]	ㅇㅇ	25.10.14	606	16
336	일반	에나는 다 좋는데 [3]	ㅇㅇ(115.160)	25.10.12	320	9
335	일반	바니걸 에나 미쳤네 [4]	E갤러(116.42)	25.10.09	501	13