----

B구역 수감자 A: 넘어져라!

A구역 수감자: 윽, 젠장…

----

카프카: 와, 저기, 뭔 일이야? 갑자기 왜 싸우는건데?

B구역 수감자 A: 카프카, 숨어있으랬잖아. 왜 갑자기 이쪽으로 와?

카프카: 아 그게, 난 괜찮으니까 무슨 일인지 설정 좀 해줘.

B구역 수감자 A: 야, 보면 알 수 있잖아. 감염자와 비감염자가 서로 의견이 다른건 흔한 일이야, 그래서 서로 나뉘어 싸우지.

카프카: 그래, 흔한 일이지. 근데, 간수들은 상관 안 해?!

B구역 수감자 A: 좀만 더 자세히 봐봐.

----

교도관 A: 하, 수감자들이 싸우는건 재밌단 말이지.

교도관 A: 오늘이 일하는 날이라 좋네.

교도관 B: 하하, 맞아.

교도관 B: 이게 이 빌어먹을 곳에서 일하는 동안의 유일한 낙이지.

교도관 B: 잘 좀 해봐 A구역!

----

B구역 수감자 A: 봤지? 쟤네가 그 누구보다도 이 상황을 즐겨.

B구역 수감자 A: 이기는 쪽은 며칠 동안 더 괜찮은 식사를 하게 되지.

카프카: 그럼 재미 보는 건 쟤들이잖아, 안 싸우면 안돼?

B구역 수감자 A: 싸우지 말라고? 카프카, 내가 왜 감옥에 갇힌 줄 알아?

B구역 수감자 A: 날 깔보는 새끼들을 쥐어 패서 들어온 거라고!

B구역 수감자 A: 야, 카프카. 이 감옥은 아마도 테라에서 저 비감염자 새끼들을 패도 처벌 받지 않는 유일한 장소일지도 모른다고.

B구역 수감자 A: 만약 한 놈을 죽게 만든다 해도 며칠 갇혀 있기만 하면 돼.

B구역 수감자 A: 그러다 네가 죽게 되면, 뭐 죽는거지. 감방 안에서 누가 그런걸 두려워해.

B구역 수감자 A: 쯧, 너랑은 여기까지만 말해야 되겠다. 난 좀 싸워야 되겠어. 숨기 좋은 장소나 찾아보라고!

----

----

카프카: 쳇, 이 카프카를 무시하네.

카프카: 그래도, 감염자랑 비감염자 사이의 갈등은 여기서도 여전하네.

카프카: 단순히 존재하기만 하는게 아니라, 대단히 뒤틀린 형태의 오락이 되어버렸어.

카프카: 밖에서 온갖 것을 봤었는데, 이런걸 보는건 처음이야… 사일런스는 분명 못 견디겠지.

카프카: 하지만 나라면, 히히.

카프카: 더 난장판이 될수록, 더 좋지.

카프카: 너네는 너네 할 일 하고 있어. 난 뭘 얻어낼 수 있는지 보자, 그래야 나중 일을 대비하지.

----

----

카프카: 하, 누가 덜 먹은걸 몰래 들여왔네.

----

카프카: 양말이 왜 여기에 있지…

----

카프카: 예상대로, 제대로 된 감옥이어서 자신들이 해야 할 일은 잘 하는 것 같네. 직접적으로 쓸만한건 못 찾겠어…

카프카: 하지만…

----

B구역 수감자: 뒈져라, 새끼야!

A구역 수감자: 너나 뒈져!

카프카: 와, 치열하네. 더군다나, 오래된 수감자들은 진짜 비열하네, 온갖 괴상한 무기들을 만들어놨어.

카프카: 좀 더 싸워서 나한테 뭣 좀 떨궈줘, 히히.

???: 아!

B구역 수감자: 드디어 혼자 있는 년 하나 잡았네, 히히히…

카프카: 이런, 저 여자애가 위험해!

카프카: 저 여자애는 도와줘야겠는데…

---

???: …

----

B구역 수감자: 히히…

----

카프카: 하, 저 여자애도 뭔가를 숨기고 있는데. 재밌네, 재밌어…

----

???: 뭐가 어떻게 되고 있는거야?!

교도관 A: Patton 대장님한테 수감자들이 싸우고 있다고 보고해!

Patton: 그래서 쟤네 안 말리고 계속 보고 있었나?

교도관B: 아, 대장님, 시간 됐습니까?

Patton: 뭘 시간을 물어보나, 수감자들 관리하는건 네 할 일이 아니냐!

교도관 A: 네, 네.

교도관 A: 어이, 너, 대장님 말씀이다. 그만해!

B구역 수감자: *컬럼비아 속어*

A구역 수감자: *컬럼비아 사투리*

Patton: (한숨) 저번에도 말했다만, 여기는 교도소다. 너희들 싸우는 전장이 아니고.

Patton: 너희들은 열심히 일해서 밖에 있는 너희 친구, 가족들을 빨리 봐야 되지 않나?

Patton: 다 너희들을 위해 하는 말이다…

----

B구역 수감자 A: 쯧, 또 시작이네.

----

카프카: 와, 너 상처가 많은데. 괜찮아?

B구역 수감자 A: 괜찮아, 괜찮아. 가벼운 상처야. 이 상처를 얻은 대신에 A구역 개자식들 몇 명을 보내버렸지! 하하, 괜찮았어!

카프카: 맨날 이렇게 끝나?

B구역 수감자 A: Patton 말하는거야?

B구역 수감자 A: 보통 그렇지, 쟤는 교도관들 대장이야. 매번 우리 싸움을 멈추게 하면서 일장연설을 늘어놓지.

B구역 수감자 A: 특히, 지금처럼 교도소가 도시에 연결되어 있고, 교도소장이 없을 때는 지가 이 교도소를 가진 것 마냥 행동하지.

B구역 수감자 A: 멍청한 새끼.

B구역 수감자 A: 근데, 네 질문처럼 매번 이렇게 끝나는건 아니야.

B구역 수감자 A: 우리가 싸우는걸 멈추지 못하는 적도 있지… 아니, 우리가 멈추지 못하는 날이 더 정상이라고 봐야지. 오늘처럼 쟤가 멈추라고 했을 때 우리가 멈추는 날이 더 드물어.

B구역 수감자 A: 우리 싸움을 멈추지 못하는 경우에는 Patton이 지원군을 데려와.

카프카: 지원군?

B구역 수감자 A: 봐, 여기 왔네.

----

???: …

카프카: Anthony?!

B구역 수감자 A: 진짜 그를 아는 것 같네.

카프카: 그가 정장을 입었을 때만 보긴 했지만…

----

----

----

----

Patton: 너희들은 Anthony를 보고 좀 배워야 한다.

Patton: 수감자임에도 불구하고, 그는 이성을 중시하고 폭력을 쉬이 사용하지 않는다. 그는 주로 읽고, 쓰고, 음악을 듣지. 얼마나 고상한가!

B구역 수감자 A: (토하려는 소리)

카프카: Anthony를 싫어해?

B구역 수감자 A: 아니, 아니, 아니지. 실수하지 마, 카프카.

B구역 수감자 A: 이 교도소에 Anthony를 존경하지 않는 사람은 없어.

B구역 수감자 A: 그는 보통 Patton이 묘사한 것처럼 사람들에게 친절해. 하지만, 우리 모두 그가 이 교도소에서 가장 강한걸 알지.

B구역 수감자 A: 그가 이 감방에 처음 들어왔을 때, C구역 수감실을 다 때려눕혔다는 얘기를 들었어.

B구역 수감자 A: 맞아, 그리고 그는 C구역에 있어서 우리랑 만날 일이 별로 없는데도 A구역이든 B구역이든 모두에게 친절해. 우리 모두 그를 존경하지.

B구역 수감자 A: 그래, 그래. Patton의 멍청한 면상 때문에 토하고 싶어.

B구역 수감자 A: 들어봐, 쟤가 진짜 Anthony를 칭찬하는 것 같아? 오히려 그를 모욕하는거지.

B구역 수감자 A: Anthony는 쟤가 체면을 잃게 만드는 유일한 사람이지만, 쟤는 우리를 물러나게 만들기 위해서 그가 꼭 필요하지. 그래서, 이게 쟤가 그를 모욕할 수 있는 유일한 수단이야.

Patton: 주 정부에서 후원하고 수도 특별 승인을 받은 시험 모델 교도소인 우리 Mansfield 교도소는 다른 주들의 귀감이 되어야 할 것이다.

B구역 수감자 B: 쳇, 여기 있는 모든 놈들은 죄다 수감자들인데, 쟤는 우리보고 다른 사람의 롤모델이 되라고 하네…

Patton: 결론적으로, 나는 너희들이 너희들 자신을 생각하고, 또한 나도 생각해주길 바란다!

Patton: 자, Anthony. 오늘은 독서 시간이 한 시간 있다.

Anthony: 알겠소.

카프카: 평소엔 Anthony 잘 못 보나 봐?

B구역 수감자 A: 아마도?

B구역 수감자 A: 강력범들의 스케쥴은 우리랑 다르고, 그들은 대부분의 시간을 C구역의 탑에서 보내.

B구역 수감자 A: 왜 그런걸 물어봐, 함 보고 싶어?

카프카: 그런 것 같아.

카프카: 그와 뭔가를 상의하고 싶은데, 물론, 교도관들이 모르게.

B구역 수감자 A: 걱정 마. 알겠어. 네가 그에게 뭔가 몰래 전하고 싶은게 있으면 기회가 있을거야…

----