디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 「소란의 법칙」 CB-ST-3 번역 (끝)

Provans갤로그로 이동합니다. 2019.11.30 03:52:24
조회 4474 추천 29 댓글 21
														



_________


viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f939b07ac29d8416d98ea2e7d7b23b5d43d8dee7c5c3462f23ccee868fe09f079d7296b6d855




[CB-ST-3]



3:21 A.M.    날씨/맑음

용문 시내, “대지의 끝” 바, 폐허





펭귄 물류 직원들:  건배!!


펭귄 물류 직원들:  건배!!



엑시아:  아아, 오늘 밤은 정말 통쾌하게 놀았어.


크로와상:  비록 이런 난장판에서 여는 파티지만, 오늘 손실을 다 메꿔줄 사람이 있다는 걸 생각하면 속이 편안하다니깐!


소라:  텍사스 씨, 알고 계신 거였다면 저희에게도 미리 말씀을 해주셨어야죠.


텍사스:  나도 맞춘 거야.


소라:  거짓말은 정말 못하신다니깐......


엑시아:  어차피 모두 보스의 아이디어 아니야? 신경 쓰지마~ 잘 먹고 잘 마시고 잘 싸우는 게 건강에도 좋다고.




_


바이슨:  ......


모스티마:  왜 그래? 저기에 안 끼는 거야?


바이슨:  아뇨, 사양할게요. 

바이슨:  어떻게 말하면 좋지, 전 조금, 받아들일 수가 없어서요.


모스티마:  익숙해지면 괜찮을 거야.


바이슨:  익숙해지면 괜찮아 지겠죠.

바이슨:  그럼 오늘 일어난 일들은 모두 뭘 위해서인 거였죠? 게다가 엠페러 씨는......


모스티마:  보스는 그저 자신의 목숨을 사용해서 파티를 후끈하게 만들려고 했던 것 뿐이야.


바이슨:  ......전에 모스티마 씨가 그러셨죠, 모스티마 씨가 펭귄 물류에서의 제 성적을 결정하신다고.


모스티마:  응, 나도 생각해봤어. 비록 넌 그들과 잘 맞는 것 같진 않지만 네 변화와 성장은 누구나 인정하는 사실이니, 어쩌면——


바이슨:  아뇨.

바이슨:  전 이곳에 남지 않겠어요.


모스티마:  ——아아, 난 네가 펭귄 물류를 발판으로 삼아 아무에게도 방해받지 않으려는 줄 알았는데.


바이슨:  원래는 그럴 계획이었어요, 모스티마 씨는 진작에 제 생각을 꿰뚫어 보셨었군요......

바이슨:  전 펭귄 물류가 엉망이라고 생각하지 않아요. 아니, 어쩌면 정말로 엉망일지도 몰라요.

바이슨:  하지만 전 이런 메신져도 존재할 수 있고, 이런 생활 방식도 있을 수 있다라고 생각해요.

바이슨:  비록 제 상식이 위험하다고 제 자신에게 경고하긴 하지만요.


바이슨:  하지만 그렇다 하더라도......오히려 이게 더 제 이상에 가까운 것 같아요.

바이슨:  제가 이렇게 여기지 않는다면, 전 현실을 의심하게 될 것 같아요.

바이슨:  ......마치 터무니없는 꿈처럼 말이에요.


모스티마:  음. 싸움, 폭발과 고공 낙하는 항상 사람 마음의 벽을 허물게 하지.


바이슨:  윽, 이런 펭귄 물류식 시련은 정말 심신에 좋지 않네요.


모스티마:  하지만 네가 그렇게 결심을 내렸다니, 한 명의 메신져 동료로서, 난 널 응원할게.


바이슨:  ——감사해요.


모스티마:  게다가 이러면 네 아버지도 내 봉급을 떼먹을 핑계를 못대겠지.


바이슨:  아, 아버지! 새까맣게 잊고 있었네, 아버지와 얘기를 나눠봐야겠어요, 대체 무슨 속셈이신지......



엑시아:  모스티마! 건배!


모스티마:  건배.

모스티마:  왜 갑자기 달려오는 거야, 내 몸에 다 쏟았잖아.


엑시아:  잠깐만 한눈 팔고 있으면 넌 가버리잖아, 아직도 너한테 묻고 싶은 일이 엄-청 많다고.


모스티마:  많은 일, 많은 일이라......라테라노의 그 사건처럼?

모스티마:  네 언니의 일? 아니면......내 뿔에 대해서?


엑시아:  ——


모스티마:  하하하, 웃은 채로 굳어버렸네? 넌 여전하구나, 뭘 생각하든 얼굴에 다 드러나잖아.


엑시아:  모! 스! 티! 마!


모스티마:  알겠어알겠어, 알려줄게.

모스티마:  ......하지만 지금은 안 돼, 너도 오랫동안 비밀리에 조사해봤었을 테니까 이해할 수 있을 거야.


엑시아:  응, 이유는 잘 모르겠지만 그게 국가 기밀이던데, 그래도 뭐 상관없지 않아?

엑시아:  너희와 관계가 있는 이야기라면, 역시 알아야 겠어.


모스티마:  정말로 그렇게 하다니......

모스티마:  어쩌면 엄청 성가시거나 복잡할 수도 있다고, 게다가 어디에나 있는 나쁜 녀석들한테 찍힐 수도 있고.

모스티마:  네 수호총을 몰수당한 다음 네가 죽을 때까지 널 따라다닐 수도 있을 걸?


엑시아:  윽, 왜 그리 구체적인 거야?

엑시아:  그래도 괜찮아, 난 달리기 하나는 빠르니까, 녀석들은 날 따라올 수 없다고!


모스티마:  그래.


엑시아:  포기한 거야?


모스티마:  항복이야, 어차피 널 막을 사람은 이 세상에 없으니까.


엑시아:  사실 있긴 있어, 보스라든가 보스라든가. 텍사스의 말도 듣긴 해, 절반만.



_


텍사스:  ......


크로와상:  너도 쟤네들이 뭘 속삭이고 있는지 궁금해?

크로와상:  나도 대충 얘기는 들은 적이 있는데, 솔직하게 나도 엄청나게 궁금해.

크로와상:  라테라노는 대체 어떤 곳일까?


텍사스:  ......깊게 파고들 거 없어, 그건 그녀의 자유니까.


소라:  바이슨이 왠지 상태가 안 좋아보이는데요?


텍사스:  바이슨은 오늘 화를 여러 번 냈었으니까, 금방 익숙해질 거야.


소라:  누가뭐라해도 바이슨은 모처럼의 후배——모처럼의 신인인데, 이래도 되는 걸까요?


크로와상:  바이슨~ 내가 너한테 이 맛집 가이드북을 줄게. 이건 내가 직접 다니면서 쓴 책이라고~!


바이슨:  당신이 낸 책이었나요!


크로와상:  헤헤, 광고비도 중요한 수입원이라고.


모스티마:  ......과연, 음, 나한테만 몰래 가게 몇 군데만 더 추천해줘.


엑시아:  그러고보니 아까부터 한눈에 봐도 부자 집안의 하인같은 캐릭터가 문밖에 서있는데?



집사:  ......


크로와상:  문밖이라고는 해도, 애초에 벽이 이렇게 무너졌는 걸. 에휴, 이번 달에 또 소형 추진기의 잔금 결산을 해야할텐데......


바이슨:  ......잠깐 나갔다 올게요.



_


viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f939b07ac29d8416d98ea2e7d7b23b5d43d8dee7c5c3462f23ccea8181e7cc51cd2096b6d855



집사:  도련님.


바이슨:  앞뒤 사정은 대충 알겠어.

바이슨:  아버지와 엠페러 씨는 진작에 얘기가 끝났고, 때마침 시라쿠사의 마피아들이 래트킹을 끌어들인 거겠지.


집사:  여러가지 이유가 있습니다. 도련님, 이번 일에서 도련님은 정말 잘해주셨습니다, 저도 굉장히 안심했답니다.

집사:  하지만 뭐가 어찌됐든, 전......


바이슨:  넌 그저 명령대로 날 일부로 두 번 빗맞췄을 뿐이야.


집사:  도련님......감사합니다.


바이슨:  아아, 이렇게 많은 일들을 겪고도 어떻게 평화롭게 유리 조각이나 의자 다리를 밟으며 파티를 할 수 있는 거지?


집사:  이런 생뚱맞은 활달함은 죽을 뻔한 경험을 수차례 겪고 나서야 생길 수 있는 거랍니다, 도련님.


바이슨:  나도 알아, 하지만 그들은 분명 메신져인데, 어째서 계속 죽을 뻔한 경험을 해야하는 거지?


집사:  메신져가 이런 거랍니다. 도련님도 아버지의 곁을 떠난다거나 용문을 떠나시면 알게 되실 겁니다.


바이슨:  ......그러겠지.


집사:  주인어른을 한번 만나 보시겠습니까?


바이슨:  아버지께선 분명 위 장관님하고 무슨 계획을 짜고 있겠지. 그건 분명 내가 손댈 수 없을 정도의 것들일 거야.


집사:  도련님께선 총명하십니다, 하지만 주인어른께선 도련님을 떠나게 만들기 위해 이렇게 하신 게 아닙니다.

집사:  도련님께선 지금보다 더 굳세지고 강해지실 겁니다.



바이슨:  ......그럴 수도 있지. 잘 모르겠네, 만약 내가 정말 그날까지 버틸 수만 있다면야.

바이슨:  너 먼저 아버지 쪽에 가있어, 난......바람을 조금 쐬고 싶어.


집사:  알겠습니다, 편히 쉬십시오, 도련님.


바이슨:  맞다, 내가 다시 생각해보니까 말이야.


집사:  네?


바이슨:  사실 오늘 밤은 꽤 즐거웠어.




_



엑시아:  ......윽......


모스티마:  취할 정도로 마신 다음 한바탕 소란을 피웠어.

모스티마:  그건 그렇고 엑시아도 조용해지니 꽤나 귀엽지 않아? 그녀가 자랑스럽게 여기는 여동생이니까 말이야.


???:  그녀와 그녀의 언니 일은 모르겠고, 넌 그녀가 그 일들에 대해 조사하는 걸 막아야 해.

???:  안 그럼 그녀가 쓸데없이 일을 귀찮게 만들 수도 있다고.

???:  게다가 제일 중요한 건——


???:  너 방금 나 슬쩍 욕했지?


모스티마:  무슨, 네가 내 말을 모두 들을 수 있는 게 더 무서운 거 아니야? 어디에 도청기라도 설치했어?


???:  난 네 감시자인 걸, 너도 이 사실을 계속 자각하고 있는 게 좋을 거야.


모스티마:  ......그럼, “감시자” 양, 넌 지금 뭐라고 불려?


???:  ......왜 이걸 묻는 거야?


모스티마:  오늘은 정기 보고하는 날이잖아, 난 널 밤새 기다렸는 걸, 위쪽의 높으신 분들은 뭐 새로운 생각이라도 없으시대?


???:  내가 왜 너한테 알려줘야 돼?


모스티마:  왜냐하면 난 알 권리가 있으니까, 뭐라고 해도 우린 동료잖아?

모스티마:  게다가 난 개인적으로 네가 한달에 한번 직무를 바꾸는 것에 대해 많은 관심을 가지고 있거든.


???:  쳇, 알겠어, 무슨 일이라도 생기면 서로를 알아볼 수 있는 코드네임 정도는 필요하니까.

???:  이번 일은 공증소 명의로 배정됐어. 늘 그랬던대로 독립 특수 직무이었지, 직무의 이름, 이름은......


모스티마:  이름은?


???:  ......고난(苦難)의 진술자.


모스티마:  ......


???:  ......


모스티마:  윽, 왜? 왜?


고난의 진술자?:  내가 어떻게 알아!

고난의 진술자?:  자기들 말로는 엄청 멋진 킬러 영화를 봤다나 뭐라나, 그러곤 다짜고짜 이 이름으로 바꿔버려서......


모스티마:  고난의 진술자? 좋아, 뭐니해도 이전의 신이 선택한 감독관보단 낫네......


신이 선택한 감독관?:  쳇, 맨날 남의 직책명가지고 놀다니, 게다가 왜 공증소가 진짜로 그걸 수락한 거지?

신이 선택한 감독관?:  녀석들은 만약 우리가 진짜로 위언아를 마주치기라도 하면 내 출신을 대놓고 밝히는 거나 마찬가지라고 생각은 안해봤나?


모스티마:  “안녕하세요, 저는 라테라노 공증소에서 온 고난의 진술자라고 합니다, 만나서 반갑습니다”?


고난의 진술자?:  ......


모스티마:  역시 “무덤의 기사”가 낫지 않아?

모스티마:  아니면 저번 달의 “끈적한 슈퍼맨”이 낫나? 아니면 제일 처음에 받았던 “비장의 파수꾼”?

모스티마:  난 너랑 처음에 같이 다녔을 때만 해도, 정말로 라테라노에 비장의 파수꾼이라는 조직이 있는 줄 알았어......


비장의 파수꾼?:  그만해!

비장의 파수꾼?:  ......지금 라테라노에 답신을 보내고 올게.

비장의 파수꾼?:  만약 나한테 정상적인 직무를 주지 않는다면 나중에 내 정기 연락 받을 생각은 꿈에도 하지 말라고.


모스티마:  너도 그들의 마음을 고려해야 해, 모든 사람들이 뿔이 난 산크타인의 말을 믿는 건 아니니까.


비장의 파수꾼?:  그럼 나한테 좀 정상적인 직무를 줄 수 없는 거야!?


모스티마:  전례없는 승진은 의심을 사기 쉽지, 맨날 그렇게 마음이 급하면 얼굴에 주름 생긴다고, 고난의 진술자 양.


고난의 진술자?:  ——


모스티마:  에이, 그렇게 진지하게 받아들이지 마, 맘에 안 든다고 총부터 꺼내고 보는 건 나쁜 습관이라고. 


고난의 진술자?:  아무래도 좋아, 이 밤에 네가 말하는 꼴을 보니 기분이 안 좋아졌어.


모스티마:  그럼 조금 늦게 용문을 떠날래? 거리 구경이나 하자, 내가 보상이라고 생각하고 다니라고.


고난의 진술자?:  ......음, 그거 괜찮은 아이디어네.




viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f939b07ac29d8416d98ea2e7d7b23b5d43d8dee7c5c3462f23ccbf8584e1c5019f7696b6d855



고난의 진술자?:  너 이번에 받은 보수가 적지 않겠지? 손님대접을 좀 해줘야 하는 거 아니야?


모스티마:  우리 둘 다 라테라노 출신인데, 웬 손님대접?


고난의 진술자?:  너 마음대로 해. 그나저나, 이 천사의 천사링은 정말 눈부시네.


모스티마:  가끔 천사링이 일상 생활에 불편을 주기도 하지.


고난의 진술자?:  넌 이런 걸 완전 걱정할 필요가 없잖아, 정말 다행이네, 타천사.


모스티마:  지금 질투하는 거야? 머리에 쓰고 다닐 수 있는 형광등이라도 사줄까?


고난의 진술자?:  듣고보니 정말 귀찮을 것 같네, 대체 평소엔 그걸 어떻게 하고 다니는 거야?


모스티마:  아주 어릴 때부터 갖고 있는 거야. 우리가 언어를 받아들이는 그 순간, 천사링은 나타나.


고난의 진술자?:  처음으로 엄마아빠를 부를 때의 순간 말하는 거야? 정말 훈훈하네.


모스티마:  하하, 엑시아가 처음으로 한 말은 “언니”야. 비록 혈연 관계는 아니지만 그 둘은 정말——


고난의 진술자?:  잠깐, 이 이상 언니의 이야기를 꺼내지 마. 

고난의 진술자?:  아무리 라테라노가 신경쓰고 있지는 않다고 해도, 그건 이렇게 가볍게 말할 정도의 이야기가 아니야. 

고난의 진술자?:  이건 네가 이 수호총을 팀장(대장)에게 겨눴기 때문에 이 지경까지 타락한 거야.

고난의 진술자?:  그게 아니면, 넌 정말로 모든 사실을 어느 날 그녀에게 털어놓을 생각이야? 네 가장 좋은 전우의 여동생에게?


모스티마:  음......그동안 내가 너에게 이 얘기를 안해줬었구나. 설마 같은 “가장 좋은 전우”인 네가......화가 난 건 아니지?


고난의 진술자?:  난 널 일깨워줄 의무가 있을 뿐이야. 카즈데일에 관한 얘기는 단 한 글자라도 얘기해선 안 돼.


모스티마:  근데 난 그 이야기를 책으로 낼 생각이었는 걸?


고난의 진술자?:  하, 그거 대단하네. 그럼 그 이상한 녀석 찾아서 네 마술봉 가져가라고 해, 안 그럼 넌 규율을 위반한 게 되는 거야.

고난의 진술자?:  게다가 네 시간은 그리 많지 않은 걸.



모스티마:  음, 그렇네, 그럼 고난의 진술자의 말을 들을까.


고난의 진술자?:  너어——


모스티마:  ——보스, 뭐 또 시킬 일 없어?



엠페러:  네가 용문을 떠나기 전에, 내가 엄청 까다로운 임무를 하나 배정해줄테니 안심해라.


고난의 진술자?:  어, 안 죽었었어......? 어디까지 들은 거야?


엠페러:  여자의 대화를 엿듣는 건 신사의 품위에 어긋나는 행동이지.

엠페러:  일단 요점은 난 그 얘기를 들을 필요가 없다는 거다, 왜냐하면 난 모르는 게 없기 때문이지.


고난의 진술자?:  ......전부 들었다는 거네.

고난의 진술자?:  뭐 됐어, 그 엠페러니까, 상관없겠지.


모스티마:  너 방금 죽여서 입을 막으려고 생각했었지?......역시 고난의 진술자......


고난의 진술자?:  입 다물어, 내가 그런 수준 떨어지는 악역인 것마냥 얘기하지 말라고.


모스티마:  너도 펭귄 물류에 들어올 생각없어?

모스티마:  만약 라테라노 이외의 장소에서 일을 한다면 이런 이상한 코드네임을 쓸 필요도 없잖아.


고난의 진술자?:  ......난 반드시 라테라노인의 신분으로 널 감시해야 해. 


모스티마:  그렇네, 나도 그냥 말해본 거야, 본명을 계속 못쓴다는 건 힘든 일이니까.


엠페러:  자, 갈거면 어서 가라고, 여긴 라테라노 대성당이 아니야, 고난의 진술자같은 건 받지 않아.


고난의 진술자?:  난......됐어.

고난의 진술자?:  난 우선 그 녀석들한테......편지를 보내야 겠어.

고난의 진술자?:  ......제길.



엠페러:  아하, 매번 정기 보고할 때마다 정부 기관의 이름을 빌려 위장을 하는 거야?

엠페러:  아무래도 넌 그쪽에서 꽤나 환영받나 보네.


모스티마:  근데 내 생각엔 그 녀석들 절반은 재미로 그러는 거 같던데?


엠페러:  재미로? 음, 일리가 있네, 아무래도 라테라노의 고위층에도 인생을 즐길 줄 아는 좋은 친구가 있는 모양이네.

엠페러:  ......잠깐, 재미......재미있는 곳이라......

엠페러:  흥, 갑자기 좋은 아이디어가 떠올랐다, 이번 일은 절대 널 실망시키지 않을 거야.

엠페러:  분명 네 기대를 뛰어넘는 임무일 거야, 내가 통지해줄 때까지 기다려.


모스티마:  보스가 그렇게 말하니 불안하네......그나저나 날이 밝았는데, 어서 그녀를 찾아야 겠어.

모스티마:  용문에서의 일은 모두 끝났으니, 나도 이제 떠나야 겠지, 나 대신 모두에게 안부 좀 전해줘.


모스티마:  특히나 엑시아, 걔한테 밥이나 한 끼 사주라고.


엠페러:  걱정하지 마.

엠페러:  모두들 금방 다시 만나게 될 거니까.




_



viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f939b07ac29d8416d98ea2e7d7b23b5d43d8dee7c5c3462f23ccb9d0d4e29b56cd2c96b6d855



바이슨:  ......음......날이 다 밝아오네.

바이슨:  난 어떤 길로 돌아가야 하는 거지, 큰일이다, 길을 잃은 모양이야......

바이슨:  아, 또 여기네. 왜 계속 이쪽으로 돌아오는 거지.


바이슨:  저건?


모스티마:  ......


바이슨:  모스티마 씨? 음, 기도 중이시네, 방해하지 않는 게 좋겠지......



행인:  일출이다! 일출이다!

행인:  미안, 이 녀석 취했어, 잠깐만 비켜줘!


바이슨:  윽——네,네에......

바이슨:  이런! 모스티마......역시 사라져버렸나.

바이슨:  (근데 방금 붉은 사람의 형체를 본 거 같은데, 잘못 본 건가?)


불량배:  어이, 거기 길 막고 있는 애송이.


바이슨:  저요?


불량배:  네가 마운틴탑 물류의 도련님 맞지? 그렇지? 부잣집의 도련님이잖아!

불량배:  우리랑 잠깐 어디 좀 갔다올까? 그리 오래 걸리진 않을 거니까.


바이슨:  ......또야?

바이슨:  ......풋, 하하, 뭐라하면 좋지......


불량배:  뭘 웃는 거냐?

불량배:  우윽! 이 자식 저항을 하다니——! 모두 한꺼번에 가자!






_____




Speed of Light / DJ OKAWARI 




——Special thanks——


사탕 제공  빅토리아 무지개 사탕 가게



*돈지랄  마운틴탑 물류

(원문은 큰돈써서 뻘짓한)


괜히 맞은  동씨 아저씨



출연자 명단 제외  라테라노 고난의 진술자......?



지금도 생사불명인  감비노 가족



지나가던 까메오  용문 빈민굴 “래트킹”





그리고 취황찬란하며 그 무엇도 막을 수 없는

이용을 하든 이용을 당하든 대단한 힘과 기세로 모든 걸 해결해버리는

펭귄 물류




_____



viewimage.php?id=20b4d22c&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f939b07ac29d8416d98ea2e7d7b23b5d43d8dee7c5c3462f23cce38687e499559c2696b6d855



텍사스:  새 차 정말 괜찮은데.


엑시아:  예에! 항구에 가서 바이슨 체면 좀 세워주자고!


크로와상:  텍사스, 조금 천천히 몰아, 나 지금 바이슨한테 약 발라 주고 있——


크로와상:  아! 미안!


엠페러:  미안하긴 뭘, 난 원래부터 얼굴이 항상 부어있는데, 아예 약을 내 얼굴에 부어버리지 그래?


바이슨:  ......괜찮으니까, 저 혼자서 할게요.


엠페러:  음, 역시 그 바보소의 아들다워,지루할 틈이 없구만.

엠페러:  바이슨이 펭귄 물류를 떠날 때까지 아직 3시간 25분이나 남았으니까,이 정도면 송별회하고도 남을 시간이네.

엠페러:  그 사이에 얼마나 많은 쓰레기들이 나올지 한번 보자고. 


바이슨:  죄송해요, 모두에게 민폐를 끼쳐버려서......


엠페러: 민폐? 아니, 전혀. 

엠페러: 솔직히 말하자면, 난 원래부터 범죄 하나도 제대로 못 저지르는 그 불량배들이 마음에 안 들었었거든.

엠페러: 우리랑 같은 도시에 있다는 게 말이 안 돼.


엑시아:  듣자하니 우리가 제일 위험한 불량배들 같은데?


소라:  바로 앞에 있어요! 저 낡은 창고가 바로 그들의 거점이에요!


엠페러:  뭐라도 꽉 잡고 있어, 텍사스, 박아버려!!


텍사스:  라져!







_______

끝.









인줄 알았는데 끝이 아니었던거임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


자동등록방지

추천 비추천

29

고정닉 19

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3006 설문 여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는? 운영자 25/04/28 - -
3002 AD 작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시! 운영자 25/04/22 - -
5552371 공지 복귀 유저 초대 이벤트 여기에만 📢 [75] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.04.21 2159 4
5545516 공지 ✅ 명일방주 정보글 모음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.04.14 5926 11
5367906 공지 갱신차단 목록 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.11.20 9699 8
4726347 공지 명일방주 마이너 갤러리 공지 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.11.08 68563 28
5554347 공지 임시 호출벨 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 25.04.23 1246 0
5566759 일반 스타 했어서 그런지 인프라 전력소비량 헷갈린적은 없노 각청픽업좀갤로그로 이동합니다. 14:04 2 0
5566758 로그라 게임이 새빨간데 이거 버근가요 ㅠㅠ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:03 27 0
5566757 일반 점심 명붕밥) [3] 오리지늄갤로그로 이동합니다. 14:03 22 0
5566756 일반 이거 가구 언제 준거더라 [2] ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다. 14:03 21 0
5566755 일반 십팔 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:03 23 0
5566754 일반 이벤트럭 싫음. 1277갤로그로 이동합니다. 14:02 21 0
5566753 로그라 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:01 27 0
5566752 일반 오 엉덩이 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:01 43 0
5566751 일반 님들 이가구 다들 있음??? [1] ㅇㅇ(58.120) 14:00 45 0
5566749 일반 라플란드 더 덴차덴차 이거 스작 머해야함? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:59 38 0
5566748 일반 갤 최초냐? [4] 치킨맛만두갤로그로 이동합니다. 13:58 96 8
5566747 일반 으흑흑 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:58 25 0
5566746 일반 가챠 늦게해서 꼬질이는 성능 체크 끝냈는데 스즈맘은 어때? [2] ㅇㅇ(125.128) 13:58 37 0
5566745 일반 쏜즈vs실버애쉬 [3] ㅇㅇ(211.186) 13:57 43 0
5566744 일반 분탕듀오 [2] ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다. 13:56 49 0
5566743 일반 이새끼 성능 기대되네 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:55 103 0
5566742 일반 아베뮤지카를 예습해야하는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:55 35 0
5566741 주은 옙븐 캐루쉬 어린이추적자갤로그로 이동합니다. 13:54 32 0
5566740 질문❓ 선택권 뭐 받아야하는지 알려주 [3] ㅇㅇ(61.101) 13:54 63 0
5566739 일반 꼬질이랑 스즈맘 모듈 3렙까지 올려야함??? [2] ㅇㅇ(125.128) 13:53 35 0
5566738 일반 핑댕이,라댕이 같이쓰니 걍 리1니지네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:51 54 0
5566736 일반 잔로딩 한번 신경쓰이기 시작하니까 개거슬리네 [1] 호남향우회갤로그로 이동합니다. 13:48 57 0
5566735 핲)중섭 6주년 축전 [14] LiliL갤로그로 이동합니다. 13:47 287 15
5566734 x) 와 분탕년 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:47 98 4
5566733 포르치오 3019갤로그로 이동합니다. 13:45 61 0
5566731 일반 윕벤 나는 왜 불 안 켜짐 [3] ㅇㅇ(210.157) 13:45 54 0
5566730 스포❗ 스포)방금 중섭 6주년 영상보고왔는데 [1] 적도곰갤로그로 이동합니다. 13:44 105 0
5566729 질문❓ 돌씹 하는게 좋을까? [12] ㅇㅇ(221.162) 13:44 125 0
5566728 일반 쪽냥이 아직 못써봄 [3] 푹신갤로그로 이동합니다. 13:40 99 0
5566727 일반 콜람 도장작 진짜 개극혐이네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:40 75 0
5566726 일반 이격그레이 먹겠다고 이거드가는건 정신병자겠지 [8] 초실성갤로그로 이동합니다. 13:40 143 0
5566725 일반 콜람이 아니라 프레몬트가 문제구나 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:40 35 0
5566724 일반 그레이 록라에서 2스써도됨? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:39 70 0
5566723 일반 명갤이 대 젖탱이의 시대를 맞이했구나 [1] ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다. 13:39 86 0
5566722 일반 록라 모듈 누구누구있나요?? [3] 라이코스갤로그로 이동합니다. 13:38 51 0
5566721 일반 댓글달고있는데 삭제당했네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:38 65 0
5566720 일반 궁금했는데 좌락이 있으면 스킬렛갤로그로 이동합니다. 13:38 35 0
5566718 일반 방금 슈 짤이 삭제된 걸로 증명된 사실 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:35 133 0
5566717 일반 명갤 금지단어들은 어떤것들이 있는거지 [5] 22m갤로그로 이동합니다. 13:35 65 0
5566716 일반 친구놈 유입시킬 때 힐이야없어도 된다하고 싼 거 사게 함 ㅇㅇ [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:34 124 2
5566714 일반 요스타 계정 통합 후 생긴 문제 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:32 76 0
5566713 일반 미드나이트 록라에서 쓸만함? [5] ㅇㅇ(124.50) 13:32 64 0
5566712 로그라 뭐지 닥 버그없이 왤케 딴딴하지 했는데 [1] 초록즂이갤로그로 이동합니다. 13:31 67 0
5566711 일반 백수들 재워주고 먹여주는 화이트기업 [4] 초실성갤로그로 이동합니다. 13:31 112 0
5566710 일반 요새 사미돌리는중 블견갤로그로 이동합니다. 13:30 6 0
5566709 일반 내 꼬술이가 완전해졌다 3019갤로그로 이동합니다. 13:30 30 0
5566708 일반 뭐? 진행계의 시대가 왔다고? [2] ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다. 13:30 78 0
5566707 일반 MLGA ㄷㄷ [5] ㅁㅁ갤로그로 이동합니다. 13:30 72 0
5566706 일반 수르트 스토리는 안 나옴? [4] ㅇㅇ(1.217) 13:28 55 0
5566705 스포❗ 스포)지금 스토리상 가장강한게 [6] 스킬렛갤로그로 이동합니다. 13:28 123 0
뉴스 넷플릭스 측 “‘흑백요리사2’, 10월 공개 NO” [공식] 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2