엘갤을 레드마운틴 심장부마냥 뜨겁게 달구었고

워해머와 와우로 오크뽕이 차올랐던 이들을 피눈물 흘리게 만들었던 그 술

하울워터에 관한 이야기임

술을 만들 때 매머드 똥을 쓰는 게 팩트가 맞긴 맞지만

똥을 술 속에 퐁-당 넣는게 아니라 술 항아리를 똥 무더기에 파묻어서 그 열로 발효시키는 건데 여태까지 정정 안 하고 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

왜냐면 이 퀘스트 중에 더한 게 나왔거든

엘온 서부 스카이림의 문화적 화해라는 퀘스트인데,

모운홀드에서 처음으로 만나게 되는 외교관 리거트를 다시 한번 만나 돕는 퀘스트임

화이트런의 야를 모린의 주선으로 동-서부 스카이림 간의 평화조약을 체결하려 하는데

서부 스카이림 측의 종사들이 와야 하지만 지들끼리 빈정상한 일로 흥칫뿡하느라 안 온 상황...

하는 수 없이 두 사람의 취미에 맞춰 싸바싸바를 해야 함

이 중 스바인 종사의 비위를 맞출 땐 먹을 걸로 달래야 하는데,

리거트는 신묘한 노드식 멧돼지 바베큐를 내놓겠다고 장담함

재료는 녹색 조약을 칼같이 지키는 보스머에게서 얻은 멧돼지와 앞서 나왔던 하울워터에

리거트만 갖고 있는 비밀재료라고 하는데, 여기서 비위 약한 엘붕이들은 퀘 깨면서 속이 울렁거릴지도 모름

정육점 사장님은 거인들이 손수 만든 키비악을 구해다 주면 멧돼지 고기를 주겠다며 현물거래를 청함

여기서 말하는 키비악은 현실에도 존재하는 물건인데, 바다표범 안에다 바다새를 집어넣고 통째로 발효시키는 그린란드 음식임

생긴 것도 맛도 냄새도 먹는 법도 ㅈㄴ난이도가 굉장하니까 찾아볼 거면 밥 안 먹고 있을 때 검색하는게 좋음

매머드 치즈도 악취가 심한데다 찾는 사람만 찾는다는 홍어같은 느낌이던데 의외로 스림 거인들이 미각이 좀 이상한가봐

어어 이 새끼 설마 마약성 식재를

림멘의 줄기-향신료는 원문이 Rimmen cane-spice인데 이거 설마 문슈거 사탕수수 줄기 아니냐

아무튼 리거트와 함께 듣도 보도 못한 다국적풍 멧돼지 구이를 만들어야 함

(원문이 Shor's bullocks니까 쇼어의 거세한 수송아지쯤 되는 감탄사지만 재밌어서 걍 냅뒀다)

정확한 조리과정을 따라 만들면 웃통 깐 종사양반이 그 새를 못 참고 달려온다

앞으로 벌어질 비극이 뭔지도 모르는 채로 말이지

저거 번역하면서 정신 나가는 줄 알았음

해그레이븐에게서 짜낸 걸 가루낸 것(powdered hagraven squeezings)이라고 하는데

솔직히 여성형 몹한테서 짜내고 가루낼 게 뭐가 있겠음 모유지ㅋㅋㅋㅋㅋ

그러잖아도 리치맨들이랑 빠구리 떠서 새끼까지 치는 몬스터인데 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

미안

나도 그런 재료가 들어갈 줄은 몰랐어

무슨 암컷타락이나 ntr 떡인지도 아니고 예전으로 못 돌아간다는 게 말이야 방구야

닭똥냄새 나는 축 늘어진 할매젖 쪽쪽 빠는 해그레이븐-밀크 드링커...

메모...

생귄퀘 깨는 도바킨도 그렇고 리거트도 그렇고

리치맨 뿐만 아니라 노드도 왤케 해카스랑 잘 엮이는 거임 진짜......

더불어 노드들이 미식가 취급 못 받는 이유도 잘 알게 됨

저딴 식재로 요리나 하니까 닼부퀘에서도 그런 반응이나 듣지