디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [엠퍼러스 머시]전식 까먹는 가드맨

히페리온갤로그로 이동합니다. 2023.09.28 00:28:29
조회 8079 추천 68 댓글 16
														


79e98036fd9f1dab7ebac4ba04c2693091a3a7199c2c1b3f49a62a0470e3917866d5c28d


로드 제너럴은 호위대를 물리고 호위 없이 전차호로 쓰이던 건물로 걸어갔다. 전차호는 불탄 흔적들로 검게 그을려 있었고, 흙지붕은 갈라진 틈새로 대들보를 드러내고 있었다.

전차호 안에는 칸티칸 식민병 경계조가 있었다. 가드맨 세 명이 배급된 헥시블록으로 불을 피우고 주위에 모여 있었다. 나머지 두 명은 동쪽의 저지대가 내려다보이는 낮은 벽 위에 라스건을 거치하고 적의 동태를 주시하고 있었다.


파이살이 전차호로 들어서자 가드맨들이 벌떡 일어섰다. 수염을 곱슬곱슬하게 기른 늙은 사관 한 명이 그에게 경례했다.

"7 다시 15 여단 55대대 소속 11 다시 A 초소. 술라스 하사입니다."

하사의 목소리가 우렁차게 울렸다.


"쉬어, 제군들. 쉬어."

파이잘이 경례를 받으며 말했다. 로드 제너럴은 11 다시 A 초소의 가드맨들을 둘러보았다. 그들은 대부분 초라한 몰골로, 심하게 다친 상처 위에 붕대를 감고 있었지만 설 기운조차 없어 보였다.

대부분의 경계조는 부상병이란 사실을 파이잘은 알고 있었다. 의무대에 그들을 치료할 보급품은 늘 모자랐고, 부상병들은 소대의 전투 효율을 떨어뜨릴 수 있다는 우려 때문에 보통 전방 경계조로 보내져 최전방 초소에 버려졌다. 이들 역시 오늘 저녁을 넘기기 어려울지 몰랐다.


파이잘은 하사 옆에 쭈그리고 앉아 타오르는 불가에 손을 조금 녹였다.

"오늘의 명령은 뭔가?" 파이잘이 물었다.

술라스 하사가 대답했다. "티프 좀 먹는 겁니다. 장군님."

하사는 불가에 던져둔 'C형 고기 통조림'을 이곳저곳 찔러보며 데우고 있었다. 그는 총검 끝으로 작은 통을 이리저리 돌리며 골고루 익을 수 있도록 했다.

"같이 드시겠습니까? 제 말은, 원하신다면 말입니다. 장군님."

젊은 이등병이 제안했다. 파이잘은 강하 이후 제대로 먹지 못했다는 사실을 깨달았고, 급격한 허기를 느꼈다.

"물론 그러겠네. 그대들에게 남는 레이션이 있다면 말이지."

술라스 하사는 능숙하게 C형 고기 통조림을 꺼내 찬물과 보급 찻잎이 담긴 깡통에 넣었다. 뜨거운 깡통에 물을 뎁혀지면서 찻물에서 수증기가 피어올랐다. 멈추지 않고, 하사는 능숙하게 뜨거운 물에서 깡통을 집어 들고 대검의 납작한 면으로 뚜껑을 열었다. 깡통 안에서 놀랍도록 맛있어보이는 동그랗게 말린 고기의 마블링이 드러났다.

"비결은 말입죠, 장군님. 이 고기를 너무 음미하지 않고 먹는 겁니다."

술라스 하사가 말하면서, 고기를 불린 쌀에 긁어내 양념을 뿌리고, 레이션 팩을 마술을 부리듯 툭툭 두드렸다.

"후추와 고추 절임이 좋은 티프를 만드는 핵심입니다. 이 고기에 쓰인 방부제 맛을 가려주죠."

하사가 레이션 중 일부를 수통에 떠 장군에게 건네며 말했다.

쫀득한 고기 통조림이 잘 익은 밥알 사이사이에 녹아있었고, 김이 모락모락 나는 용기에 매워 보이는 작은 고추 꼬투리가 섞여 있었다.


장군은 장갑을 벗고 손으로 밥을 격식 없이 입에 밀어 넣으며 감탄사를 연발했다. 느끼하지 않았지만, 짭짤하고 기름진 맛이었다. 절인 고추의 매콤한 신맛에 밥이 쉼 없이 들어갔다.

순식간에 파이잘은 수통에 남은 고추와 밥풀을 깨끗이 비워냈다.


파이잘은 조용히 사색에 잠긴 채 가드맨들이 식사를 마칠 때까지 기다렸다. 식사가 끝나자 차가 나뉘어졌고, 파이잘은 하사에게 손짓했다.

"어쩌다 경계조 근무를 서게 됐나, 하사?" 술라스는 아무 말 없이 종아리를 감싸고 있던 각반의 버클을 풀고 천천히 군화를 벗었다. 피가 묻어 끈적끈적한 양말이 부츠에 달라붙어 있었고, 피부 조각 몇 개가 벗겨져 있었다. 라스건 상처였다. 타버린 상처 곳곳에서 피와 고름이 흘러내리고 있었고, 파이잘은 하사의 발등에 커다랗게 난 구멍에 충격을 받았다. 감염의 물기로 흰 피부에 물집이 잡혀 있었다.

"아프지 않습니다, 장군님. 아무것도 느낄 수 없지만, 이전처럼 달릴 수는 있습니다."

술라스는 어깨를 으쓱했다.

"자네, 이병. 자네는 이름이 무엇이고, 왜 여기 있는가?"

파이잘이 술라스 옆에 쪼그리고 앉은 젊은이에게 말했다.

"카바우 이병입니다. 장군님. 팔뚝에 라스샷을 맞아서 팔뼈가 드러날 정도로 찢어졌습니다."

청년이 말했다. 그는 느슨하게 팔을 감싸고 있는 누렇게 변한 붕대를 손가락으로 비틀어 상처의 윗부분을 드러냈다. 파이잘은 녹아내린 피부의 주름진 덩어리와 하얗게 변한 뼈를 볼 수 있었다. 총상은 보기만 해도 끔찍했다. 상처가 지져지고 신경이 타버려 불구가 되버린 이들은, 출혈로 바로 죽는 것이 아니라 감염이 자리할 때까지 며칠 동안을 고통 속에 지내야 했다. 이는 소대의 자원을 고갈시키고 부대의 전투력을 제한하는 요인이었다. 부상병 한 명을 부축하고 돌보는 것은 서너 명의 병사를 더 필요로 하는 일이었으니까. 사실상, 라스 건은 대규모 전장에서 완벽한 무기였다.

"의무대에서 펜타닐은 받았나?" 파이잘이 물었다.

팔이 찢어졌던 카바우 이병은 고개를 절레절레 흔들었다.


파이잘은 외투의 금색 단추를 풀고 그 안에서 호일로 감싸진 알약을 꺼냈다. 그것은 모든 고위 장교들에게 지급되는 플러스 등급의 순수 아편성 진통제였다. 파이잘은 술라스 하사에게 약봉지를 건넸고, 술라스 하사는 안도와 당혹이 뒤섞인 표정으로 약을 받아들었다.

"적절히 나눠주게, 하사."

새벽은 왔지만 해는 뜨지 않았다. 포격이 심해지면서 하늘은 칙칙한 회색으로 변했다.

해는 연기를 뚫지 못했고 가드맨들은 사방에서 어두운 카오스의 마법을 속삭였다.

뒤틀린 이오피에아의 폐허 속 거리는 텅 비었다. 제국군은 밤새 도시를 소개했고, 적 주력은 아무 저항 없이 진격해 들어왔다. 45대대 브라보 중대의 감시 소대를 제외한 모든 제국군은 후퇴했다. 왠지 모르게, 대규모 철수가 급박하게 진행되는 와중에 감시 소대는 뒤처진 채 아이언클래드의 맹렬한 진격에 의해 고립된 것 같았다.

추천 비추천

68

고정닉 28

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3006 설문 여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는? 운영자 25/04/28 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [24] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 15100 10
357215 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 24.10.09 9452 7
389552 공지 현실 정치사상등으로 엮일거같으면 [15] 코온갤로그로 이동합니다. 25.01.16 5739 24
337789 공지 에픽런처 실행 오류 해결법 [3] 미스타로빈(112.172) 24.09.06 6746 15
337731 공지 스마2] +PC판 강제로 설치되는 EOS 삭제해도 매칭,게임 접속 잘됨+ [8] 시즈갤로그로 이동합니다. 24.09.06 6828 18
340144 공지 블붕이들을 위한 자주 나오는 질문 모음집 [2] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 24.09.09 6660 14
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 23844 146
212300 공지 블랙라이브러리 [3] 사서(218.147) 23.01.11 51883 51
412866 일반 니드가 크툴루 같은 것도 있나? KMB갤로그로 이동합니다. 16:09 0 0
412865 일반 인나리는 그 문제는 있다고 들음. [1] 문다맨갤로그로 이동합니다. 16:04 17 1
412864 질문/ 파피에 플라즈마 달고 다니는 애도 있음? [1] 아스퍼라갤로그로 이동합니다. 15:52 26 0
412863 질문/ 스마 제일검 논쟁할 때 [5] 블붕이우스(203.246) 15:51 49 0
412862 설정 블보 세계관에서의 뱀파이어들 [5] 놀자라갤로그로 이동합니다. 15:50 45 3
412861 일반 아이 이름은 타라샤 클로우네이트갤로그로 이동합니다. 15:37 66 4
412860 일반 인나리 와꾸가 슬라네쉬랑 똑같은건 어케아는거임 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:33 63 0
412859 질문/ 근데 30k에서 영속자 부활하는거나온적잇음? [7] 펠리슈.갤로그로 이동합니다. 15:30 85 0
412858 일반 평생 단벌옷 같은것도 나름 고증일걸? [1] 일루와이잇(1.217) 15:28 48 0
412857 일반 현대 군인처럼 흉갑 파츠만 입는 스마도 있을까 [3] 블붕이우스(114.205) 15:26 53 0
412856 일반 메피스톤이 사이킥으로 할 수 있는 일들을 보면 [4] ㅇㅇ(175.121) 15:21 65 0
412855 일반 말소된 사단 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:13 93 2
412854 모형/ HHL) 4300+ 인페르누스 어보미네이션 덱 [1] 블붕이우스(211.170) 15:10 31 0
412853 설정 네크로문다는 보기보다 물이 제법 존재하는 편임 [12] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 15:06 410 14
412852 일반 요즘 사건 터지는거 보면 처벌이 존나 약함 [4] ㅇㅇ(121.164) 15:04 129 4
412851 모형/ 조이토이) 채플린 커스텀 헤드 블붕이우스(106.241) 15:00 79 1
412849 2차창 듀아딘과 아엘프가 길거리에서 주운 금화를 갖고 싸우고 있었다 [1] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 14:57 72 3
412848 질문/ 칸 같은 챔피언 카스마는 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 14:36 133 0
412847 일반 조이토이는 데스워치 타이투스 안내주려나?? [1] 블붕이우스(59.4) 14:28 102 0
412846 일반 조이토이 타이투스 [5] 블붕이우스(125.189) 14:16 85 0
412845 일반 네크로문다는 물이 어딨음??? [15] 블붕이우스(59.4) 14:04 234 3
412844 일반 원래 근대까지 평균인구통계는 곧이곧대로믿으면 안됨 [1] karaxan갤로그로 이동합니다. 13:44 99 0
412843 질문/ 암살청이 보통 요인 암살, 공작 등등을 하잖아 [3] ㅇㅇ(180.228) 13:41 109 1
412842 일반 지땁제 드워프류 모델들 칠하기 빡셈? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:26 93 1
412841 2차창 깜귀들은 이런 설정 있어도 납득이 감 [6] 브리처킬팀갤로그로 이동합니다. 13:17 678 14
412840 일반 그동안 모아놓은 것들 [15] 인류의황제갤로그로 이동합니다. 13:09 177 6
412839 일반 네크로문다에는 최소 STC가 두 개는 있다. [14] 놀자라갤로그로 이동합니다. 12:53 330 6
412838 일반 평균수명 30세는 산업화 시기 당시 영국인들 평균수명임 [4] ㅇㅇ(211.63) 12:43 644 14
412837 설정 네크로문다 잡썰: 스콰트의 선조 코어. [7] purge갤로그로 이동합니다. 12:42 351 12
412836 비디오 스마2 카오스미션은 좀 조정좀 해야할것같음 [6] 살려만다오갤로그로 이동합니다. 12:37 174 0
412835 일반 다음 프라이마크 복귀 소설은 모타리온, 마그누스가 될 것 같다. [12] 인류의황제갤로그로 이동합니다. 12:37 143 0
412834 일반 중세 유럽 농노 평균 수명이 30세라는데. [2] 문다맨갤로그로 이동합니다. 12:35 130 0
412833 일반 오늘은 고대 테라의 제독 Yi Sun Shin의 탄생일입니다 [12] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 12:29 715 31
412831 질문/ 대규모 전쟁이 계속 터진다는 것만으로도 충분히 암울한 거임 [7] ㅇㅇ(39.127) 12:20 317 13
412830 2차창 몰래 스마 게임 만든다 제국 정치 및 엔딩 [16] 코른은 코딩의 카오스신(58.29) 12:17 856 16
412829 일반 PC는 시발아 [4] 배추갤로그로 이동합니다. 12:15 118 1
412828 일반 스페이스 마린이 타락하는게 아쉬운 이유 [3] ㅇㅇ(211.55) 12:04 177 0
412827 일반 인나리 룰은 엄청 쎄다고 하지 않았음? [12] 문다맨갤로그로 이동합니다. 12:02 147 0
412826 일반 스페이스 마린 2 발구르기는 도데체 뭔 설정일까??? [9] 블붕이우스(59.4) 11:58 241 0
412823 질문/ 인류제국에서 시체분말말고 뭐먹음? [6] ㅇㅇ(119.193) 11:52 134 2
412821 일반 황금옥좌 먼지로도 수류탄 만들지 않음?? [3] ㅇㅇ(121.164) 11:36 134 0
412820 일반 그 짤 찾는데 뭐드라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:29 60 0
412818 일반 소설은 설정이랑 분위기 갭이 좀 있는게 웃기지 않냐 [6] 블붕이우스(83.202) 11:07 183 4
412817 일반 후쿠오카 워해머샵 후기 [3] 메가엘라갤로그로 이동합니다. 10:57 172 3
412816 질문/ 근데 반역파 군단이나 2군단 중에서도 충성파로 편입되는경우 있잖슴 [3] ㅇㄹㄹ(124.153) 10:43 127 0
412815 일반 의외로 엄청 오래된 워해머 PC게임 [5] 놀자라갤로그로 이동합니다. 10:43 1090 21
412812 일반 스마2 타이탄 보면 오지게 크던데 [5] ㅇㅇ(121.186) 10:29 236 2
412811 일반 이번주 프리오더 예고 무슨 떡밥일까 [5] 오만둥이갤로그로 이동합니다. 10:25 146 0
412810 일반 조이는토이 기다리기 진짜 힘드네 [2] 블붕이우스(118.235) 10:18 81 0
412809 일반 아니 인스타 양산형 게임 광고 이거 뭐임 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [16] 썰풀고싶다갤로그로 이동합니다. 10:17 1298 29
뉴스 ‘또간집’ 조작 논란 확산…가게 딸 사과에도 비난 거세 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2