오늘의 단어 有終の美 - 일본어 미니 갤러리

흔한갤

일본어 공부 갤러리

매니저

없음

부매니저

없음

개설일

2020-12-23

[단어] 오늘의 단어 有終の美앱에서 작성

v키리v

2021.08.15 06:18:16

조회 120 추천 3 댓글 1

有終の美 (ゆうしゅうのび) : 유종의 미

ex)

今回のオリンピックを限りに

引退することを明らかにした彼は、

自分の最後のオリンピックで

見事に金メダルを獲得し、有終の美を飾った。

(이번 올림픽을 끝으로

은퇴하겠다고 명확히 밝힌 그는

자신의 마지막 올림픽에서

멋지게 금메달을 획득하며 유종의 미를 장식했다.)

★ ~を限りに (~をかぎりに) : ~를 끝으로

★ 引退 (いんたい) : 은퇴

★ 明らかにする (あきらかにする)

: 명확히 밝히다

= はっきりさせる

★ 見事 (みごと) : 멋짐, 훌륭함

★ 獲得 (かくとく) : 획득

★ 飾る (かざる) : 장식하다

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2860	설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
1902	일반	성신여대·인하대 등 전국 52개 대학 정부 재정지원 탈락 [중앙일보] 입 [1]	ㅇㅇ(115.21)	21.08.18	121	0
1901	질문	일본어 독학하는데 질문좀요	ㅇㅇ(223.38)	21.08.18	194	0
1900	일반	나 븅신인가? [1]	ㅇㅇ(175.207)	21.08.18	140	0
1899	단어	오늘의 단어 すっきりする [1]	v키리v	21.08.18	110	2
1898	질문	そんで、いつか最高にキメてみせるわ。이게 무슨 뜻임? [5]	ㅇㅇ(117.111)	21.08.18	225	0
1897	일반	일본어 공부 3일차입니다 [2]	0:	21.08.18	191	0
1896	일반	일본어 한자 암기박사 비추 [1]	ㅇㅇ(220.72)	21.08.18	1462	5
1895	단어	오배단	새옹(211.189)	21.08.17	54	1
1894	단어	오늘의 단어 ぎゅうぎゅう詰め [1]	v키리v	21.08.17	125	1
1893	일반	외고 갈건데 일본어과 vs 중국어과 [30]	ㅇㅇ(183.103)	21.08.17	395	2
1892	질문	고수분들 질문이 있습니다 [1]	ㅇㅇ(59.15)	21.08.16	93	0
1891	질문	일본어 단어 잘 외우는 법 있나... [1]	ㅇㅇ(223.38)	21.08.16	247	0
1890	단어	오배단	새옹(211.189)	21.08.16	65	0
1888	질문	니네 일본사람이랑 말하면 다들림? [2]	탄산	21.08.16	157	0
1887	단어	오늘의 단어 やけに [2]	v키리v	21.08.16	175	4
1886	일반	일본어 가나 어떻게 외운다냐 [6]	ㅇㅇ(39.7)	21.08.15	192	0
	단어	오늘의 단어 有終の美 [1]	v키리v	21.08.15	120	3
1884	일반	일본어 아예 모르는데 [1]	ㅇㅇ(49.163)	21.08.15	134	0
1882	일반	일본어를 왜 전공으로 하면 망하는지 다시 말해줌 [4]	ㅇㅇ(220.72)	21.08.14	2375	21
1881	동영상	일본 뉴스 성폭력을 당한 여군 자살 문재인 대통령 '격노' 한국	asd444(1.238)	21.08.14	82	0
1880	단어	오늘의 단어 瓜二つ [1]	v키리v	21.08.14	137	4
1876	일어로	けいこだよ 이거 뭐라고읽어?? [4]	ㅇㅇ(223.38)	21.08.13	149	0
1874	질문	이거 해석 부탁 좀 [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.08.13	79	0
1873	단어	오늘의 단어 吟味する [1]	v키리v	21.08.13	117	3
1872	일반	일본인들 댓글 보면 반이 한자던데 [3]	ㅇㅇ(223.62)	21.08.13	230	0
1871	질문	이 이름 좀 읽어주실분? [6]	ㅇㅇ(182.216)	21.08.13	179	0
1870	일반	이거 해석좀 [3]	ㅇㅇ(180.229)	21.08.12	101	0
1869	단어	오늘의 단어 閑古鳥が鳴く [1]	v키리v	21.08.12	147	1
1868	질문	ｵﾔｽﾐ 이런건 왜쓰는거야 [4]	ㅇㅇ(119.207)	21.08.12	152	0
1867	일반	한자 외우는 요령이 어케 되냐? [5]	ㅇㅇ(220.72)	21.08.11	440	0
1866	문법	오늘의 문법 표현 ~っこない [1]	v키리v	21.08.11	150	2
1865	질문	はいそーですかってわけにいくかっつ一の 뭐라는거임? [3]	ㅇㅇ(117.111)	21.08.11	116	0
1864	단어	오배단	새옹(211.189)	21.08.11	47	0
1863	일반	자막 없으면 잘 못 알아 듣겠노 [1]	ㅇㅇ(39.7)	21.08.11	109	0
1862	질문	일본 현지인 이름 쓸때 [5]	ㅇㅇ(211.36)	21.08.10	174	0
1861	단어	오배단	새옹(211.189)	21.08.10	84	0
1860	질문	無機質な를 어떻게 해석해여될까여 [2]	ㅇㅇ(223.38)	21.08.10	218	0
1859	단어	오늘의 단어 どうりで	v키리v	21.08.10	142	2
1858	일반	해석좀 [3]	ㅇㅇ(39.121)	21.08.10	118	0
1857	질문	서로 존경어 쓰면서 대화하는 경우도 있음? 나(존경어) 상대방 (존경어) [6]	우금(58.125)	21.08.10	114	0
1856	일반	가타카나 이 새끼는 왜 존재함? [6]	가타카나 이새끼는 왜 존재함(39.123)	21.08.10	224	0
1855	일반	병신같은 언어 [4]	ㅇㅇ(220.72)	21.08.10	331	2
1852	단어	오배단	새옹(211.189)	21.08.09	52	0
1851	질문	이거 캐릭터 대사 무슨뜻인지 궁금합니다 ㅠ [2]	ㅇㅇ(115.143)	21.08.09	133	0
1850	질문	이거 무슨뜻인지 알려줄사람? [12]	ㅇㅇ(59.20)	21.08.09	115	0
1849	질문	その気になりゃな 이거 무슨 뜻인지 아는 사람? [4]	ㅇㅇ(211.36)	21.08.09	118	0
1848	문법	오늘의 문법 표현 ~はおろか [1]	v키리v	21.08.09	95	2
1847	질문	일본어공부 어떻게 해나가나요?? [2]	ㅇㅇ(182.231)	21.08.09	189	0
1846	단어	오배단	새옹(211.189)	21.08.08	47	0
1844	일반	한자 너무 어렵다.. 정상이냐 [10]	ㅇㅇㅇㅇ(106.102)	21.08.08	254	0