피터 퀼이 노웨어의 술집에서 헤드폰을 벗어 가모라에게 지구 음악을 들려주고
부르스 추는 자세로 슬슬 허리를 흔들면서 키스 일보 직전까지 작업을 거는데
그때 가모라가 갑자기 피터를 공격하며...

"I will not succumb to your... pelvic sorcery!"
"난 너의 사악한 '골반 마법'에는 굴복하지 않아!"

...라고 소리치는데,
이것도 북미에선 폭소 포인트인 모양인데 한국 자막에는 씹혀서 아무도 안웃지 ㅠ

어린 시절부터 타노스의 살인 병기로만 훈련받아서 그런지
가모라는 음악이 뭔지도 모르고, 춤이 뭔지도 모르고...
그러다 보니 피터 퀼이 허리를 슬슬 흔들며 꼬시는 '춤'을
자신을 현혹시키려고 '골반을 흔들어 주술을 거는 마법'이라고 착각한 거임.

결국 영화 끝에서 피터 퀼은 그 "골반 마법"을 구사해
케빈 베이컨이 되어 은하계를 구하는 거고.... -_-

가오갤 드립 해설
1탄 - 자외선 & 잭슨 폴락 그림 섹드립  https://gall.dcinside.com/sphero/61548
2탄 - 스타로드의 dick message 드립 https://gall.dcinside.com/sphero/61562
3탄 - 가모라의 골반 마법 드립 https://gall.dcinside.com/sphero/61591