횽들 정말 기다렸지?
 (아니래도 기다렸다고 해줘 ㅠ)

 이게 마지막 13편 자막이야

 저번에 그림자 횽이 준 건 싱크랑 자막이 개판 일분전이라

 번역하다가 에잇! 하면서 다른 거 찾았어

 용케 싱크 맞는 게 있더라구

 좀 이상한 건 내가 좀 보정했으니까

 보기에 불편하진 않을거야 

 내 발번역이 문제라면, stynerk@hanmail.net 으로 메일 보내주시면 쌩유~
 
 -------------------------------------------------------------------여기부턴 일백푸로 사견!-----------------------------
 
 솔직히 더 잘 나갈 수 있는 이야기를 급히 마무리 지은 모습이 너무 많이 보여 ㅠㅠ 
  
 막판되니까 토마시나랑 경비 뚱뚱보 아저씨 얘긴 묻혀버리고(뭐, 그리 중요하진 않았어 ㅋ)
 
 왕가란 인간들은 거의 막장 가족 되어버리고, 

 특히 그 아주머니, 딸까지 그렇게하고 - 아주 개판 오분전인 가족일세- 
 
 뭐, 보면 알겠지만, 딸 뱃속 아기까지 보호할라고 한 거겠지만, 좀 그랬어 ㅡㅡ;; 

 나 그 분 보면 왜 클린턴 아줌니가 생각나는지 몰라- 

 더 이상 말하면  스포일 되니까 더 말 안할께- 

 자막 나올 때까지 기다려준 횽들, 도와준 횽들, 격려해준 횽들, 리플 달아준 횽들, 

 진짜 진짜 고마워- 

 앞으로 또 이런 거 있으면 만들어볼라구 그래- 추천작 받을 수도 있어 ㅋ

 다들 즐감하시구, 미쿡에 칭구들 있으면 좀 머라구 해바바-  킹스 시즌 2 나오게 하자고 -