디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 《il siracusano》 is-4: 뇌우의 밤(전)앱에서 작성

NIGHTZMORA갤로그로 이동합니다. 2023.03.19 12:21:48
조회 700 추천 15 댓글 6

24b0d719b3813bff3dedd0ec41d5766aea9ee9dca3cdcc999dea1a858f775018f7

7fed8277fc826dab3cebd28a478471684d1eea0661e9148ab67377af8ffafb8170c1fecb

엑시아: 소라, 아직이야?

7fed8277fc826aab3ee7d28a478777689bfbe35c086ccf718f081be0083605c063ceb378

소라: 너무 서두르지 마!


소라: 후우, 이 드레스 너무 꽉 조여!


엑시아: 설마 나 몰래 피자 먹어서 그런 거 아니야?


소라: 아니야, 어젯밤에 딱 한조각이라고!


7fed8277fc826aab3ee7d28a4787776ba546946823847bcded2b83efa2dba1378f486cfa

크로와상: 소라, 숨 참아! (사투리 몰루서 걍 표준어 씀)


소라: 흐읍!


크로와상: 좋아, 완벽해!


크로와상: 이제 다 끝났어.


엑시아: 어때? 나와서 보여줘.



00a8fd33b7826af53eee84e7478371691b66a029c33c3a5412aa2683bc9ce7ba4ccb

엑시아: 오~아름다워!


크로와상: 정말 완벽해.


7fed8275fc8269ab3cedd28a478371691bc52dad726e1aa7d4e1e9c949711975bc7dc184

소라: 에헤헤.


엑시아: 텍사스도 봤으면 좋았을 텐데.


소라: 그러게.


크로와상: 역시 소라야, 이렇게 빨리 시라쿠사의 무대에 데뷔하다니.


소라: 당연하지~


소라: 《텍사스의 죽음》은 3막 형태의 구성이야. 첫 막의 리허설은 완벽하니 내일 공연을 기대해 줘!


소라: 어쩌면 텍사스 씨를 찾기 전에 텍사스 씨가 먼저 찾아올지도 몰라.


엑시아:그럴 수도 있겠다, 만약 그렇다면 피자를 얼굴에 던져주자고.


크로와상: 텍사스 하면 내가 요즘도 벨로네 패밀리 얘기를 계속 알아보고 있는데 이 패밀히도 요즘 상황이 좀 좋지 않은 것 같은데 별 영향이 없었으면 좋겠네.


엑시아: 걔라면 괜찮아.


크로와상: 글쌔, 지금은 그렇게 믿어야겠지.


크로와상: 소라의 무대 전까지 푹 쉬자.


엑시아: 이 도시에서 쇼핑을 하고 싶었는데 결국 소라의 보디가드 신세네.


소라: 뭐야, 마치 내가 나쁜 사람같잖아!


엑시아: 근데 내가 극장의 무료 음식은 가장 많이 먹었지ㅋㅋ, 피자맛이 끝내줘.


엑시아: 나중에 더 바빠질 모양이니 관광이나 하러 가자.


소라: 그래.


7fed8277fc826dab3ee9d28a44817168c5940687568d99d71d01c0664dab96198f41d2a529a0b7

활기찬 여배우: 뭐야, 그 이야기.....?


호화스러운 여배우: 그.... 텍..... 의 이야기?


소라: 응?


활기찬 여배우: 그래그래, 텍사스..... 판.....


소라: 안녕하세요, 방금 텍사스라고 하셨나요?


활기찬 여배우: 뭐야, 너도 관심있니?


소라: 텍사스에게 무슨 일이라도 있나요?


활기찬 여배우: 벨로네 패밀리의 남친으로 들은 이야기인데.


활기찬 여배우: 얼마 전에 건설부의 장관이 살해당했잖아?


활기찬 여배우: 범인을 찾은 모양이야.


활기찬 여배우: 텍사스 패밀리 최후의 구성원이래, 아마 이름이 셀리니아인가 뭔가였지.


소라: .....


소라: 어떻게 이럴 수가!


활기찬 여배우: 재판 날짜도 내일로 잡혔다는데.


00a8fd33b7826af53eee87ec4480716e1171a6c89b1b93c6420a506eda6493696e55

7fed8275fc8269ab3fe6d28a4482706d704384f2cfdad892438788e2709a192d6b688290

왈라크: 레온 투소 도련님, 약속을 이만큼이나 변경하다니 참 얼굴보기 어려운 사람이군.



7fed8275fc8269ab3fe6d28a4480716e73233aecf2bb3ab86c9f8c5a7a1233fbb8142908

레온 투소: 죄송합니다, 왈라크 씨. 처리할 일이 너무 많아져서.


왈라크: 다른 패밀리와 갈등이 있던 부분에서 부하들을 철수시켰다고 하던데, 걱정했어.


왈라크: 무사한 것을 보니 안심이야.


레온 투소: 약간의 손해입니다. 걱정하실 것까진 없어요.


왈라크: 하하, 그 신중한 태도, 싫지는 않아.


왈라크: 안심해, 로사티 패밀리는 남의 위험을 이용하는 건 관심없어.


왈라크: 하지만 하나 걸리는 부분이 있어서 말이지.


레온 투소: 텍사스 이야기군요.


왈라크: '셀리니아 텍사스', 그녀는 이곳에 돌어왔어? 게다가 너의 경호원으로?


왈라크: 정말 본인이야?



레온 투소: 그렇다고 한다면?


왈라크: .....


왈라크: 설마 살아있었다곤 생각도 못했어.


레온 투소: .....그때 아버지가 그녀를 구했습니다.


왈라크: 그렇군, 과연 돈 벨로네의 의도인가.


레온 투소: 애시당초 새로운 도시 개발의 시작은 살바토레와 벨로네 사이의 운명에서 시작했고 아버지는 그녀가 도시를 볼 수 있도록 그녀가 돌아오기를 바라셨습니다.


왈라크: 과연, 벨로네 패밀리.


왈라크: 로사티에게 텍사스라는 이름이 큰 의미가 있다는 걸 알면서도 친절하게 다시 초대했어.


왈라크: 대범하군, 과연 대범해.


왈라크: 이 왈라크도 무심코 승복했어.


레온 투소: 또 농담이시군요.


왈라크: 농담? 농담?!


왈라크: 셀리니아의 생존은 우리 로사티에겐 큰 의미야.


왈라크: 벨로네가 어떻게 생각하든, 이것으로 로사티는 너희에게 하나 빚이 생겼어.


레온 투소: 서로 새로운 도시를 건설하는 사이에 무슨 빚이 있겠습니까?


왈라크: 하하, 말 잘하는군!


왈라크: 보아하니, 아무래도 그쪽도 처음부터 뭔가 생각해 온 모양인데.


왈라크: 그럼 뭘 원하지?


레온 투소: 요구는 간단합니다ㅡ


레온 투소: 이 건에 대해서 로사티는 손대지 않았으면 좋겠습니다.


왈라크: 뭐야, 우리한테 마지막 텍사스가 심판받는 걸 그냥 지켜보라고 말하고 싶은 거야?그러면 우리 보스는 납득해 줄 것 같지 않아.


레온 투소: 재판이 끝나면 그녀는 구금되고 그때 만나실 수 있습니다.


왈라크: .....볼 수 있다고?


레온 투소: 그녀는 벨로네의 손님이지만 또한 로사티의 손님이기도 합니다.


왈라크: ..... 좋아, 그렇게 하자고!

00a8fd33b7826af43ee884e24789756dbf439eab62510c7bf590dacab170a261bd

7fed8275fc8269ab3fe6d28a44807764c2056166970d6b6e9b797cbf3124ff9adda5b4e0

디미트리: .....


디미트리: 설마 셀리니아가 옮겨지다니.


디미트리: 라비니아의 짓인가? 아니..... 셀리니아가 범인이 아니라는 걸 그녀가 모를 일은 없지.


디미트리: 성격상으로도 더더욱 아니고.


디미트리: 설마 레온의 설득?


디미트리: 뭐 좋아, 어느쪽이든 예상밖이었어.



7fed8275fc8269ab3fe6d28a4480756e0c6599ade7c6acbc8c5e05629627bd7e82839f78

패밀리 조직원: ....디미트리, 어떻게 하죠?


패밀리 조직원: 셀리니아를 암살합니까?


디미트리: ....7년 전 혼란속에 얼마나 많은 패밀리의 엘리트들이 그녀의 손에 쓰러졌는 지 몰라?


패밀리 조직원: 하지만ㅡ


디미트리: 기습, 독살, 폭발물. 방법이라면 얼마든지 있지만.....


디미트리: 그녀를 초대한게 누구인지 잊지 마.


디미트리: 누구의 아이디어인지는 모르겠지만, 정말 대단해.


디미트리: 여기까지 왔다면 거친 수법을 사용해서라도 재판을 멈추지 않으면 안된다.


패밀리 조직원: ....


디미트리: 결국 우리의 목적은 도시의 혼란이야.


디미트리: 마담 시칠리아를 도발하는 건 이미 계획에 있었어.


다미트리: 조금 앞당겨 버리는 것 뿐이야.


패밀리 조직원: .....알겠습니다.


????: 그것 말고도 방법이 있다고 보는데.


디미트리: 누구냐?!


7fed8275fc8269ab3fe6d28a448070651266408d1a50e2b2232e9bda624d18660a186269

라플란드: 이런 재미있는 일에 나도 참가할 수 있을까?



00a8fd33b7826af53eee87ec4480716e1171a6c89b1b93c6420a506eda6493696e55

7fed8275fc8269ab3fe6d28a4480756dfe02c4e01c9208d04badc4a59b7bc3767ef1c88a

베르나르도: .....


(노크)


베르나르도 : 들어오게


소라: 감독님! 텍사스의 일 들으셨나요?!


베르나르도: 아, 나도 방금 전에 알았네.


소라: 도대체 무슨 일이죠?


베르나르도: 적어도 내가 들은 바로는 라비니아 판사가 직접 공표한 모양더군.


소라: 라비니아... 우리를 도와준 그 재판관.....


소라: 하지만 그녀는.... 거짓말을 할 사람은 아니지만.....


베르나르도:데뷔를 미룰 생각인가?


소라: 저..... 뭔가 방법이 없을까요?


소라: 제 생각에는..... 먼저 그녀를 만나야.


베르나르도: 데뷔 여부와 상관없이.


베르나르도: 만나서 무엇을 할 생각인지 듣고 싶군.


소라: .....


베르나르도: 소라 양, 자네는 그녀를 다시 만나기 위해 두 친구와 함께 시라쿠사로 왔다고 했지.



베르나르도: 자네가 본 그녀가 진정한 그녀라고 믿으며.


베르나르도: 그러나 지금은 그녀의 과거가 무엇인지 알고 있지.


베르나르도: 자네는 자네가 가 쫓고 있는 사람은 생각보다 훨씬 더 멀리 떨어진 존재라는 것을 알아차렸다.


베르나르도: 그런 그녀를 만나, 자네는 어떻게 할 생각이지?


소라: 만약 정말 그랬다면, 그것은 마음대로 그렇게 상상한 저에게도 책임이 있어요. 분명 저는 아직 진정 그녀를 이해하지 못했을 거에요.


베르나르도: 상대가 계속 숨겨왔음에도 불구하고?


소라: 그럴 이유가 있었는지에 따라 달라지죠.


소라: 베르나르도 씨, 저는 연예계라는 복잡한 환경속에서 여러 사람들을 봐왔어요.


소라: 겉과 속에 같은 사람은 대단하지만 적어도 저는 불가능해요.


소라: 언젠가는 저도 제 맘대로 되지 않을까 항상 생각하고 있어요.


소라: 그렇기 때문에 저는 남에게 강요하지 않아요.


소라: 비밀은 누구에게나 있죠. 저도 그렇고 그녀도 그렇고 베르나르도 씨도.


소라: 상대방이 남에게 보여주고 싶은 모습만 끝까지 보여준다면 그것도 일종의 진심이 아닐까요?



베르나르도: .....그렇지.


소라: 그리고 어쩌면 제가 그때 제대로 말하지 못한 것일 수도 있어요.


소라: 제가 텍사스 씨를 찾아 온 것은 절대 비난하고 싶어서 그런게 아니에요.


소라: 우리는 거의 6년동안 용문에서 같이 살았어요.


소라: 저에게 있어선 아주 소중한 시간이었죠.


소라: 그건 텍사스 씨도 마찬가지라고 생각해요.


소라: 하지만 우리에게 아무말도 없이 사라졌죠.


소라: 분노해야 할까요?


소라: 아니요, 오히려 걱정했어요.


소라: 엑시아와 크루와상도 마찬가지에요.


소라: 그래서 시라쿠사에 왔어요.


소라: 만약 텍사스 씨가 곤경에 빠졌다면 우리가 도울 것입니다.


소라: 만약 과거의 무개로 무너질 것 같다면 우리가 함께 짊어지고요.


베르나르도: 많은 극작들에서 셀리니아의 결말은 소문에 불과하지만 텍사스의 결말은 잘 알려진 내용이지.


베르나르도: 그녀의 과거는 자네 생각보다 훨씬 깊고 무겁다네.


소라: 알고있어요.


소라: 하지만 아직 직접 듣지 못했어요.


소라: 적어도 자신의 입으로 어떻게 생각하는지 말해줬으면 좋겠어요.


소라: 그래야만 텍사스 씨가 떠나간다고 해도 납득하고 작별인사를 할 수 있을 할 수 있을 것 같아요.


소라: 최선을 다하고 후회하지 않도록.


소라: .....아, 조금은 후회할지도 몰라요.


베르나르도: 매우 현명하군, 소라 양.


소라: 아니요, 그저 허세에 대해 변명하고 있을 뿐이에요.


소라: 하지만 이렇게 이야기하고 나니 기분이 훨씬 좋아졌어요.


소라: 확실히 지금 만난다고 해도 아무것도 도와줄 수 없을 것 같네요.


베르나르도: 사실 나도 자네의 의견에 동의할 생각이네.


베르나르도: 재판이 끝나면 그녀와 만날 수 있다고 약속하지.


소라: 정말로요?!


베르나르도: 하지만 지금은 잠시 기다려주지 않겠나?


소라: 정말 감사합니다, 그때까지 재대로 준비하겠습니다.


베르나르도: 후후후.


베르나르도: 데뷔무대를 보지 못하는 것은 유감일세.


소라: 네? 못 오시나요?
베르나르도: 그래, 그 날 중요한 일이 있어서 걱정이란 말이지.


베르나르도: 하지만 최고의 무대를 마련햤으니 걱정하지 말게.


소라: 감사합니다!


소라: 그럼 저는 여기서 실례하겠습니다.


베르나르도: 가보게.


베르나르도: .....


베르나르도는 책장으로 가 책 한 권을 꺼냈다.


가시로 감싸진 법전.


그는 오랫동안 침묵을 지키다 전화를 걸었다.


베르나르도: .....디미트리, 그녀에게 말해, 내가 승낙했다고.


창 밖에서 천둥이 치솟았다.


폭우를 예고하듯이











추천 비추천

15

고정닉 12

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 메시지 읽씹 잘 할 것 같은 이미지의 스타는? 운영자 26/04/20 - -
1662514 공지 내가 쓰려고 만든 명토 사이트 [10]
JN갤로그로 이동합니다.
26.03.22 3719 17
1661757 공지 명토 정보 사이트 갱신 [11]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
26.03.15 3794 19
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [27]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
22.02.02 123035 27
1616399 공지 [쉐이의 기묘한 계원] 임시 유물표 / 동전 표 / 시대 표 [11]
에우페리아갤로그로 이동합니다.
25.07.15 20029 37
1616402 공지 핫산) 쉐이록라 동전 효과 정리 및 번역 [11]
Volatile갤로그로 이동합니다.
25.07.15 13751 24
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
22.09.19 34664 4
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [5]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
22.10.08 30713 3
1494570 공지 신고 및 건의 [21]
ㅇㅇ(39.113)
24.03.17 37752 11
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [22]
Volatile갤로그로 이동합니다.
25.02.27 23495 32
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [13]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
22.11.01 59846 33
1505309 공지 앱기르(직영섭)용 계정가입+현질 가이드 [7]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
24.04.16 15432 13
1668910 일반 위랑 불륜하다 시에한테 걸린 왕 [1]
ㅇㅇ(210.91)
09:15 20 0
1668909 땅끝 탕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ탕탕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]
봄감자가맛나단다갤로그로 이동합니다.
08:59 50 0
1668908 일반 왕 좋아하면 게이라던데 진짜임?
ㅇㅍㄴ갤로그로 이동합니다.
08:08 62 0
1668907 땅끝 콜라부 안하는 도시락도 있구나 [1]
아하맨갤로그로 이동합니다.
06:24 120 0
1668906 일반 근데 포켓몬은 실제 역사 아니였음? [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
06:22 132 5
1668905 일반 다음 일정 어케됨? [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
03:49 84 0
1668904 일반 시군자가 젤 인생역전한 애인듯 [3]
Atrahasis갤로그로 이동합니다.
02:43 200 0
1668903 공식정 학생회 기록 보관소 [1]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
02:20 185 3
1668902 일반 스케이드 이 일러는 전설이다 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
02:03 307 0
1668901 일반 왕 보면 확실히 깡딜과 사거리는 많을수록 좋아 [5]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
01:54 171 0
1668900 일반 ex8 이거 왕 없으면 존나 힘들겠는데? [10]
랜덤캐리갤로그로 이동합니다.
01:21 244 0
1668899 땅끝 찌찌 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:58 172 2
1668898 굳세어라 네파리스
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:50 146 0
1668897 일반 중섭 할배들 왕 성능 어떰? [11]
ㅇㅇ(14.51)
00:36 333 0
1668896 일반 전에 우연하게 줘팸 보빔 순애봤는데 좀 신기했어 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
00:06 150 0
1668895 땅끝 공장 깔끔하게 지을 생각 안하니까 싱겁게 끝나네 [2]
Monolith갤로그로 이동합니다.
04.20 173 0
1668894 일반 오케이시발 지마랑 인연없음
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 130 0
1668893 일반 피보다 기름이 좋은 년
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 118 0
1668892 핲취포함몸에건강한잡탕밥짤털 [5]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 223 7
1668891 냄새 티어표 [4]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 160 0
1668890 땅끝 병들고 게으른 핲부이만 [5]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 201 0
1668889 일반 합취 기준이 뭐임? [1]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 153 0
1668888 땅끝 아다가 또 그건 아닌데 [1]
새벽영화갤로그로 이동합니다.
04.20 101 0
1668887 땅끝 이것도 핲취임? [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 180 0
1668886 땅끝 아다시르 일단 확실한거 있음 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 199 1
1668885 일반 핲붕이들 번역 앱 뭐씀? [1]
ㅇㅇ(58.233)
04.20 91 0
1668884 일반 이게 베이스 평균임...??
쿠르크갤로그로 이동합니다.
04.20 105 0
1668883 일반 핲취 왕을 가져왔어요 [3]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 178 1
1668882 일반 그... 거기 왜 있습니까? [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 146 0
1668881 땅끝 아다시르 뇌피셜 [2]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 150 0
1668880 땅끝 스포)또 뭐 그런거 아닌가 [5]
새벽영화갤로그로 이동합니다.
04.20 235 0
1668879 땅끝 나무위키 이새끼들 [6]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 235 0
1668878 땅끝 미브 제발 전기 뱅가드 [5]
Suel갤로그로 이동합니다.
04.20 169 0
1668877 땅끝 근데 그게 뭔뜻일까 [7]
새벽영화갤로그로 이동합니다.
04.20 139 0
1668876 땅끝 생각할수록 아다 괘씸하네 [1]
새벽영화갤로그로 이동합니다.
04.20 128 0
1668875 일반 영원히 고통받는 스펙터 [2]
벼려진식칼갤로그로 이동합니다.
04.20 163 0
1668874 땅끝 afk가 최고다 [8]
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 195 0
1668873 땅끝 장뵝이 부기 맛있네
ㅇㅇ갤로그로 이동합니다.
04.20 109 1
1668872 땅끝 요즘 픽시브에서 본 소설중에 [6]
쿠르크갤로그로 이동합니다.
04.20 213 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2