※오, 의역 및 어색한 표현이 있을 수 있습니다

마키「나날이」

1: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:24:04.90 ID:S43DV3wH

마키「어머 하나요」

마키「근사한 주먹밥이네」

하나요「후후、마키쨩도 먹을래？」

마키「나에겐 조금 크네」

마키「한 손으로 겨우 들만한 사이즈는 조금」

하나요「그래｣ 우물우물

3: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:27:29.07 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

마키「타로는 어때？」

노조미「음ー 20%정도구마」

마키「대단하잖아」

마키「개업해도 될 정도 아니야？」

노조미「내는 개인의 운세는 모르니께」

노조미「그날이 어떻게 될지 왠지 모를 느낌 정도밖에 모른다」

마키「그런 거구나」

5: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:29:59.18 ID:S43DV3wH

마키「어머 호노카」

마키「뭐 하니？」

호노카「내일 소풍이라서、테루테루보즈 만들고 있어」 (맑음이 인형)

호노카「비 그쳤으면 좋겠다~」

호노카「아、그쳤다」

마키「그렇네...」

6: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:32:35.80 ID:S43DV3wH

마키「어머 하나요」

마키「어제보다 더 커다란 주먹밥이네」

마키「양손으로 잡아야 할지도 모르겠어」

하나요「먹을래？」

마키「밥이라면 이미 먹었어」

하나요「그래｣우물우물

7: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:34:28.39 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

마키「타로는 어떤 느낌？」

노조미「체감 33%」

마키「3분의 1이잖아」

마키「이미 예언자나 마찬가지 아니야?」

노조미「명확하게 알 수 있는 건 아니니께」

노조미「뭔가...보일 것 같긴 하지만」

마키「열심히 해」

8: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:37:21.07 ID:S43DV3wH

마키「어머 호노카」

호노카「마키쨩 갈게」

마키「？」

호노카「바람아 불어라‼！」

휘잉

피랏

마키「！//」

호노카「섹시한 거 입었구나...！」

마키「뭐 하는 거야//」

10: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:39:53.20 ID:S43DV3wH

마키「어머 하나요」

마키「주먹밥이 자리 3개 정도 차지하고 있잖아」

마키「엄청나네」

하나요「맛있어」

마키「안 먹어」

하나요「그래｣ 우물우물

11: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:42:24.47 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

노조미「타로의 확률은？」

마키「타로의 확률은？」

노조미「에？」

마키「에？」

노조미「자、잠깐」

마키「자、잠깐」

노조미「...」

마키「...」

노조미「타로가 아니라、자기 힘으로 해보기로 했데이」

노조미「그랬더니、사람의 한 치 앞 정도는 볼 수 있게 됐구마」

마키「굉장하네」

노조미「더 힘내서 할 테니께」

12: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:44:25.91 ID:S43DV3wH

마키「어머 호노카」

호노카「마키쨩、오늘 덥지」

마키「덥네」

호노카「하지만 호노카에게 걸리면、호이」

마키「아、시원해졌네」

호노카「기온을 바꿨어」

마키「무시무시하네」

13: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:47:33.38 ID:S43DV3wH

마키「교실에 들어갈 수가 없는데」

린「3분 정도 있으면 들어갈 수 있다냐」

린「지금 카요찡이 식사 중이다냐」

마키「주먹밥이 문을 막고 있다니 대체 무슨 상황이야」

마키「아、먹으러 왔다」

우물우물

드르르륵

하나요「됐어ー」

마키「대체 위가 어떻게 된 거야」

하나요「교실 하나 정도의 주먹밥、먹어 보고 싶었어~」

마키「듣고 있어？」

14: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:49:32.12 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

마키「지금은 어디까지 보여？」

노조미「그리 크게 변하진 않았다」

노조미「전보다、좀 더 앞이 보이게 된 정도」

마키「그래도 발전하고 있구나」

노조미「아마 이제 멈추지 않는다」

노조미「내는 계속 진화한다」

15: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:51:29.29 ID:S43DV3wH

마키「어머 호노카」

마키「오늘도 덥네」

호노카「더울 때가 있으니까 시원할 때가 시원한 거야」

마키「생각이 깊네」

호노카「그러니까 시원해지자」

호노카「호잇」

마키「교사에 그림자가 졌어」

호노카「구름으로 태양빛을 가렸어」

마키「무서울 정도네」

16: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:54:16.71 ID:S43DV3wH

마키「등교하러 왔더니 뭐야 이거」

마키「정문에서 교사까지 전부 밥이잖아」

린「카요찡 밥을 정말 좋아한다냐」

마키「앗、청소기 같은 게 왔어」

마키「...잘 보면 하나요잖아」

위잉

우물우물

하나요「직원분들、학생 여러분、아무쪼록ー」

마키「밥은 어디로 간 거야」

하나요「물론 나의 체내로」

마키「...아니」

17: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:56:12.82 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

노조미「...아아 마키쨩」

마키「왜 그렇게 어두운 얼굴 하고 있어」

노조미「아니...뭐어」

마키「이제 어느 정도로 보여？」

노조미「상당히...모두의 미래가 어렴풋이...」

마키「정말이지 놀라워」

노조미「하하...」

18: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 00:58:47.66 ID:S43DV3wH

마키「어머 호노카」

마키「이제 호노카에겐 뭐든지 가능할 것 같네」

호노카「뭐든지 할 수 있어ー！」

호노카「눈아 내려라ー번개야 쳐라ー‼‼」

번쩍쾅

마키「번개는 위험하니까」

호노카「안전한 곳에 떨어뜨렸어」

호노카「마키쨩、눈 사람 만들자」

마키「좋아」

21: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:01:37.93 ID:S43DV3wH

마키「집에서 나갈 수가 없어」

마키「이유는 짐작이 가네」

마키「빨리 먹으러 와줘...」

마키「아、왔다」

우물우물

>여러분ー、집에서 나오셔도 괜찮아요ー

철컹

하나요「맛있었어ー」

마키「자연스럽게 들어왔네」

하나요「맛있었어」

마키「알았어」

22: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:03:36.11 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

노조미「...」

노조미「저기 마키쨩」

마키「응？」

노조미「이대로 가면 어떻게 될 것 같아？」

마키「에？」

노조미「...」

마키「뭔가 표정 무서운데...」

노조미「내도 무섭데이...」

24: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:05:56.61 ID:S43DV3wH

마키「어머 호노카」

마키「아까 지진 왔었잖아」

마키「그런데 멈출 때 방식이 이상했는데、혹시」

호노카「에헤헤ー、들켰어？」

호노카「지진 멈췄어‼！」

마키「호노카가 있는 한 일본은 평화네」

호노카「호노카 훌륭한 사람이 됐어‼」

마키「더없이 안심 그 자체인 나라가 되겠네」

25: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:10:21.39 ID:S43DV3wH

긴급 뉴스입니다

일본 전역에 갓 지은 흰쌀밥이 출현...

마키「터무니없네」

긴급 뉴스입니다

일본 전역의 흰쌀밥이 고속의 무언가에 의해 일소되고...

마키「백미가 연료였던 걸까?」

철컹

하나요「역시 소금이든 뭐든 필요 없어」

마키「싱겁진 않아？」

하나요「아니、맛있어」

26: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:20:11.51 ID:S43DV3wH

마키「어머 노조미」

노조미「이제 무리야 이제 무리 이제 무리무리...｣중얼중얼

마키「노조미？」

노조미「아아 마키쨩...이제 이 현상은 멈출 수 없데이...」

마키「이 현상이라는 건、하나요의？」

노조미「흰쌀밥이 점점 늘어나고 있제...？그걸 하나요쨩이 전부 먹고...이거 어떻게 생각해？」

노조미「내는 하나요쨩 덕분에 지금 세계가 어떻게든 유지되고 있다고 생각한다...」

마키「그게...」

노조미「내랑、호노카쨩의 힘이 점점 비대해지고 있제...」

노조미「왜 힘이 세지고 있는지는 몰라...그러니까 곤란해」

노조미「쌀이 늘어나는 원인은 하나요쨩이 아니라...하나요쨩 주위에 쌀이 늘어나고 있을 뿐이래이...」

노조미「예를 들어 하나요쨩이 사라진다 해도, 쌀은 어디선가 절대로 발생한다...」

노조미「하나요쨩 쌀을 좋아하니까 먹을 수 있을 거래이、지금까지의 양이라면...하지만 슬슬 한계가 온다...」

노조미「아아...아아...」

27: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:25:49.05 ID:S43DV3wH

마키(하나요가 쌀을 발생시키는 게 아니라)

마키(발생하는 힘이 커져가는 쌀을, 하나요가 열심히 멈추고 있다...？)

마키(그런 말을 하려는 걸까...)

마키(만약 하나요가 커버할 수 없을 정도로 쌀이 증가한다면...)

호노카「마ー키쨩‼」

마키｢위험할지도...｣중얼중얼

마키「...응？호노카？」

호노카「눈 감아봐！」

마키「에？이렇게？」

호노카「이제 눈 떠도 괜찮아！」

마키「...밤이잖아」

호노카「호노카 말이지、뭐든지 가능하다구！」

마키「낮으로 되돌리자」

호노카「네ー」

마키「하루가 지나가버렸네」

호노카「시간 빠르네」

28: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:29:24.35 ID:S43DV3wH

긴급뉴스입니다

세계 전역에 백미가 출현...

마키「마침내 세계 규모...」

마키「하나요는...」

철컹

하나요「일본에 있는 건 먹었지만、해외까진 무리야아」

마키「역시 무리구나」

하나요「역시 조금 양이」

마키「큰일이네...내일은 위험해」

29: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:33:26.75 ID:S43DV3wH

마키「노조미」

노조미「...아」

노조미「마키쨩...」

노조미「내는 알아버렸다...지금은 다 보여...」

노조미「알아버렸다...」

노조미「불행하구마 이런...」

마키「왜 그래 노조미、뭐가 보인 거야」

노조미「말해봤자 바뀔 거 없데이...」

노조미「......즐거웠다、μ's」

마키「잠깐...그러지 마...」

노조미「...」

31: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:39:15.22 ID:S43DV3wH

마키(일본에서、세계라면)

마키(다음은 지구 정도...)

마키(틀림없이 모두...죽어)

마키(뭔가...뭔가 방법이 없는 걸까?)

호노카「아、마키쨩」

마키(뭔가...응!?)

마키(호노카...)

마키(아니 하지만...)

호노카「마키쨩ー？」

마키「호、호노카...」

마키「시간을...되돌리거나 하는 건...역시 안되겠지？」

호노카「...생각해 본 적은 없지만」

호노카「해볼게‼」

마키「...｣꿀꺽

호노카「에잇‼‼」

.........................................................

32: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:42:13.52 ID:S43DV3wH

노조미「아아...슬슬 시작인가...」

노조미「정말로...알고 싶지 않았다」

노조미「...」

...................................................

마키(일본에서、세계라면)

마키(다음은 지구 정도...)

마키(틀림없이 모두...죽어)

마키(뭔가...뭔가 방법이 없는 걸까?)

호노카「아、마키쨩」

마키(뭔가...응!?)

마키(호노카...)

마키(아니 하지만...)

호노카「마키쨩ー？」

마키「호、호노카...」

마키「시간을...되돌리거나 하는 건...역시 안되겠지？」

호노카「...생각해 본 적은 없지만」

호노카「해볼게‼」

마키「...｣꿀꺽

호노카「에잇‼‼」

.........................................................

33: (きしめん だぎゃー) 2015/07/27(月) 01:45:02.44 ID:S43DV3wH

마키(일본에서、세계라면)

마키(다음은 지구 정도...)

마키(틀림없이 모두...죽어)

마키(뭔가...뭔가 방법이 없는 걸까?)

호노카「아、마키쨩」

마키(뭔가...응!?)

마키(호노카...)

마키(아니 하지만...)

호노카「마키쨩ー？」

마키「호、호노카...」

마키「시간을...되돌리거나 하는 건...역시 안되겠지？」

호노카「...생각해 본 적은 없지만」

호노카「해볼게‼」

마키「...｣꿀꺽

호노카「에잇‼‼」

.........................................................

끝

출처 : https://www.lovelive-ss.com/?p=1373