94화 글번역이긔 - 쿠레구모 미니 갤러리

쿠레구모 갤러리
미니

자동 짤방 이미지

이미지가 없습니다.

자동 짤방으로 사용할 이미지를 등록해 주세요.

정전갤 멤버1 / 50

(가입 기간 아님)

개구라 갤러리입니긔

매니저

부재중입니다.(loyal9228)

부매니저

없음

개설일

2025-05-23

[일반] 94화 글번역이긔앱에서 작성

요도 2025.09.18 22:58:59

조회 69 추천 1 댓글 3

야매번역 말투통일 X

이번화도 말 존아 많아서 놓친 부분 있을 수도 있는데 알려주면 감사,하겠긔

7c9f8273b08a69f323e780e1419c706817c898991a76347ab379ce1b83cf34d22d010137d2b573212460127be879c91249d05f34

네 이야기로는

광에 물건을 넣기 위해선 현력을 담아 “등록”해야 한다

라쿠자이치에 출품된 요도 신우치는

처음부터 봉인이 풀려 있었다

그렇다면 사자나미 쿄라는

봉인이 풀린 상태의 신우치에 일찍이 현력을 싣고 있었다는 것이 된다.

즉

현력을 싣는 것만으로는 특별한 영향이 없고, “사용한다”는 명확한 의사가 있을 때 비로소 신우치의 힘은 발동된다

(실연이다!!)

789cf576b78a198023ea81e5449c701ea21c872d64e2d7deefa851ec4d44e9995c98d7e1b64bc681d7f92b75ce218519ddae9e30

…그렇게 생각하면

사전에 현력만을 담아두고

(쓴다!)

카무나비본부에 둔 상태에서 힘을 발동한다는 것도 가능하다

…그게 기폭제

그 은혜의 대가로 검성이 몸을 차지하려 침식해온다

발동자는 자아를 보전하지 못하고 순식간에 감당할 수 없게 된다

라쿠자이치에서의 사자나미 쿄라처럼

78eff271c7f7688323ecf493439c70644c39605f7306f9f4e00bf621c4e430982284427e828935f93fe4fb6db6e9dbe4a648e0ca

작전으로 하기에는 너무나도 날카로운 양날의 검이다

그래서 이 방법을 쓴다는 가능성은 낮다고 생각하고 있었다만 일단 조사해서 누구의 현력도 담겨 있지 않다는 것은 확인했다

그리고 신우치는 봉인

저번과 마찬가지로 나와 카센 야츠루로 진행했다

라쿠자이치 이후 신우치에 접촉한 건 히유키 일행을 제외하면 이 3명 뿐이다

……

하얀 하오리를 입고 있던 3명이야

가장 안쪽에 앉아 있던 사람이 카무나비의 장관. 양 옆이 그 보좌야

(야츠루 / 카센)

카무나비의 요술사 중에서도 최고의 실력자이기도 해

0beef375c68a1eff239e81ed309c7018c0a76ff3959e80c6f84acf3ca7d3def440d68c7a5fdac01bb9e6d393aca69fe59b37efc4

하지만 쿠도씨는…

아자미가 한 수 위야

…흐음?

아마 전투력 면에서의 이야기일 거야

나는 다른 사람들에 비해서 육체적으로 아직 좀 더 젊으니까

요술만 놓고 보면 발끝에도 못 미치지

선천적으로 갖추고 있는 요술 이외의 결계술이나 봉인술은 학문에 가까워

들었어요

마스미의 사람들은 2층의 서고를 전부 머릿속에 넣고 있다고…

하얀 하오리를 입은 세 분은

그들의 배에 가깝게 머리에 넣고 있어

(말이 지나치구만)

7fe8f600b6811bf023eff3e1449c706f0e40605489c43b96964a6e0220ec30cc517a7149475f3d14b7394c73ab65a043bdd55a78

……비작의 무모함

뭔가 큰 비장의 수를 준비해뒀다면 납득 가능하다만

내가 품고 있는 걱정은

그 3명 중 누군가가 비작에 가담하고 있는 게 아닐까…라는 거다

하얀 하오리의 사람이라면 신우치의 봉인에 영향을 줄 수 있어

예를 들어 혼란스러운 틈에 신우치의 봉인을 느슨하게 해서 카무나비 내부의 버림패에게 신우치를 쥐여준다…라든가

뭐

비작이 그냥 정말로 무모한 척을 하고 있는 걸지도 모르지만…

두 사람은 오래 알고 지냈지

이 걱정이 기우라는 걸 확인하러 간다

7be98071b4856c8523ef83ed479c706a30277945037d42e3721b47ac16dbcba54230104f5d6c451b4baf08aeab43341fae057702

08eef405bcf019f523e687e4309c706bf2793e9365bdf03163ea8d1bbdb585f16e191ce6b1f8593673aaf62ba8370debd5dd93ae

……이치키

카센

문제 없다

봉인은 건재

생각이 지나쳤던 건가?

……사자나미 하쿠리

무사했었나

이제부터 신우치를 예정대로 그의 광으로 옮긴다… 누구의 손도 닿지 않는 곳으로

비작에게 카무나비 본부(이곳)를 함락시킬 방법은 없어

0c9ff204c68b19f7239e8ee5379c70642ac52c87fc95f1436e17b5480ab7ec2c338b6951595d96f9ade9b4b5d75d2d8cc576d94c

……아니

78e88604b6f16b82239af7934e9c706912d84eaa61a57c599a61048d421e64ef8f693dba1f5fbae1420e9c6ec11840b8b2758b52

칼싸움은 이제 끝이냐?!

78ecf477b78a6982239d81ed459c706f8328ec39cb082fc363319761839880b897fe82aade23a7c749d448e39ab983ff11f5daba

두 사람 다 요술을 아끼지 않고…최대한 빨리 우리를 죽일 셈이다

우루하…

사무라가 남겨둔 비장의 패

이 녀석이고 저 녀석이고 쉽게 넘어오지는 않는군

……

그리고 교토에서의 결말도 무시할 수 없어

09e9f476c08168f623e78294459c7068c3eae66c78d896eb5cd3184ea19f7396b02ecda30dd65f0f7d31c59263637365e0b22c97

호쿠토…

즐기는 건 끝이다

할 수 없지……

0e9b8307c7f468f1239a8ee24e9c70648d157cc92df83a3a85905151066c0e2ae027ed37cee9e75d0f5fae89631c1b911e313f6f

뭐야…

갑자기 움직임이―…

완력도 급격히―…

0f9b8800b68269f623edf796349c706d58e9390b9022c35172095d427b5868a20f2ee5c8ce89ba8bbcdc5c7fb138cf20e13d63cf

봉인에 문제는 없었을 터…!!

어째서―…

봉인 내부에서 넘쳐 흐르고 있어…

그렇다는 건 설마 봉인 전부터 뭔가 심어져 있었던 건가?

놓친 건 없어―…

…아니

7dec8600b48b6c80239c81e04e9c701c5a7b25d287c41ab2afabe674e046ee7c9f03f077ee9e38c966f78e716320c85f8f554186

만약 그때 누군가의 현력이 담겨 있던 것을 알고 있어서 은폐 공작을 할 수 있는 인간이 있다고 한다면―…

……설마

하지만 이 방법은―…

089f8177bc8b688523e88ee0429c70187f22b805309605fd2355af75b072f6f0468a77b639aa42e34354751ff50a95e214531f27

내가 신우치에 현력을 담아둔 것은

신우치를 라쿠자이치에 출품하기 직전이다

라쿠자이치에서 확인한 것은

신우치의 힘의 주도권이 어느 쪽에 있는가

이쪽에 “유예”가 있는지 없는지

사용하려고 하는 순간에 침식되어버리면 아무것도 안 돼

그리고 알게된 건

사자나미 쿄라처럼 뛰어난 정신력이 아니면 전투조차 제대로 할 수 없다는 것

자살행위다

알고 있어

하지만 비할 데 없는 집념이 있다면

시험해볼 가치가 있다고

그가 가르쳐 주었다

7aec8905b3f16cf5239bf097349c70681ac96b8e5924669da81ba9b283225edadfc3bb6acca6460a9fdfae5cc3b63539aaf506a5

「마가츠미」

말했을 텐데 이건

사투다

74ed827fb2836df12399f4e6479c7069a95cf5dcdf9d46d9beaddcbb14087f32fd15f9e5c1d92b2a5c9c8003b8dc159f3a52bf54

이 힘으로

너희들을 유린하겠다

고정닉 0

원본 첨부파일 17본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	2026년 사주나 운세가 제일 궁금한 스타는?	운영자	25/12/29	-	-
-	AD	함께하는 즐거움! 명품 BJ와 함께~	운영자	25/10/24	-	-
454	일반	점프는 콜라보일러 외주 안넣음? [2]	요도	25.09.29	41	0
453	일반	근데 이번 콜라보도 원화로 나올까윤 [2]	요도	25.09.29	33	0
452	일반	저번엔 아크릴스탠드 굿즈팔이 했다는데 [1]	요도	25.09.29	29	0
451	일반	홍보를 위한 콜라보 맞지윤? [4]	요도	25.09.29	71	0
450	일반	인투예측 능국도 거의 비슷하구나 [3]	요도	25.09.29	72	0
449	일반	아자미옵 주먹질짤 또 업뎃되는 군아 [1]	요도	25.09.29	34	0
448	일반	고화질로 보니까 더 처참하군아 [1]	요도	25.09.29	23	0
447	일반	새삼 유라띠니 이미지 변하긴했노 [1]	요도	25.09.27	54	0
446	일반	나츠키옵이 우루하옵한테 하는 말들 다 놈 웃겨	요도	25.09.26	36	0
445	일반	점프에서 내준 누이보다 이게 더 코여운 거 같노 [1]	요도	25.09.26	45	0
444	일반	소죠띠니 빨면 든든하겠긔 [2]	요도	25.09.26	56	0
443	일반	아자미옵 사복 능국인들이봐도 노답이긴 한가보긔 [1]	요도	25.09.26	53	0
442	일반	아자미옵 괜찮을까 [1]	요도	25.09.26	31	0
441	일반	아자미옵이 개구라 예능캐 같긔 [2]	요도	25.09.26	69	0
440	일반	아자미옵아 한 건 해주시긔 [1]	요도	25.09.26	35	0
439	일반	95화 글번역이긔 [2]	요도	25.09.25	52	3
438	일반	병신 [1]	요도	25.09.25	40	0
437	일반	미친 드림짤인줄 [2]	요도	25.09.23	52	0
436	일반	아자미옵 왤케 코엽노	요도	25.09.22	25	0
435	일반	표지 그냥 잦주옵으로 다 도배하는 게 좋아보이긔 [1]	요도	25.09.22	42	0
434	일반	애니화 되기전에 완결나는거 아니노 이거 [3]	요도	25.09.22	39	0
433	일반	9권 표지뜸 [3]	요도	25.09.22	52	2
432	스포	스포)배신자 1명이 아니라 더 있는거 아니긔? [1]	요도	25.09.19	46	0
430	스포	스포)카무나비 이 정도로 개판일줄은 [4]	요도	25.09.18	58	0
	일반	94화 글번역이긔 [3]	요도	25.09.18	69	1
428	일반	이번주 안으로 9권표지 뜨겠지 [1]	요도	25.09.17	53	0
427	일반	나츠키옵 왤케 코엽노ㅋㅋㅋ [1]	요도	25.09.16	49	0
426	일반	아자미옵 곰돌이귀 생긴거 왤케 웃기지 [1]	요도	25.09.15	51	3
425	일반	아 4명중 한명 좀있음 뒤질거같노 [3]	요도	25.09.15	51	0
424	일반	작가 전작 잦주옵도 좋은데 [2]	요도	25.09.14	74	0
423	일반	네코미미 같긔 [4]	요도	25.09.12	82	1
422	일반	93화 글번역이긔 (빼먹었던 부분 추가) [4]	요도	25.09.12	61	2
421	일반	아 뭔가 흰머띠니 좆되는거 아니노 [2]	요도	25.09.12	77	0
420	일반	애니 발표 올해인가 [2]	요도	25.09.10	61	0
419	일반	ㄸㄴ 홍무라강점기 때부터 봐서 [1]	요도	25.09.10	62	0
417	일반	아 ㅅㅂ 갤대문 바뀐 거 개웃기다 [1]	요도	25.09.09	53	0
416	일반	나츠키옵 보다보니까 이부키옵도 궁금해지긔 [2]	요도	25.09.08	64	0
415	일반	빨리 아저씨들 피터지게 싸우는거나 보고싶긔 [1]	요도	25.09.05	42	0
414	일반	특별편 소죠띠니인건 그러려니 하겠는데 [2]	요도	25.09.04	80	0
413	일반	이쯤되니까 ㅂㄹ 거부감도 안 들긔	요도	25.09.04	54	0
412	일반	홍무라는 어떻게될거라고 생각하시긔? [3]	요도	25.09.03	50	0
411	일반	번외편으로 비작 일상 보고싶긔 [1]	요도	25.09.02	45	0
410	일반	우루하옵 쎈 거 놈딱 꼴린다 [2]	요도	25.09.02	75	0
409	일반	끔찍하군아 [1]	요도	25.09.01	50	0
408	일반	유라띠니 팔걷는거 왤케 꼴리노 [2]	요도	25.09.01	69	0
407	일반	번외편에 흰머형 나왔으면 좋겠노 [3]	요도	25.09.01	87	0
406	일반	유라띠니랑 호쿠토옵 40전후라고 생각하면 [2]	요도	25.09.01	53	0
405	일반	9권표지 백퍼 홍무라겠군아 [2]	요도	25.08.30	79	0
404	일반	생각해보니까 유라띠니 요술 아직 쓰지도 않았군아 [2]	요도	25.08.30	53	0
403	일반	애호캐들끼리 부비니까 노무좋노 [1]	요도	25.08.29	45	0