Q. 아나키즘이란 무엇인가?

A. 아나키즘(이론)은 사람들이 옳은 일을 하도록 강요하는 편리함, 도덕성, 정의를 부정하는 교리이다.

아나키즘(실천)은 (a) 소수자와 다른 사람들에게 당신이 해야 한다고 생각하는 것을 강요하려는 욕구를 포기하는 것이고, (b) 당신 자신이 강요당해야 한다고 생각하는 것을 거부하는 것이다.

Q. 그러나 자기 편에서 우월한 힘을 가진 자들은 언제나 강요하지 않을까?

A. 우리는 그렇게 생각하지 않는다. 우리는 만약 우리가 그들에게 그렇게 하는 것이 비합리적이고, 부당하며, 부도덕하다는 것을 보여준다면, 그들 중의 최선과 궁극적으로는 인류 전체가 그 관습을 중단할 것이라고 생각한다.

Q. 하지만 과거에 사람들은 항상 서로를 강요해 왔다는 것이 사실이 아닌가?

A. 그렇다, 그리고 그들은 그렇게 해온 만큼 그 비율에 있어서 비참했다. 그러나 강제력과 설득력 사이의 오랜 갈등 끝에 결국 후자가 더 강력한 모습을 보여주었음도 관찰할 수 있다.

Q. 왜 정부가 비효율적이라고 말하는가?

A. 왜냐하면 어떤 사람을 통치하거나 강요하는 것은 그를 비밀리에 반항하는 사람으로 만들기 때문이다. 그것은 정상적인 상태에서 강요하는 사람이 강제력을 향해 호의적으로 처분될 때에도 그러하다. 예를 들어, 런던시에는 비밀리에 세금 납부에 반항하지 않는 상인은 아마 없을 것이다. 몇몇 세무관이나 법 집행관이 그들에게 세금 납부를 강요하지 않는 한, 그들의 세금을 목적을 위해 마련된 공간에 떨어뜨리는 사람은 거의 없을 것이다. 그러나 바로 그 상인들은 강요가 사용되지 않는 각자의 교회와 예배당에 기여한다. 그들 중 많은 사람들이 관심 있는 대상에 자발적으로 큰 금액을 기부한다.

Q. 그렇다면 여러분은 정부가 자발적인 기부에 의해 유지될 수 있다고 주장하는가? 그들이 군대를 유지하기 위해 필요한 막대한 양을 보아라! 여러분은 군대가 자발적인 기부에 의해 유지될 수 있다고 확실히 말하지 않는가?

A. 그렇지 않다면, 그들은 유지될 권리가 전혀 없다. 무신론자 강의장과 정치 동아리뿐만 아니라 병원, 절제회, 예배당, 구원군 등이 국민의 다양한 계층 사이에서 충분한 열정을 만들어 그들의 지지를 향해 구독하도록 유도할 수 있다면, 왜 군대는 그렇게 할 수 없는 것일까?

이에 친구는 이렇게 대답했다:

유감스럽게도 병원, 금주협회, 예배당, 구원군, 무신론자 강의실 및 정치 클럽은 다양하고 심지어 모순되는 야망에도 불구하고 그들의 존재를 정당화할 수 있기 때문인 반면, 조직적 살인이 목적인 기관은 그렇지 못하기 때문이라고 고백해야 할 것 같다. 어떻게 생각하는가?

1. 나는 당신이 아나키스트가 말한 것처럼 그 경우를 진술했다고 말해야 한다. 내가 보기에 영국 군대는, 첫째, 빈털터리 부자들에게 편안하고 보수가 좋은 장소를 제공하기 위해, 둘째, 투기에 부수적인 위험들 중 하나인, 즉 손실로부터 영국 투기꾼들을 보호하기 위해 존재하는 것 같다. 이것은 약자인 인종들이 그들의 통치자들에게 빌려준 돈을 터무니없는 이자로 상환하도록 강요함으로써, 그리고 그 돈이 담보 가치를 초과한다는 것을 알게 됨으로써, 당연히 그는 어떤 금액이든 기꺼이 빌려줄 것이다. 그리고 셋째, 노동 계급이 부당한 노동 조건을 받아들이도록 경외심을 갖는 것이다. 예를 들어, 생선가게 주인과 돈을 빌린 사람이 생선 반지에 반항하는 것을 억제하기 위해, 거리의 행상인과 구두이가 경찰에 저항하는 것을 막기 위해, 그리고 수로 터널을 만드는 일을 하고 있을지도 모르는 노동자, 해군, 등이 방해 받지 않는다고 주장하는 것을 막기 위해, 등등이다.

2. 글쎄, 나는 군대가 공동체의 이성적인 지능에 그들의 존재를 정당화할 수 없다는 것에 만족한다. 하지만 당신은 정말로 정부도 그렇게 할 수 없다고 생각하는가?

https://theanarchistlibrary.org/library/robert-harding-the-a-b-c-of-anarchism

The ABC of Anarchism

Robert Harding, The Itinerant Street Lecturer The ABC of Anarchism 1889 [NOTE.—No connection with a gentleman named R. Harding, who lectures on behalf of...

theanarchistlibrary.org

https://theanarchistlibrary.org/library/robert-harding-the-a-b-c-of-anarchism