Soulash2 한글패치 업데이트함

도시드워프

2025.12.31 23:54:59

조회 254 추천 10 댓글 5

https://drive.google.com/file/d/1Y3Jjzq8hZaEaGsrCoHydh8_bBruOOKEG/view?usp=sharing

ko_mod_test.zip

ko_mod_test.zip

drive.google.com

개발자양반들이 수정을 좀 해줘서 손봐야 될 부분이 조금 있다.

steamapps\common\Soulash 2\data\mods\

1. 내부의 Ko_mod_test 삭제

2. 스팀 라이브러리 -> soulash2 속성 -> 설치된 파일 -> 게임 파일 무결성 검사 (이건 하든 말든 상관은 없음)

3. 다운 받은 파일의 압축을 풀고, mods 폴더에 집어 넣는다.

여전히 튕기는 문제가 있긴한듯? 전보다 덜하긴 함.

NPC 이름 / 군단 / 정착지 / 국가 / 가문 이름 등이 영문으로 표기되는 문제가 있긴한데

이 부분은 개발자 양반들에게 얘기를 해뒀음.

(은/는) (이/가) 등등의 표기를 해결할 수 있는 C++ 스크립트를 모드 레벨에서 불러들일 수 있는지 물어봤는데,

현재로써는 모드로는 불가능하다는 답변을 받음.

이것저것 수정했고, 게임 구조가 달라져서 entities 폴더의 미번역 부분들은 아마 내일 npc 관련 문제가 해결 되면 동시에 업데이트할듯?

더 이상 문제가 없으면 인기 많은 모드들을 번역해볼까 생각 중

그리고 세이브 데이터가 터지거나 튕김이 일어나면 %appdata%WizardsOfTheCode\Soulash2\saves 내부의 세이브 파일을 내게 다오.

고정닉 3

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주류 모델하면 매출 폭등시킬 것 같은 아이돌 스타는?	운영자	26/01/05	-	-
AD	트릭컬 신규 엘다인 [요미] 등장! 푸짐한 보상까지!	운영자	26/01/01	-	-
AD	[젠레스 존 제로] 공허 사냥꾼 엽빛나 등장!	운영자	25/12/30	-	-
공지	로그라이크 갤러리 이용 안내 [57]	운영자	16.04.08	96139	28
509217	로그라이크면서 야한요소도 있는 겜 업나 [3]	ㅇㅇ(118.235)	02:46	71	0
509216	아니 최근 매드니스 클 보니까 쉐블이랑 워믹으로 깬 사람이 있네 [2]	ㅇㅇ(125.191)	02:31	37	0
509215	돌죽) 돌변 패치되고 루 희생 조정 없었지?	로갤러(1.230)	02:14	33	1
509214	엘로나나 엘린데모 영어로 해도 진짜 머리아프네 [4]	ㅇㅇ(141.223)	00:57	55	0
509213	엘린 다 좋은데 스팀에 연결된게 좀 아쉽다 [1]	ㅇㅇ(141.223)	00:56	60	0
509212	ㄷㅈ) 이거 뭐에 뒤진거임? [14]	ㅇㅇ	00:37	101	0
509211	ㄷㅍ) 스팀 드포 내 기준 최고의 드포핵 [1]	로갤러(175.125)	00:33	39	0
509210	녹픽던 재밌게 했는데 게임 추천 좀 [5]	로갤러(61.84)	00:17	48	0
509209	밝밤) 아예 암것도 없이 시작하는 것도 좋은데 [2]	ㅇㅇ(119.199)	01.04	65	0
509208	돌죽) 단조술은 사랑희생해도 쓸 수 있는거지? [2]	로갤러(1.230)	01.04	57	0
509207	LLM 학습시킬때 돌죽 코드랑 morgue들 넣어가지고 [3]	ㅇㅇ(220.126)	01.04	66	0
509206	ㄷㅈ) 탈리 중에 최종적으로 제일 좋은게 뭐임? [11]	ㅇㅇ	01.04	94	0
509205	트로그 타일은 뭘 의미함?	ㅇㅇ(61.39)	01.04	66	1
509204	엘린 이겜 스탯으로 딜넣는 겜임? [1]	5ml	01.04	104	0
509203	우스카요 진짜 개꿀잼이네 싀발 ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	01.04	52	1
509202	카타클에 설거지는 없냐 [3]	ㅇㅇ(118.235)	01.04	105	0
509201	드포 스팀판은 무료판보다 어떤점이 나은거임 [3]	ㅇㅇ(118.235)	01.04	87	0
509200	맨날 좉방 돌고 와쉪 + 데스폼 뻔하다고 생각했는데 [1]	로갤러(180.229)	01.04	51	0
509198	돌죽 진행상황에 따른 개인적인 재미 순위 [1]	로갤러(180.229)	01.04	67	0
509197	드포 한국어 번역 관련 소식 업데이트 [15]	ASCIIPhilia	01.04	246	23
509196	엘린 살까말까 굉장히 고민중 [6]	ㅇㅇ(118.235)	01.04	94	0
509195	ㄷㅈ)스킬 소수점으로 찍어도 상관없지? [3]	로갤러(58.29)	01.04	86	0
509194	ㄷㅈ) 트로브 꽝 뜬줄알았네 [4]	ㅇㅇ	01.04	65	0
509193	ㅋㅌㅋ 간만에 다시할려니 또 이오류뜨네 [4]	머방이	01.04	92	0
509192	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 이번에 허공이 파란 점으로 뜨는 것도 고쳤다네(수정) [5]	ㅇㅇ	01.04	115	0
509191	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 찢겨진 현실의 구멍 봉인 모드 이거 일렁이는 포탈은 못닫음?	ㅇㅇ	01.04	64	0
509190	ㄷㅈ) 4속성 지팡이 ㄷㄷ [2]	로갤러(223.38)	01.04	119	3
509189	엘+ 필살기 컷인도 생겼던데 [1]	V제너레이트	01.04	73	1
509188	ㄷㅈ)카타클의 뉴잉글랜드가 시시해졌다.	불건전유니	01.04	97	0
509187	엘로나+ 엘로나mma 엘로나oom 이거 이제 못 받음? [5]	ㅇㅇ(118.235)	01.04	136	0
509186	체이 믿는 조힙하고 싶은데 뭐가 좋을까 [5]	ㅇㅇ	01.04	92	0
509185	ㄷㅈ) 합체슬라임 만나면 걍 도망쳐야됨? [5]	로갤러(211.118)	01.04	116	0
509184	오카와루 방어구 질문좀 [10]	로갤러(118.129)	01.04	99	0
509183	아랫글 질문글의 셀프답변	로갤러(175.121)	01.04	63	0
509182	언리얼월드 집 설치 질문 [2]	로갤러(175.121)	01.04	72	0
509181	엘린 이거 제작자가 할인 계획 없다함? [3]	ㅇㅇ(118.235)	01.04	156	0
509179	ㄷㅈ) 내가 심상치 않은 두루마리를 주웠어 [10]	만지작	01.04	352	17
509177	엘린 이거 뭐임 [5]	담당일진연가냄	01.04	230	0
509176	엘린 이거 인벤정리하는게 존나 귀찮다 [4]	로갤러(36.39)	01.04	163	0
509175	톰죽은 나중에 픽다트 티어랑 드랍율 패치도 좀 해야할거같음 [5]	ㅇㅇ(125.191)	01.04	148	1
509174	ㄷㅈ) 좉방 난이도 룬개수따라다름? [7]	로갤러(223.38)	01.04	149	0
509172	이건 무슨 던전인가요? [9]	로갤러(119.194)	01.04	207	0
509170	ㅋㅌㅋ) 하늘섬 개별차원 진행 크래시 해결했냐?	로갤러(39.7)	01.04	78	0
509169	ㅋㅌㅋㅂㅂ) 이번에 쓸 수륙양용 차량 드디어 완성했다 [4]	ㅇㅇ	01.04	135	4
509168	죽었다! [1]	도시드워프	01.04	115	1
509167	ㄷㅈ) 아셴자리 권능으로 아이템 저주시키는거 나와야하는거아님? [1]	ㅇㅇ(58.79)	01.04	115	0
509166	카타클리즘 이거 해볼라하는데 [5]	ㅇㅇ	01.04	138	0
509165	엘린 금속 무기 방어구 제작법 없음? [3]	로갤러(36.39)	01.04	114	0
509164	돌죽) 뭐야 석좆 매니폴드도 시전시간 공속이랑 똑같네? [2]	로갤러(1.230)	01.04	141	0