디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

유동번역)프라이머리스 스페이스 마린

ㅇㅇ(114.202) 2018.08.01 01:18:16
조회 5629 추천 51 댓글 17
														

-Primaris Space Marines-

 

viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aad27f8f18a3b7fb7c6760a60b

-프라이머리스 마린의 보직 중 하나인 인터세서 분대의 베테랑 분대장-



 거의 대부분의 스페이스 마린들은 퍼스트 파운딩(First Founding) 이후 진시드로부터 배양된 19개의 특수한 자기들을 이식받는다. 하지만 프라이머리스 마린들은 로버트 길리먼의 명령을 받고 아크 마고스 도미누스인 벨리사리우스 카울이 직접 설계한 3가지의 장기를 추가적으로 이식받는다. 길리먼이 세컨드 파운딩(Secound Founding) 직후 카울에게 산프리무스 포텀(Sangprimus Portum)라 이름 붙여진 프라이마크로부터 추출해낸 유전 물질을 담고 있는 장치 맡긴 덕에 이런 변화가 가능해진 것이며 그 결과가 울티마 파운딩(Ultima Founding)이라 불리우는 스페이스 마린의 대량 증원이다. 길리먼이 치명적인 부상을 입고 정지장 안에 안치되어 있는 동안 카울은 그의 명령을 이해하고 해석하며 수천년간 임무를 다하기 위해 헌신했다. 그리고 카울의 이런 노력-프라이머리스 마린을 만들기 위한 장기들을 설계-41번째 천년기가 끝나갈 때까지 비밀로 지켜졌다.

 

프라이머리스 마린들의 추가 장기

 

Sinew Coils, The Steel within(힘줄 고리)

이 기관은 스페이스 마린의 힘줄을 두껍고 튼튼한 섬유질로 보강하여 평범한 스페이스 마린보다 더 강한 근력을 가질 수 있게 할 뿐 아니라 외부로부터 내장을 보호하는 또다른 피부층이 되기도 한다. 이 기관 덕에 프라이머리스 마린은 성인 남성의 두개골을 맨손으로 부수거나 플랙 아머를 찢어버리고 필요하다면 금속 케이블을 물어서 끊어버릴 수 있다.

 

Magnificat, The Amplifier(카톨릭 용어, 단어의 의미는 송가頌歌)

이 기관은 뇌에 삽입되는 엄지 손톱만한 엽(, 대뇌엽할 때 그 엽)이다. 이 기관은 신체의 성장 속도와 장기 기능을 향상시키는 호르몬을 분비하는 기관이다. 분비된 호르몬은 특히나 Biscopea1)Occulobe2)의 기능을 향상시킨다. 이 기관은 사실 황제 폐하가 프라이마크들을 창조할 때 쓰인 분비샘이다. (이 기관의 별칭이 God-Maker) 하지만 아크마고스 카울은 이 분비샘의 우뇌엽 부분에 해당하는 설계도와 그 재료 밖에 찾지 못했다. 좌뇌엽에 해당되는 Sintarius 기관에 대한 기록은 이 두 기관이 합쳐진 기관이 만들어졌을 때 이미 모든 기록이 말소되었기 때문이다. 이 기록이 말소된 이유가 황제 폐하 본인이 직접 명한 것인지 아니면 다른 사악한 손길에 의한 것인지 카울은 알지 못한다. (Cawl could not tell)


Belisarian Furnace, The Revitaliser(벨리사리우스의 화로)

이 기관은 2개의 심장과 연결되어 있는 기관이다. 평상시에는 휴면 상태로 있지만 스페이스 마린이 극심한 스트레스를 받거나 신체가 부상으로 악화되면 뼈나 근육, 신체 조직을 빠르게 회복시키는 전투 자극제 화학 물질 칵테일을 분비한다.

 

프라이머리스 마린들의 역할

 


viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aad32e871bf3e2ff26c65ba224

-택티쿠스 아머와 볼트 라이플로 무장한 울트라 마린 인터세서 분대-


인터세서 분대(Intercessor Squads)


 위치를 사수하고 적들의 포화를 뚫고 전진하여 제압할 수 있는 전사들은 어떤 세력에서든 신뢰받고 귀중한 자원이다. 프라이머리스 마린 증원을 받은 스페이스 마린 타격대는 이런 역할을 인터세서 분대가 맡긴다.


 강력한 화망을 구성하여 겹칠 수 있는 인터세서 분대는 신설된 프라이머리스 챕터의 상당 부분을 차지하는 병력으로써 유연한 상황 대처 능력을 가졌다. 많은 저명한 챕터들 또한 인터세서 분대를 택티컬 분대와 함께 배치한다. 화력 집중 능력을 가진 인터세서 분대와 뛰어난 상황 적응 능력을 가진 택티컬 분대의 조합은 거의 막을 수 없다는 것이 증명되었으며 이는 길리먼이 대성전 시대에 쓰였던 단일 무장을 사용하는 분대를 성공적으로 되살려냈다는 증거3)가 되었다. 최근 프라이머리스 마린을 지원받은 크림스 피스트나 사이스 오브 엠퍼러(Scythes of emperor) 같은 챕터들은 이미 인터세서 분대에게 많은 임무를 맡겼으며 다른 코덱스를 준수하는 챕터들 또한 그들 나름대로 이들에게 맡는 역할을 찾아주었다. 레이븐 가드의 경우에는 강하 지점을 지키기 위한 삼엄한 수비 병력으로 활용하며 임페리얼 피스트의 경우에는 전선 돌파와 제압이라는 역할을 맡겼다.


 인터세서 분대원들은 전부 볼트 라이플이나 혹은 그 개조형으로 무장했으며 엄폐물 뒤에 숨은 적이나 중무장한 목표를 처리하기 위해 프랙 수류탄과 크랙 수류탄을 지급받고 부무장으로 볼트 피스톨 또한 지급된다. 이런 무장을 한 인터세서 분대는 화력 싸움에서 쉽게 우위를 점하고 아무리 튼튼한 적이라도 강력한 화력 투사로 처리할 수 있다. 다만 화력 투사가 강조된 것과 달리 인터세서 분대가 순수하게 사격에만 전문가인 것은 아니다. 콘크리트 벽을 뚫어서 치워버리거나 지옥불처럼 타오르는 열기를 견뎌내거나 역겨운 외계 생명체들을 찢어버리는 것 또한 인터세서 분대는 능숙하다. 파워 아머 건틀렛을 끼고 있는 손으로 말이다.



viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aa882f884aa4eff07d03a3017c

-점프 팩이 달린 그라비스 아머와 어썰트 볼터로 무장한 인셉터 분대-


인셉터 분대(Inceptor Squads)


 인셉터 분대는 프라이머리스 마린들 중 가장 기민하며 선봉대를 맡는다. 이들은 적들이 눈치 채기 전에 강력한 일격을 가하며 적진을 휘젓고 다니다 스페이스 마린 본대가 도착하면 사라진다.


 인셉터 분대는 점프 팩이 달린 마크 X 그라비스 아머를 입고 행성 대기권 가장 바깥에서부터 투입될 수 있다. 저궤도 강습수송선 격실에서 뛰어내릴 때, 이 대담한 전사들은 강습 목표가 보이기 전까지 맹렬하게 재돌입 비행를 하다가 목표 지점이 포착될 때 점프 팩 출력을 올려 마치 미사일처럼 날아간다. 이렇게 비행 중인 인셉터 분대는 만약에 적들이 탐지하더라도 경로를 이탈한 탄두나 우주 상에서 벌어지고 있는 함대전의 잔해로 오해 받는다. 몇몇 인셉터 분대들은 오히려 이런 점을 이용해서 이런 잔해 사이에 숨어서 강하한다. 대기권을 통과하며 잔해들은 마찰열에 의해 사라지지만 인셉터 분대는 적들 사이에 성공적으로 급강하한다. 적들이 자신이 공격당하는 중이라는 것을 깨달았을 때는 이미 인셉터 분대가 그들 머리 위에 있다. 인셉터 분대가 땅에 착지할 때는 엄청난 충격음을 동반하지만 완벽하게 통제된 상태로 착지한다. 착지한 즉시 크지만 빠른 연사력을 가진 어썰트 볼터를 적들에게 발사한다. 마크 X 그라비스 아머의 부츠는 고속 비행 중에 착지를 해도 충격을 완화시켜주며 다시 비행하기 위해 땅을 박차고 뛰어오를 때 추가적인 가속력을 제공해준다. 인셉터 분대가 드랍팟으로 강하되는 분대와 같이 투입되는 경우, 드랍팟이 열리기 전에 강하 지점을 확보하고 이후에는 지속적인 화력 지원을 해줄 수 있어 완벽하게 보조를 맞춘다. 인셉터 분대의 화력은 적 보병들을 갈아버리고 스페이스 마린 본대가 도착하기 전에 대공 포대를 침묵시키고 중요 지휘 체계를 무너뜨리기 충분하다.

 


viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aa827c8b49a0e6f07dad5f4ed7

-리버 아머와 볼터 카빈으로 무장한 리버 분대-


리버 분대(Reiver squads)


 모든 스페이스 마린은 강습 전술의 전문가이긴 하지만 리버 분대는 그 중에서도 특별한 전문가라 할 수 있다. 이들은 적들이 예상할 수 없는 효과적인 강습을 위한 훈련과 장비를 갖춘 분대이다. 리버 분대는 순간적으로 적진에 뛰어들어 적들의 사기를 떨어뜨리고 혼란을 일으키는 충격 보병이다.

 각각의 분대원들은 마크 X 리버 아머를 장비한다. 다른 마크 X 파워 아머처럼 착용자에게 어울리는 성능을 제공하는데 리버 아머의 경우에는 리버 분대에게 어울리는 기동성과 은밀함을 제공해준다.


 몇몇 리버 분대는 임무 달성을 위해 중력 낙하산을 장비한다. 이 중력 낙하산을 장비한 리버 분대는 빠르게 비행하는 수송기를 통해 전장으로 빠르게 공수될 수 있다. 중력 낙하산의 방향타를 이용하여 리버 분대는 고고도부터 목표 지점까지 활강한다. 낙하 중인 리버 분대는 기체에서 떨어질 때의 빠른 속력 그대로 가파른 하한선을 그리다가 지면이 위험할 정도로 가까워지면 완만한 등고선을 그리며 착지한다. 점프 팩이 하늘에서 유성이 내리는 것처럼 굵은 화염 자국을 남기거나 텔레포트 통한 강습이 눈이 멀 정도로 강한 빛을 동반하는 것과 달리 이런 방식으로 적 후방에 투입되는 리버 분대는 적들이 눈치챌 수 있는 어떤 징후도 없이 조용히 착륙하여 유리한 위치를 잡을 수 있다. 리버 분대는 또한 갈고리 총을 휴대하고 있는데 이 갈고리 총들은 절벽 같이 높은 지형을 오르거나 서로 떨어져 있는 건물 사이를 이동할 때 쓸 수 있다. 어떤 방법을 사용하든 제 시간 안에 필요한 장소에 도착하여 적들이 예측하기 전에 기습하는데 달인이다.


 리버 분대의 잔인한 기습에 준비할 수 있는 적은 사실상 없다. 리버 분대는 언제나 적들이 보지 못하는 각도에서 적들에게 돌격하기 전 시끄러운 소음과 폭발을 일으키는 기절 수류탄을 투척하며 기습을 시작한다. 침묵의 시간이 가고 이제 전장은 전사들이 맞부딪히는 소리와 주파수가 증폭된4) 볼터 카빈의 소음, 컴뱃 나이프가 공기를 가르며 내는 섬뜩한 소음으로 가득 찬다. 움직이고 쏘고 죽이고, 리버 분대는 초인적인 속도로 목표를 섬멸해낸다. 이렇게 후방에서 예상치 못한 기습을 받은 주변의 적들은 아무리 잘 훈련된 전문가 병사들일지라도 불안에 떨 수밖에 없다. 하지만 리버 분대의 진가는 적들이 오합지졸일수록 빛난다. 이런 기습으로 적 부대 하나를 섬멸하는 것만으로도 오합지졸인 적들일수록 연쇄 작용으로 리버 분대의 다음 목표가 되지 않기 위해 도망치기 때문이다.


 많은 챕터들이 리버 분대를 작전 계획에 투입하지만 그 중에서 가장 잘 활용하는 챕터는 단연코 레이븐 가드와 화이트 스카일 것이다. 트록스 행성에서 타락한 행성 총독의 요새화된 총독 관저를 레이븐 가드가 공성할 때, 리버 분대가 선행 투입되었다. 잠시 뒤 반란군의 제1 참호선이 돌파되었고 제2, 3 참호선의 병력들은 공포에 질려 위치를 이탈하여 도망치기 시작했다. 도망치기 시작한 병사들의 퇴각로는 얼마 안가 피투성이가 된 것은 말할 필요도 없었다. 화이트 스카의 경우, 특유의 힛 앤 런 전술에 어떠한 방어선이든 돌파하고 매복해내는 리버 분대가 합쳐지자 더욱 맹렬해졌다.

 


viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aa847f8f4fffe5ab21a75d0b13

-분대원 전원이 플라즈마 인시너레이터를 사용하는 헬블라스터 분대-


헬블라스터 분대(Hellblaster Squads)


 헬블라스터 분대의 사격을 본 관측병들은 마치 별이 불타는 것 같다고 표현한다. 플라즈마 탄환이 빗발치는 전장에서 헬블라스터 분대의 시야에 포착된 갑옷은 순식간에 잿더미가 되고 살점과 뼈들은 타오른 먼지가 되어 흩날리고 장갑을 두른 차량들조차도 녹아내린 금속 폐기물이 되어버린다. 적재적소에 배치된 헬블라스터 분대는 적의 기계화 사단의 선봉을 꺾어버릴 수 있고 거대한 외계 생명체들도 제압할 수 있다.


 단일 무장에 전문화된 군단 시절 분대 전술을 상기시키지만 헬블라스터는 다재다능하다. 헬블라스터의 제식 무장인 플라즈마 인시너레이터는 움직이면서도 하이브 타이런트나 배틀와건 같은 적들도 저지시킬 화력을 유지할 수 있다.


 헬블라스터 스쿼드의 유일한 단점은 플라즈마 인시너레이터가 희귀한 무장이고 비록 플라즈마 건에 비하면 많이 나아졌지만 여전히 불안정한 무기란 점이다. 따라서 헬블라스터 분대의 분대원들은 각 중대에서 가장 뛰어난 명사수들을 차출하여 구성하고 플라즈마 인시너레이터를 정말 필요한 상황에만 과충전시켜 발사한다. 다만 사수들 또한 플라즈마 인시너레이터를 이렇게 과충전시켜서 쏘고 싶어하지 않는다. 매 전투마다 한 분대 이상의 헬블라스터들이 이렇게 과충전시킨 플라즈마 인시너레이터를 쏘다가 순교하기 때문이다. 다행스러운 점은 매번 이렇게 헬블라스터들이 순교할 때마다 그보다 더 많은 혹은 더 강한 적들이 불타 죽는다는 것이다.

 


viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aa832e8b4df1e0fb7d65945fa8

-점프 팩이 없는 그라비스 아머와 볼트스톰 건틀렛으로 무장한 어그레서 분대-



어그레서 분대(Aggressor Squads)


 두터운 장갑을 두른 마크 X 그라비스 아머를 입은 어그레서 분대는 적들을 향해 움직이는 세라마이트 요새와도 같다. 각각의 분대원들은 볼트 세례를 뿜을 수 있는 한쌍의 볼트스톰 건틀렛을 장비하고 있다. 다수의 집단을 이룬 적을 피떡으로 짓뭉게고 지나갈 수 있는 유탄 발사기를 백팩 위에도 장비할 수 있으며 볼트 세례와 유탄을 뚫고 어그레서 분대와 마주한 적들은 파워 피스트에 뭉게진다. 이 모든 것 앞에 살아서 이야기를 전해줄 수 있는 적은 얼마 없다.


 정교한 그라비스 아머 덕에 똑같이 중무장한 센츄리온 분대랑 다르게 어그레서들은 험지에서도 능숙하게 움직일 수 있다. 특정 상황이나 지형에서만 투입되는 센츄리온과 달리 어그레서는 돌파된 방어선을 사수할 수도 있고 반대로 선봉에서 적 방어선을 돌파할 수도 있는 다재다능함을 가지고 있다. 하이브 시티나 울거진 숲에서 전투를 벌일 경우 데바스테이터 분대의 장거리 무장들은 효율을 잃지만 어그레서 분대의 무장들은 오히려 그런 상황에서 빛을 발한다. 어그레서 분대의 무장은 사거리가 긴 편이 아니기 때문에 가까이 접근해야 하지만 대구경 볼트 세례를 내뿜기 적당한 거리가 되면 적들의 돌진을 저지해내기 충분한 화력을 가지고 있다.


 엄폐물이 많은 지형에서 적들이 숨어있다면 어그레서 분대는 플레임스톰 건틀렛을 장비한다. 플레임스톰 건틀렛을 장비한 어그레서 분대는 화염방사기로 적을 지지면서 앞으로 전진할 때 어쩔 수 없이 튀어오르는 불꽃을 막기 위해 어깨 패드를 올리고 건틀렛을 휩쓸면서 불길을 내뿜는다. 불꽃이 그라비스 아머를 휘감아 어그레서 분대가 마치 지옥불을 갑옷처럼 두르고 전진하는 것처럼 보이고 자욱한 연기 속에서 플레임스톰 건틀렛은 열 때문에 호박 보석처럼 빛난다. 오크나 타이라니드처럼 무리지어 다니는 적이 몰려다니는 곳으로 어그레서 분대가 전진하면서 전부 튀겨버리고 잿더미로 만들어버린다. 이런 광경을 본 이들은 어그레서들이 마치 오랫동안 이런 순간을 위해 기다리면서 살아온 것 같다고 전한다.


 울티마 파운딩이 진행되고 로버트 길리먼이 코덱스 아스타르테스를 수정하는 동안 어그레서 분대는 스스로의 파괴성을 여러 번 증명해냈다. 아이언 핸즈 챕터는 2중대와 어그레서 분대가 오크들의 그린타이드 사이 사이에 구멍을 내면서 바느질 하는 것처럼 뚫고 다니는 것을 보고 빠르게 받아들였고 블랙 템플러들은 적들과 거리를 벌리면서 사격을 가하는 것보다 빠르게 달라붙어 백병전을 벌이는 것을 선호하나 크루세이더 분대 사이에 어그레서 분대들의 보조를 맞추는 것으로 큰 성공을 거두었다.

 

프라이머리스 마린들의 장비

 

마크 X 파워 아머

 마크 X 파워 아머는 화성에서 개발된 최신형 파워 아머이다. 1만년전 로버트 길리먼이 직접 의뢰한 개량형 파워 아머로써 차세대 제국의 병사들을 위해 설계된 장비이다. 마크 X 파워 아머는 모듈식으로 설계된 파워 아머로써, 이전의 파워 아머들보다 더욱 다재다능하며 마크 IV 막시무스 패턴이나 마크 VIII 에란트 페턴 같은 특정 패턴의 파워 아머의 장점을 합쳐놓았다. 모듈식이라는 장점을 살려 마크 X 파워 아머는 임무와 역할에 따라 다양한 바리에이션이 존재하기 때문에 마크 VII 아퀼라 패턴 파워 아머처럼 하나의 제식명을 가진 장비가 아니다. 예시로 인터세서 분대에게 지급되는 파워 아머는 마크 X 택티쿠스 아머라고 불리며 착용자에게 신뢰할 만한 방호력과 함께 기동성을 제공하며 인셉터 분대에게는 좀 더 튼튼하고 점프 팩이 달려있는 마크 X 그라비스 아머가 지급되고 리버 분대에게 지급되는 마크 X 리버 아머는 경량화 세라마이트를 사용하여 무게가 가볍고 좀 더 민첩하게 행동할 수 있을 뿐 아니라 파워 아머 안에 내장된 보조 모터들에 무음 처리를 하여 은밀하기까지 하다.




viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=24b0d769e1d32ca73cef80fa11d028311d91f76561c72d2bb692961beb3158bcf0991415a71dadaa6bae2fd1d706e05f52565877c95c61aa81798718f1b7ab20989c2d2e


-마크 VIII '에란트' (좌)는 개더링 스톰이 진행되기 이전에 최신 파워 아머, 목 보호대가 추가된 것이 특징, 마크 IV '막시무스'(우)는 현재의 파워 아머가 있게 만든 큰 변화가 시작된 패턴, 각 관절 부분이 분리되어 기동성을 확보하고 유지보수도 좀 더 용이해짐.-


 

볼트 라이플

 마크 II 카울 패턴 볼트 라이플은 이제는 스페이스 마린에게 있어 필수가 된 제식 총기이다. 아크 마고스 벨리사리우스 카울이 직접 재설계하고 재조립을 명령하고 이름 붙인 볼터로써 프라이머리스 마린에게 딱 어울리는 무기이다. 다른 모든 볼터 계열의 무기가 그러하듯이 볼트 라이플 또한 작은 자가추진 방식에 적에게 명중할 시 폭발하는 발사체, 볼트를 발사한다. 볼트 라이플은 일반적인 볼터보다 사거리도 더 길어졌고 적의 아머를 관통할 때 조금 더 효율적이다. 마크 X 파워 아머와 마찬가지로 볼트 라이플 또한 모듈식 총기로 설계되었으므로 전황에 따라 쉽게 개조될 수 있다. 대표적인 예시로 오토 볼트 라이플이 있다.

 

오토 볼트 라이플

 오토 볼트 라이플은 마크 II 카울 패턴 볼트 라이플의 개조 형태 중 하나이다. 볼트 라이플에 대용량 탄창을 부착하여 장탄량을 늘린 볼트 라이플로 사거리가 이전의 볼트건 수준으로 되돌아간 대신 거리나 상황에 관계없이 더 나은 연사력을 보여준다.

 

스토커 볼트 라이플

 스토커 볼트 라이플은 마크 II 카울 패턴 볼트 라이플의 개조 형태 중 하나이다. 볼터를 스토커 패턴 볼터로 개조한 것과 유사하게 볼트 라이플을 저격총 형태로 개조한 것이다. 기동성과 연사력을 희생시킨 대신 총열을 늘려 사거리 증가와 장갑 관통력을 약간 늘렸고 장거리 사격의 명중률을 위해 스코프가 부착된 개조형이다.

 

어썰트 볼터

 어썰트 볼터는 볼트 라이플과 같이 최근 스페이스 마린 아머리에 보급되기 시작한 총기이다. 재래식 헤비 볼터를 한손으로 들 수 있는 권총 크기로 줄이고 대형 탄창과 급속 자동장전 장치를 부착한 총기이다. 비록 사거리가 짧아졌지만 여전히 헤비 볼터의 화력과 연사력에 뒤지지 않으며 반동은 자성을 이용한 제어 장치로 조절한다. 어썰트 볼터는 주로 적의 후방을 강습하는 인셉터 분대의 무장으로 쓰인다.

 

볼트스톰 건틀렛

 볼트스톰 건틀렛은 파워 피스트와 볼트건을 결합시킨 무장이다. 강력한 근접 무기인 파워 피스트와 준수한 사격 무기 볼트건을 결합시켜 뛰어난 상황 대처 능력을 보여주는 볼트스톰 컨틀렛은 프라이마크 로버트 길리먼이 사용하는 유물 핸드 오브 도미니온과 큰 유사성을 보인다. 이 무장은 어그레서 분대의 제식 무장이며 스페이스 마린 캡틴 같은 지휘관급 프라이머리스 마린이 주로 사용한다.

 

플라즈마 인시너레이터

 플라즈마 인시너레이터는 최신식 플라즈마 병기의 일종으로 역시 아크마고스 도미누스 벨리사리우스 카울이 설계한 것이다. 다른 제국의 플라즈마 병기들처럼 불타오르며 목표와 접촉하면 폭발하는 에너지 탄환을 발사한다. 하지만 마크 III 벨사리우스 패턴 플라즈마 인시너레이터는 가장 진보된 플라즈마 병기인만큼 적들의 장갑을 녹여버릴 정도로 강력한 플라즈마 탄환을 발사하지만 과열 위험이 없다. 이런 플라즈마 병기는 호루스 헤러시 이후로 처음 소개된 것이다. 다만 플라즈마 인시너레이터를 과충전하여 발사할 경우에는 여전히 과열로 인한 위험은 여전하다. 만일 과충전 발사로 인해 플라즈마 인시너레이터가 과열될 경우 폭발할 수 있으며 이는 사수에게 치명적인 영향-죽음 같은-을 끼칠 수 있다. 플라즈마 인시너레이터는 그 크기와 사용에 따라 몇 가지 바리에이션이 존재한다. 드레드넛에 장착되는 매크로 플라즈마 인시너레이터나 헬블라스터 분대의 제식 병기인 플라즈마 인시너레이터와 플라즈마 인시너레이터에 정교한 조준 장치가 부착된 어썰트 플라즈마 인시너레이터나 백팩의 여분의 베터리와 연결되어 좀 더 강력한 에너지 탄환을 발사하는 헤비 플라즈마 인시너레이터, 크기를 권총 크기로 줄여서 인셉터 분대가 쓰는 플라즈마 익스터미네이터가 있다.


출처 : 스페이스 마린 코덱스 8th 10, 11, 68, 70, 71, 76, 77쪽 / 영문 워해머 위키 파워 아머 섹션

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1)Bisopea : 스페이스 마린의 가슴 팍에 이식되는 호르몬샘. 근육 성장을 자극하는 호르몬을 분비하여 스페이스 마린의 강한 완력을 만듬.
2)Occulobe : 스페이스 마린의 시각을 강화하는 장기로 빛이 거의 없는 상황에서도 사물을 명확하게 볼 수 있게 해줌.
3)대성전 당시의 마린들은 지금의 택티컬 분대처럼 한 분대에 다양한 지원 화기를 넣는 형태가 아닌 한 분대가 하나의 무장으로 통일된(ex : 볼트건, 플라즈마 건, 멜타건,) 형태. 이런 형태의 분대 전술을 아직도 유지하고 있는게 카오스 스페이스 마린의 중화기 팀 '하복'

4)주파수가 높은 소리는 먼 거리까지 전달되지 않는 특징이 있음. 소음기 달린 총들이 푝푝 거리는 소리를 내는 이유.



하다보니 내용이 얼마 없어서 결국 영문 위키까지 뒤져서 적었는데 욕심이 너무 과했는지 양 조절이 안되서 늦어짐ㅎ. 다음 번역도 글 따로 써서 설문 받겠음. 다음 번역은 좀 날로 먹을 수 있는걸로 가야지.


이전 번역글

시카란 전차

컨템터 드레드넛

썬더호크

케스투스 어썰트 램

추천 비추천

51

고정닉 19

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
1823139 (번역) 선제후 마리우스 라이트도르프 (Marius Leitdorf) [10] 바이앀마예스갤로그로 이동합니다. 18.08.03 1328 37
1823130 말루스 다크블레이드 2-6 끝없는 밤 [10] 421(1.231) 18.08.03 902 10
1823120 화듶 번역) "미라글리아노의 함락" 전문 [17] 틸레아(121.161) 18.08.03 1268 42
1823112 (발번역,햄타지)노스까 지리에 대해 알아보자 -1 [11] 라마르갤로그로 이동합니다. 18.08.03 1322 35
1823081 엘프 싫어하는 새끼들 특징 [21] ㅇㅇ(14.47) 18.08.03 1807 24
1823034 제국을 이루는 3가지 [9] 지지갤로그로 이동합니다. 18.08.03 2366 22
1822986 4만년대의 어느 황군. [29] 하히해갤로그로 이동합니다. 18.08.03 4206 70
1822963 <소설 리뷰> 나가쉬의 귀환 [15] 로댐갤로그로 이동합니다. 18.08.02 1694 36
1822953 워린이가 그린 그림이에엽 [17] 스까네쉬갤로그로 이동합니다. 18.08.02 1783 35
1822934 아마게돈 2차 전쟁 - 헬스리치 전투 -13- [13] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 18.08.02 851 22
1822907 (발번역,햄타지)카오스 유물 에 대한 몇가지 예시 [12] 라마르갤로그로 이동합니다. 18.08.02 1789 33
1822896 생각해보면 임가는 딱히 처형할 필요가 없네. [10] 하히해갤로그로 이동합니다. 18.08.02 2415 32
1822801 재미삼아 해본 리자드 맨 병과 번역 [30] 가지나물갤로그로 이동합니다. 18.08.02 1936 24
1822798 말루스 다크블레이드 2-5 카오스 왕자의 장엄한 궁전 [13] 421(1.231) 18.08.02 1982 15
1822768 임페리얼 가드의 즉결처형에 대해 [14] 케찹가열기이갤로그로 이동합니다. 18.08.02 2355 33
1822764 쥐새끼들 피지컬이 쓸모가 없는 이유. [11] 하히해갤로그로 이동합니다. 18.08.02 2898 39
1822760 모드 업데이트 홍보- 그린스킨 유닛 추가. [14] ㅇㅇㅇ(211.200) 18.08.02 1575 29
1822691 아카온 소설보면 카오스의 규합이 얼마나 빡치는일인지 알수있음 [18] Ex-Ex갤로그로 이동합니다. 18.08.02 2684 62
1822690 제국뽕) 워해머 판타지 아트북 제국 명언 [5] (210.108) 18.08.02 1289 19
1822645 햄탈워2 연재) 스케이븐 다큐멘터리 - 3 [31] 공탄공갤로그로 이동합니다. 18.08.02 6515 103
1822587 완역하면 격 확 떨어지는게 워해머다. [22] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 18.08.01 1893 19
1822579 아마게돈 2차 전쟁 - 헬스리치 전투 -12- [8] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 18.08.01 779 18
1822532 왜 카오스를 믿는 게 이득인가 하면 [17] ㅇㅇ(121.183) 18.08.01 2466 66
1822414 군대에서 ㄹㄹ웹 하는 새낀 열에 아홉은 핵폐급 아니냐? [55] ㅇㅇ(203.226) 18.08.01 2582 29
1822405 각 학파의 추천 마법 - 초보자용 [32] 제국장관(125.143) 18.08.01 2197 16
1822363 [번역] 스퀴그 (The Squigs) [16] 안구정화(121.181) 18.08.01 2107 44
1822360 에이지 오브 지그마 살아있는 햄타지 생존자 [31] ㅇㅇ(121.136) 18.08.01 3487 54
1822356 고립주의자.. [4] 지지갤로그로 이동합니다. 18.08.01 1739 18
1822334 솔찌키 제국하다보면 감정이입된다 [29] ㅇㄹㄴㄹ(210.108) 18.08.01 2889 82
유동번역)프라이머리스 스페이스 마린 [17] ㅇㅇ(114.202) 18.08.01 5629 51
1822268 ??: 여기까지인가... [6] 고조갤로그로 이동합니다. 18.08.01 2011 23
1822263 (발번역,햄타지)너글 컬티스트에 대해 알아보자 -2 [12] 라마르갤로그로 이동합니다. 18.08.01 1768 28
1822252 아마게돈 2차 전쟁 - 헬스리치 전투 -11- [8] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 18.07.31 835 25
1822178 도나토스 워(6) - 더러운 반역자놈들 [6] 고래팝갤로그로 이동합니다. 18.07.31 906 24
1822111 [연재]늅) 농노가 전부다. 농삿일이 전부다.2 -반란- [7] ㅇㅅ호갤로그로 이동합니다. 18.07.31 1247 23
1822001 id4chan 햄타지 캐릭터에 달린 명언 및 개드립 [18] ㅇㅇ(121.136) 18.07.31 2681 31
1821985 고트렉과 펠릭스 트롤슬레이어 3장 세계 아래의 어둠 요약 [13] Gotrek(112.166) 18.07.31 1287 33
1821951 릴레아스년은 진짜 보면 볼수록 소름돋네 [17] ㅇㅇ(125.178) 18.07.31 3161 53
1821911 (발번역, 햄타지)너글의 컬티스트에 대해 알아보자 -1 [7] 라마르갤로그로 이동합니다. 18.07.30 1567 38
1821888 아마게돈 2차 전쟁 - 헬스리치 전투 -10- [10] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 18.07.30 890 38
1821874 [연재] 늅) 농노가 전부다. 농삿일이 전부다. -시작- [16] ㅇㅅ호갤로그로 이동합니다. 18.07.30 1951 37
1821869 드래곤 길들이기 주인공 모티브 [14] 우기우기갤로그로 이동합니다. 18.07.30 2328 25
1821860 햄붕이 그 자체.jpg [16] ㅇㄹㅇ(121.159) 18.07.30 2187 28
1821785 고트렉과 펠릭스 트롤슬레이어 3장 세계 아래의 어둠(6) 끝 [12] Gotrek(112.166) 18.07.30 1049 25
1821766 햄탈워 역사상 최단기퇴물.JPG [15] ㅁㅁㄴㅇㄹ(220.116) 18.07.30 2911 27
1821751 고대 RS 번역) 라스건에 의한 부상에 대한 야전 응급 처치법! [8] ㅇㅇ(182.231) 18.07.30 4522 32
1821665 지그발트는 ADHD에 조울증이 아닌가 의심된다 [36] 고래팝갤로그로 이동합니다. 18.07.30 2432 71
1821653 나가쉬 더 씹새끼의 악행 목록 [35] ㅇㅇ(121.136) 18.07.30 6704 72
1821577 햄탈워2 연재) 스케이븐 다큐멘터리 - 2 [33] 공탄공갤로그로 이동합니다. 18.07.29 7651 118
1821574 <엔탐 번역> 블러드 써스터 스카브란드 vs 위치킹 말레키스 [18] 로댐갤로그로 이동합니다. 18.07.29 2163 50
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2