- 지난 30년을 돌아보며

오스틴 : 지금 이렇게 돌이켜 보면 어때? 그러니까 넌 그냥 눈 감고도 명예의 전당에 헌액될 놈이야.

역사상 가장 위대한 선수 중 한명이지.

오스틴 : 이 업계에 네가 기여한 것에 대해서 어떻게 생각해? 네 활동에 대해서 말야.

너 같은 건 아무도 레슬링 하는 걸 보러 오지 않을 거라는 소리 듣던 녀석 말이지.

언더 : 자랑스러워. 이런 커리어를 내가 가지게 되었다는게, 솔직히 말해서 정말 복 받았다는 기분이야. 운이 좋았지.

“준비와 행운이 기회를 만든다”는 옛말처럼 말야.

이때까지 받았던 수술이나 치료도 나에게는 모두 값어치가 있었어.

왜냐하면 내가 매일 같이 사랑하는 일을 30년 넘게 하도록 해줬으니까. 모두가 이렇게 할 수는 없잖아.

그러니 내가 애정을 받친 것에 한해서, 지금으로부터 10년이 지나고 나서도 여전히 사람들이 내 모습을 기억해준다면 더할 나위 없을거야.

언더 : 정말 좋은 시절이었어 친구. 혹시 “우리가 왕들이었을 때”(When We Were Kings, 1996)라는 다큐 봤어?

오스틴 : 아니.

언더 : 이야, 끝내주는 다큐야. 알리와 프레이저, 포먼에 관한 건데, 봐봐 저게 우리가 왕들이었을 때야.

오스틴 : 그렇구만...

언더 : 정말 재밌었잖아. 참 좋은... 아니 이건 사양할게, 이 새끼야...

오스틴 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오스틴 : 젠장, 이렇게 돌아보면 나같은 놈도 감정적이게 된다고.

오스틴 : 아 믹, 내가 징하게 사랑하는 친구야. 정말 재미 좋았지.

오스틴 : 내 인생에서 지금까지 했던 일들 중 제일 즐거웠던 시기였어. 말 하려니까 북받치는구만.

오스틴 : 이 쇼에서 차마 눈물을 흘리고 싶지는.... 잠깐, 저기 쿠웨이트 아니면 아랍 에미리트였지?!

언더 : 아 저기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오스틴 : 너 이 십새키 저 투어 기억날텐데?

오스틴 : 니가 ‘야, 저기 가면 술 없대’라고 하루 죙일 징징거렸잖아!

나는 “쉬바 까짓거 2주 동안 술 끊지 뭐”라고 했어.

그리고 너는 저기 가서도 제발 망할 술 좀 달라고 빌었고 말야.

갑자기 저 동네가 케이페이브를 깨더라고.

우리 아프가니스탄 가서 저격수들 봤던거 기억나?

그 저격수들이 자기들 은신처에서 맥주 한짝을 꺼내 우리에게 줬지. 정말 특별한 시간이었어.

오스틴 : 나 귀걸이 한 거 좀 봐. 이야.. 내가 이래 봬도 꽤 힙했어.

언더 : 간지 좀 부렸지. (웃음)

오스틴 : 저 금목걸이를 겟오버 시키기 위해 19인치 짜리 목둘레를 가져야 했고 말야.

언더 : 그 정도는 되야지.

오스틴 : 추억을 더듬어 보니까 정말 좋구만.

다시 한번 더 이런 자리를 가졌으면 좋겠어. 왜냐하면 네 커리어 전체를 볼 때 이건 아직 시작도 안한거라구.

어쨌든 너와 테이블을 마주하고 앉아 얘기를 나누어서 정말 좋았어. 너와 오랫동안 알고 지낸 사이니까.

언더 : 이거 함 말해봐. 어쩌다 텍사스 레드넥 촌놈 둘의 인생 종착역이 스튜디오에 다소곳이 앉아 담소를 나누는 것으로 끝나는거냐?

이게 좀 당황스럽다 이거야.

오스틴 : (눈을 피하며) 네가 그렇게 말해서 기쁘구만. 나도 너처럼 그렇게 생각했거든.

이 싯팔, 그래도 넌 짧은 시간 동안임에도 너 만큼이나 해먹고 튄 살아있는 전설과 얘기하고 있는거야.

모르겠다야. 네가 그때로 돌아가서 나한테 너와 내가 나중에 이렇게 앉아 라떼를 논할 거라고 했다면, 난 너 보고 ‘조까고 있네 븅신이’라고 했을거야.

근데 쉬바 이렇게 된 걸 어쩌겠냐고.

오스틴 : 너 컨츄리 송 팬이지. 나와 같이 George Strait의 팬이잖아.

Waylon Jennings의 오래된 명곡 “Living Legends” 노랫 가사처럼,

"살아있는 전설들이 사라져 가는구나. (언더 : 얼쑤) 이제 우리들 중 몇 명만 남았다네.

솔직히 말하자면, 나도 썩 기분이 좋지는 않구나.""(언더 : 얼쑤)

그러니까 난 지금 너가 보기 좋아보여서 다행이란거야.

계속 통증을 안고 산다는 것도 알지. 모두 그만한 가치가 있었던 거길 바란다. 그리고 그런 줄로 알게.

언더 : 물론이야.

오스틴 : 널 알게 되어서 좋았고, 널 지켜보는게 즐거웠어. 그리고 너와 얘기를 나눈 것도.

마지막으로 한 잔 할까?

언더 : 물론이지, 친구. 날 맞아줘서 고마워. 그리고 계속해서 성공을 빌게.

너가 조지 스트레이트 얘기를 꺼냈으니까, 나도 노랫말을 하나 따지.

“음유시인을 찬미 할지니” (You will appreciate Troubadour.)

언더, 오스틴 : 건배!

(끝)