에디터 잔버그, 이중 관리 쉽지 않아서 아카에만 업데이트 중...
https://arca.live/b/umamusume/59076799

• 22-10-16 (~17) 업데이트

• 10/14 업데이트 이후 일부 작동하지 않는 기능들 작동하도록 수정
  
• DB 텍스트 번역이 안되는 문제 수정
• unlockSize 또는 forceLandscape 설정 시 배경 표시 크기 조정 (상단 이미지) (스토리, 육성 이벤트 제외)
  
• 챔피언스 미팅 한국어 텍스처 추가
  

• 22-10-14 업데이트

• 강제 가로모드에서 가로모드로 레이스 시청 시 GI 경기 타이틀 영상이 좌, 우 잘리는 문제 수정
  
• 스토리 최종화 후편 아리마 기념 고유기 한국어 텍스처 적용
• 한국어 텍스처 다수 추가 (타이틀, 홈, 경기장, 이사장 부채, 인형뽑기, 그 외 한국어가 적용되지 않은 UI들...)

• 22-10-08 업데이트

• 커스텀 에셋 로드 방식 추가 (replaceAssetBundleFilePath)
  
• 한국어 텍스처 다수 추가
  

• 22-10-05 업데이트
  

• Common_tex, Home_tex 등등 한국어 에셋 추가
• 강제 가로모드에서의 타이틀 화면, 레이스 타이틀 등의 영상 크기 조정
• 커스텀 에셋 로드 개선 (Cyan.Loader.AssetLoader.LoadOne → UnityEngine.AssetBundle.LoadFromFile로 후킹 대상 변경)
  
• 일부 커스텀 에셋 해쉬명 변경 (업데이트 이후로 일부 에셋의 해쉬가 변경됨)
  

• 22-09-29 업데이트
  

• 추후 업데이트 (패치) 후에도 번역이 어긋나지 않도록
  static.json을 Enum ID → 문자열 해쉬로 조회하도록 개선 (staticEntriesUseHash 추가, static.json 수정)
  
• 박신 고유기 한국어 에셋 추가
  

• 22-09-25 업데이트
  

• unlockSize 설정 시 배경이 화면만큼 늘어나지 않는 문제 수정
  
• 해상도가 다른 모니터간 이동 시 클릭 위치가 올바르지 않은 문제 수정
  
• 가로 ↔ 세로 화면 전환 시 기존 크기 유지 (가로, 세로 따로 적용. unlockSize 설정 시에만.)
  
• 전체화면 단축키 추가 (Alt + Enter) (가로화면 전용, unlockSize 설정 시에만.)
  
• 프레임 토글 단축키 추가 (Alt + F) (설정한 프레임 ↔ 30 토글 가능)
  
• 202209241931 번역 데이터 적용
  
• 로그인 보너스 한국어 에셋 추가
  

• 22-09-22 업데이트
  

• MS949 인코딩 (및 유니코드를 기본으로 사용하지 않는 윈도우 언어) 대응 (프로그램 타이틀 깨짐, 100% 멈춤 문제 해결)
  
• 화면 크기 조정 시 튀는 현상 및 비율이 달라지는 현상 수정 (화면이 약간 늘어나서 클릭 위치가 이상해지는 현상)
  
• 복순이 한국어 에셋 추가

네.