디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[정보,추천] 비디오 가게 인터뷰 리스트

fantasma갤로그로 이동합니다. 2023.05.06 22:53:37
조회 2278 추천 29 댓글 21
														

konbini라는 유튜브 채널 내 Video Club이라는 프로그램에서 감독들이 좋아하는 영화들을 픽하고 그것들에 논하는 영상들 번역 리스트.

참고로 여기서 픽된 영화들은 사이트 앤 사운드 역대 베스트 영화 뽑듯이 픽된 영화들은 아닌 것 같고 일부 정도만 그런듯.

나머지는 자기들 최신작 홍보 차원에서 배우나 스태프가 연관된 작품을 픽하기도 하고 질문자가 먼저 취재하다가 물어보고 싶어서 픽 해준 영화들도 있는 듯함.


번역이 된 것들은 아래에 업데이트해서 링크를 달아둠.


아리 애스터

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361196

 



데이빗 크로넨버그

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361402

 



알레한드로 곤잘레스 이냐리투

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361468

 



마이클 베이

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361531

 



M. 나이트 샤말란

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361608

 



토마스 빈터베르그

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361641

 



루벤 외스틀룬드

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1361928&page=1

 



숀 베이커

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362008&page=1

 



제임스 맨골드

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362020&page=1

 



니콜라스 윈딩 레픈

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362277&page=1

 



요아킴 트리에

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362509&page=1

 



브래드 피트 & 데이빗 리이치

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362867&page=1

 



라이언 존슨

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362961&page=1

 



대니 보일 & 리처드 커티스

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1363464&page=1

 



클로이 자오

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1363686&page=1

 



테리 길리엄

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1363945&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.ED.85.8C.EB.A6.AC.20.EA.B8.B8.EB.A6.AC.EC.97.84&page=1

 



<에에올> 다니엘 샤이너트

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1366345&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.ED.85.8C.EB.A6.AC.20.EA.B8.B8.EB.A6.AC.EC.97.84&page=1

 



크리스토퍼 놀란 & 킬리안 머피

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1409683&page=1

 



웨스 앤더슨

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1409985&page=1

 




봉준호 (이건 다 한국말이니 편히 봐)

https://www.youtube.com/watch?v=2byelSc2FL4&list=PL6yqY0TQJgwcSGYD6a2P4YgpHIp

 



---


그 외 이 프로그램에 출연한 사람들



타이카 와이티티


바즈 루어만


제리 브룩하이머


에드워드 노튼






---



아래는 내 능력으로 번역할 수 없지만 누군가 해줬으면 하는 리스트.


이 채널이 프랑스 꺼다 보니 불어 할 줄 아는 출연진들은 불어로 함.

전에 누가 기타노 다케시의 <목> 최근 기사 번역해줬는데 감사할 따름이었습니다.

불어 역시 어딘가에 있을 능력자가 나타나주길 기대 중...


쥘리아 뒤쿠르노

자비에 돌란

장 피에르 주네

루이스 가렐

샬롯 갱스부르

클로드 를르슈

마티유 카소비츠

클레어 드니

가스파 노에

프랑수아 오종

자크 오디아르

쿠엔틴 듀피유

미셀 하자나비시우스

알렉상드르 데스플라 음악감독


<더 파더> 플로리앙 젤레


난니 모레티...

다리오 아르젠토...


파올로 소렌티노 (이탈리아어)


고레에다 히로카즈 (일본어)

---


그리고 번역을 다하지는 당연히 못 할 것 같고 댓글로 이름 남겨두면 나도 여유 될 때 해볼게

추천 비추천

29

고정닉 8

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
1519338 공지 2024 칸영화제 주요작 프리미어 일정 [4] ㅇㅇ(220.121) 24.05.13 1699 26
1504780 공지 완장호출벨 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.30 3778 7
1483411 공지 임시 공지 [23] 데로미갤로그로 이동합니다. 24.02.08 4396 26
1484766 공지 누갤 통합 공지 [2] 데로미갤로그로 이동합니다. 24.02.13 2895 0
1337913 공지 누갤 운영 방침 [17] nutella™갤로그로 이동합니다. 23.03.14 12569 26
1522176 일반 아노라 귀여운 여인이랑 비슷하다네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:58 12 0
1522175 일반 퓨리오사 근데 임모탄은 왤케 혐오한거임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:57 11 0
1522174 일반 그린나이트 꿀잼이었다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:54 28 1
1522173 일반 아까 낮에 올라온 션베이커 스데 주작이냐? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:54 33 0
1522172 일반 매드맥스 퓨리오사 - 배우빨이 중요하구나 누붕이(218.235) 21:52 34 0
1522171 일반 몽키맨 정보 [1] 파나메라갤로그로 이동합니다. 21:51 24 0
1522170 📃후기 밀레니엄맘보 왜 빨리던 거임?? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:51 57 0
1522169 일반 고미쉬 신작 또 천일야화 여주 나오노 ㅇㅇ(210.222) 21:51 12 1
1522168 정보, 아이온시네마 경쟁 평점 - 8일차 ㅇㅇ(220.126) 21:50 29 3
1522167 일반 한석규는 박하사탕을 깠네 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:48 41 1
1522166 일반 퓨리오사 왜케 암울하냐 [3] 시얼샤로넌갤로그로 이동합니다. 21:41 120 2
1522165 일반 진짜 신기하긴 하네.jpg ㅇㅇ(122.46) 21:41 72 3
1522164 일반 그런거 없음? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:40 40 1
1522163 일반 창가의 토토 추억돋네 우주오리갤로그로 이동합니다. 21:39 24 1
1522162 일반 창녀영화인데 페미 칸심사위원장이 황종줌? [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:39 135 4
1522161 일반 아노라 카이에 평점 누붕이(116.34) 21:35 69 2
1522160 일반 퓨리오사는 아이맥스가 맞네 [2] ㅇㅇ(59.13) 21:34 62 0
1522159 ❓질문 미국감독은 2018년 스파이크리 이후로 상 하나도 못받았는데.. ㅇㅇ(219.241) 21:34 40 0
1522158 일반 네온 이 새끼들은 황종 냄새 기가막히게 맡네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:34 84 4
1522157 일반 필름을 몇번이나 상영하면 훼손되는거야 나쁜피(118.128) 21:32 25 0
1522156 일반 왜 사람은 늙으면 눈빛이 순해지냐 [1] 누붕이(1.236) 21:31 64 0
1522155 일반 션 베이커 같은 주제다룰거면 찍어봤음 하는 거 [1] 누붕이(58.140) 21:26 85 2
1522154 일반 서아시는 친구들 영화제로 1년 먹고사는거구나 [3] 나쁜피(118.128) 21:26 96 1
1522153 일반 (스포) 퓨리오사 러닝타임 좀 더 짧았으면 좋았을뻔 [1] ㅇㅇ(61.83) 21:23 32 0
1522152 일반 감각의 제국은 언제 끝나냐 계속 도리도리하면서 봄 지한볼거품기갤로그로 이동합니다. 21:22 45 0
1522151 일반 그런 영화 있음? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:18 44 1
1522150 일반 션베이커 황종 줘라 그냥 [2] ㅇㅇ(211.224) 21:12 159 3
1522149 일반 버닝은 어떻게 3.8이 나오냐 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:11 150 1
1522148 일반 이레이저 헤드 이거 18세 이상 관람가 아니냐? [1] 누붕이(39.117) 21:08 76 0
1522147 일반 테렌스 맬릭 트오라 이후로 미국감독이 황종 받은 적이 없음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:07 56 1
1522146 일반 매맥 분노의 도로도 사실 퓨리오사 사가아님? 지한볼거품기갤로그로 이동합니다. 21:03 50 0
1522145 일반 아노라 스데 3.3 ㄷㄷㄷㄷㄷ [4] ㅇㅇ(124.50) 21:00 250 6
1522144 일반 요새 아역 얼굴 ai로 바꾸는 짓 좀 하지말아라 [6] 누붕이(61.84) 20:58 125 0
1522143 일반 퓨리오사 아역은 AI 그래픽임 [4] 사마리갤로그로 이동합니다. 20:55 172 0
1522142 📃후기 퓨리오사 꿀잼이다 [5] 소마이갤로그로 이동합니다. 20:53 160 1
1522141 일반 택시 드라이버는 신이고 [4] 누붕이(220.70) 20:48 87 2
1522140 일반 듄 1984에 출연한 스팅 노래 진짜 좋네 ㅇㅇ(175.208) 20:47 23 0
1522139 📽결산 묻혀있는 영화들 18선(지난 1년간 본 영화 중) [17] 벌새_김보라갤로그로 이동합니다. 20:37 252 17
1522138 정보, 루카스 돈트 최애 영화 4선 [3] ㅇㅇ(220.126) 20:33 185 6
1522137 일반 푸른 장벽 후반이 아쉽네(스포) ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:01 49 2
1522136 일반 엄마에게 뻔뻔하게 거짓말을 하는.jpg [1] 누붕이(122.46) 19:55 156 1
1522135 일반 프랑스는 영화에 끼친 영향이 몇번째로 큰 국가임? [5] 누붕이(219.241) 19:46 139 1
1522134 일반 순수재미goat영화ㅊㅊ좀 [9] ㅇㅇ(14.6) 19:43 136 1
1522132 정보, 션 베이커 차기작도 '성노동자' 영화 [8] ㅇㅇ(220.126) 19:36 480 18
1522131 일반 카오카는 란티모스식 개미털이 작품인가 봄 [2] 누붕이(119.194) 19:34 135 4
1522130 일반 gp506 실망인데 누붕이(220.85) 19:34 37 1
1522128 일반 까이에 평론가 아노라 만점 줬네 [3] ㅇㅇ(124.50) 19:32 254 3
1522127 일반 난 아비정전에서 이 장면이 제일 슬펐음 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:26 107 1
1522126 일반 늦더위 선발대 없음? [1] ㅇㅇ(117.111) 19:13 48 0
1522125 일반 영화 관련으로 읽어볼만한 책이 있을까요? [4] ㅇㅇ(112.152) 19:09 99 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2