디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[정보,추천] 비디오 가게 인터뷰 리스트

fantasma갤로그로 이동합니다. 2023.05.06 22:53:37
조회 2308 추천 29 댓글 21
														

konbini라는 유튜브 채널 내 Video Club이라는 프로그램에서 감독들이 좋아하는 영화들을 픽하고 그것들에 논하는 영상들 번역 리스트.

참고로 여기서 픽된 영화들은 사이트 앤 사운드 역대 베스트 영화 뽑듯이 픽된 영화들은 아닌 것 같고 일부 정도만 그런듯.

나머지는 자기들 최신작 홍보 차원에서 배우나 스태프가 연관된 작품을 픽하기도 하고 질문자가 먼저 취재하다가 물어보고 싶어서 픽 해준 영화들도 있는 듯함.


번역이 된 것들은 아래에 업데이트해서 링크를 달아둠.


아리 애스터

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361196

 



데이빗 크로넨버그

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361402

 



알레한드로 곤잘레스 이냐리투

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361468

 



마이클 베이

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361531

 



M. 나이트 샤말란

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361608

 



토마스 빈터베르그

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=nouvellevague&no=1361641

 



루벤 외스틀룬드

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1361928&page=1

 



숀 베이커

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362008&page=1

 



제임스 맨골드

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362020&page=1

 



니콜라스 윈딩 레픈

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362277&page=1

 



요아킴 트리에

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362509&page=1

 



브래드 피트 & 데이빗 리이치

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362867&page=1

 



라이언 존슨

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1362961&page=1

 



대니 보일 & 리처드 커티스

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1363464&page=1

 



클로이 자오

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1363686&page=1

 



테리 길리엄

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1363945&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.ED.85.8C.EB.A6.AC.20.EA.B8.B8.EB.A6.AC.EC.97.84&page=1

 



<에에올> 다니엘 샤이너트

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1366345&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.ED.85.8C.EB.A6.AC.20.EA.B8.B8.EB.A6.AC.EC.97.84&page=1

 



크리스토퍼 놀란 & 킬리안 머피

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1409683&page=1

 



웨스 앤더슨

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nouvellevague&no=1409985&page=1

 




봉준호 (이건 다 한국말이니 편히 봐)

https://www.youtube.com/watch?v=2byelSc2FL4&list=PL6yqY0TQJgwcSGYD6a2P4YgpHIp

 



---


그 외 이 프로그램에 출연한 사람들



타이카 와이티티


바즈 루어만


제리 브룩하이머


에드워드 노튼






---



아래는 내 능력으로 번역할 수 없지만 누군가 해줬으면 하는 리스트.


이 채널이 프랑스 꺼다 보니 불어 할 줄 아는 출연진들은 불어로 함.

전에 누가 기타노 다케시의 <목> 최근 기사 번역해줬는데 감사할 따름이었습니다.

불어 역시 어딘가에 있을 능력자가 나타나주길 기대 중...


쥘리아 뒤쿠르노

자비에 돌란

장 피에르 주네

루이스 가렐

샬롯 갱스부르

클로드 를르슈

마티유 카소비츠

클레어 드니

가스파 노에

프랑수아 오종

자크 오디아르

쿠엔틴 듀피유

미셀 하자나비시우스

알렉상드르 데스플라 음악감독


<더 파더> 플로리앙 젤레


난니 모레티...

다리오 아르젠토...


파올로 소렌티노 (이탈리아어)


고레에다 히로카즈 (일본어)

---


그리고 번역을 다하지는 당연히 못 할 것 같고 댓글로 이름 남겨두면 나도 여유 될 때 해볼게

추천 비추천

29

고정닉 8

3

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
1504780 공지 완장호출벨 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.30 7182 14
1483411 공지 임시 공지 [23] 데로미갤로그로 이동합니다. 24.02.08 5202 26
1484766 공지 누갤 통합 공지 [3] 데로미갤로그로 이동합니다. 24.02.13 3872 0
1337913 공지 누갤 운영 방침 [17] nutella™갤로그로 이동합니다. 23.03.14 13446 26
1532656 일반 캣퍼슨 영화 어떰? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:46 9 0
1532655 일반 퐁네프 vs 아네트 누붕이(110.9) 23:46 11 0
1532654 일반 박하사탕 아직도 기억나는 대사…. ㅇㅇ(222.116) 23:40 24 0
1532653 📃후기 존오인 무슨 영환지도 모르고 팝콘먹으면서 봤는데 [4] 누붕이(106.102) 23:36 54 3
1532652 일반 쿠씨네에서 스탠바이미도 상영하려나봐 ㅇㅇ(112.187) 23:30 29 1
1532651 일반 관크땜에 빡치고 갤에 풀면 너만 손해다 [4] 누붕이(219.241) 23:29 62 0
1532650 일반 존오인 무조건 극장에서 봐라. [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23:29 52 0
1532649 일반 영회사 역대 최고의 엔딩 뭐라고 생각하냐 [5] ㅇㅇ(202.136) 23:28 104 0
1532648 일반 피아니스트에서 나치들이 왜 휠체어 할아버지 던진거냐 [12] ㅇㅇ(115.92) 23:19 80 0
1532646 일반 스마일 속편은 벌써 나오네 [3] ㅇㅇ(118.218) 22:58 76 1
1532644 일반 1초 앞 1초 뒤 짧은 후기(노스포) [5] 마도마도갤로그로 이동합니다. 22:51 108 5
1532643 일반 이 포스터들 가지고 싶어요 [15] 전통고닉성일쿤갤로그로 이동합니다. 22:50 281 4
1532642 일반 프렌치수프 현실이 더 누한듯 [2] ㅇㅇ(14.47) 22:50 150 3
1532641 📃후기 캣퍼슨 후기 [2] IlllllI갤로그로 이동합니다. 22:45 97 3
1532639 일반 영화 시작 전에 이러는 애들 좀 그렇긴 함 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:44 220 3
1532637 일반 킬빌3나오려나 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:42 112 2
1532636 일반 핵졸귀의 상징 지아장커 [3] ㅇㅇ(211.105) 22:41 118 2
1532635 일반 영화 매너를 영화에서 배워서 그래 마스터 봐아 누붕이(39.7) 22:40 81 1
1532634 일반 제임스 캐그니 <- 핵졸귀 배우 [2] ㅇㅇ(211.105) 22:39 75 1
1532632 일반 아다치마사오의 풍경론이라는게 뭔가요 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:33 86 0
1532631 일반 존오인 음악상 받았던데 음악이 기괴한건 일부러 의도한거임? [3] ㅇㅇ(118.235) 22:32 94 1
1532630 일반 재밌는 짧은 글 또 써봤습니다 읽어보실래요? [2] ㅇㅇ(218.156) 22:27 97 3
1532629 일반 영화관에서 전화받는 새키가 진짜 있었네??(프렌치 수프) [10] 마도마도갤로그로 이동합니다. 22:27 244 9
1532626 일반 존오인은 극장에서 보는 게 좋음 아니면 ott? [17] 첨성대전문가갤로그로 이동합니다. 22:20 167 2
1532625 일반 후쿠오카 [1] 누붕이(211.37) 22:19 80 1
1532624 일반 존오인 보는데 어떤 미친놈이 [10] 누붕이(118.35) 22:13 323 14
1532623 일반 누한배우 보려면 김기덕 영ㅇ화봐라 ㅇㅇ(125.134) 22:13 48 0
1532621 일반 재밌는 짧은글 써봤습니다 읽어보실래요? [4] ㅇㅇ(218.156) 21:59 133 2
1532620 일반 정은채 < 배우로서 마스크 괜찮지 않음? [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:56 274 2
1532619 일반 카일리 브루스 < 이거 지최밤보다 난해함? [4] ㅇㅇ(119.204) 21:53 160 2
1532618 일반 요즘 영화관 입장할때 걍 자유입장이던데 [7] 안유진FAN갤로그로 이동합니다. 21:50 188 1
1532617 일반 o.k 접수완. 누붕이(221.139) 21:46 84 1
1532616 일반 부천 뻐꾹!이거도 수입해주면 안되나 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:45 123 0
1532615 일반 미니멀리즘한 감독 없나 [2] 누붕이(118.235) 21:44 113 1
1532614 일반 영화의 가치를 분별할 때 가장 중요한 것 [3] 누붕이(221.160) 21:39 169 4
1532612 일반 코로 숨 팍 소리내게 내쉬는 건 무슨 심리임? [9] ㅇㅇ(39.7) 21:27 200 1
1532611 일반 <라스트 홈> <굿 타임> 같은 영화 또 없나 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:25 98 2
1532610 일반 영자원 박세호 프로그래머님이랑 영화 같이 봄 [1] 누붕이(27.164) 21:24 112 2
1532609 일반 지금 영화 한편보고 잘건데 개씹띵작 추천좀 해주십쇼 [6] 누붕이(58.142) 21:24 117 0
1532608 📃후기 영자원 심판 존나 어렵넹 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:07 195 1
1532606 일반 구로사와 아키라 란 볼 수 있는 곳 없음? [3] 누붕이(118.235) 21:03 117 0
1532605 일반 오즈 야스지로 외아들 중간에 나오는 외국영화 제목 뭐임? 누붕이(118.35) 20:57 63 0
1532603 일반 브라이언 드 팔마 감독 필사의 추적 결말이 정치적이라는데? [5] ㅇㅇ(115.40) 20:55 145 0
1532602 일반 조던필 어스도 너무 과소평가임 [16] 누붕이(180.68) 20:55 262 5
1532601 일반 요즘 극장에서 배달어플로 판매함? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:52 65 1
1532600 일반 메뉴의 즐거움 vs 프렌치수프 [2] ㅇㅇ(106.102) 20:50 88 1
1532596 일반 정말? 이게 된다고?? [4] 누붕이(221.139) 20:38 263 3
1532595 일반 이동진 언톡 잘못 말한거 ㅇㅇ(1.244) 20:38 146 4
1532593 일반 키리시마가 동아리활동 그만둔대 좋아하는 사람 없냐 [9] 누붕이(221.165) 20:27 239 8
1532592 일반 방금 비스콘티 이방인 다 봤다 [1] 11칼11갤로그로 이동합니다. 20:17 70 3
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2