디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역) 오늘자 스맥다운 브레이 프로모 (10월28일)

ㅇㅇ(14.42) 2022.10.29 14:10:57
조회 4199 추천 71 댓글 24
														




저번주 프로모에서 내용이 좀 관련되는게 있으니 읽고 오면 좋음.





오늘자 프로모는 스맥다운 방송 내내 Bray Wyatt addresses his demon으로 홍보됐었음.

대충 브레이의 악마에게 맞서는 브레이 정도로 보면 됨

(오늘도 의역 많음 주의. 틀린 부분 있으면 지적해주셈)








(WWE유튜브에 올라온 부분은 앞에 짤려서 앞에 짤린 부분까지 포함해서 번역)

(맨 앞부분은 대충 복귀날 살짝 감정적이었던 브레이 모습을 많이 보여줬었음. 별 내용은 없었음)








7ded9e36ebd518986abce8954486726a5808

(대충 기분 쩔어준다고 말해주니 Welcome Back챈트로 호응해주는 관중들)





"거짓말 하는거 아니야. (I'm not gonna lie) 너희들이 그렇게 호응해줄때마다

마음 약해져서 날 것 그대로의 뭔 짓이라도 해야할 것 같다니깐?"

"정말이지.. 여기 있다는게 너무 자랑스러워"


"하나 눈치 채줬으면 하는게 있는데..

지금 이 순간, 난 지금 있는 그대로의 나야.

늘 뒤로 숨어버렸던 가면조차 지금 없다구"


"눈속임(smoke and mirrors) 같은 것도 아니야. 그냥 너희들과 나라구."

"이 모습이 '인간' 브레이 와이어트야(Bray Wyatt, Real Man)"

"내 가장 최고의 모습이자 최고가 될 모습이지"








7dec9e36ebd518986abce8954789716b686c

"난 오늘 여기 이렇게 있는게 참 자랑스러워."

"그리고 오늘 여기서... 끝내주는 일을 하려고 해."


"사실... 내 인생의 대부분은 완전히 통제불능이였어.. (completely out of control)"

"나도 그 녀석(That Man)을 어찌할 수 없었지..."


"내 감정은 말이지.. 내 감정들은 다른 사람들처럼 기능하질 않아...(don't work)

난 내 감정에 대한 제어권도 없는데다가 가끔씩은 그 감정들이...

나를 아주...아주.... 너무나도 어두운 곳으로 보내버리곤 하지..."


"어쩔땐 내가 제 아무리 노력한다한들... 아무 것도 느껴지지도 않곤 해"









a17d2cad2f1b782a99595a48fa9c767366508b73d469264d8ade791ecd841d

"내가 보기엔.. 그냥 그게 내 일부분인 것 같아, 그치?"


"내 자신을 위해서.. 얻고자하는 걸 쟁취하기 위해....

아주 정말이지.. 끔찍한 일(Horrible things)을 할거야."


"그리고 내 스스로 정말 정말 좋아하는 내 일부분(part of me that really really likes)이 있으니깐...

그 끔찍한 일을 하는게 두렵지 않아.... 하ㅏㅏㅏ하하하하하하하하핳ㅎㅎㅎㅎ"







7def9e36ebd518986abce89547887c6d42d1

"알아.... 그게 끝은 아니라는 거...."

"그 감정들이 또 내가 역경을 마주할 때마다 찾아 올거란 걸 알아"


"그리고... 정말이지 완전히 끔찍한 일(completely horrible)을 하라고 하겠지..."












7dee9e36ebd518986abce8954587726b5113

이 때 갑자기 깨져버리는 화면

그리고 또알코드가 나오는데...












21b4d134a89f3ea236ecd5b117d37765c3380c2caa51d2fa780501f36022424f1502b84ecf9afb3a1680df4bd9d5c917e8af893b60df

(QR코드를 들어가면 거짓말쟁이(Liar)를 가득채운 브레이의 모습이 나타난다)

(프로모 초반에 I'm not going to lie라고 말한 것과 대조적인 사진)






0fafd532a8e521a77aab9bb04784736c2f3faf4028c7375b9e96b4d536d3c5b644b967d6168b162dcc

(참고로 눈에 빨간 펜으로 X자를 칠한것은 파이어플라이 펀하우스 시절

본인이 담궈버렸던 선수들 액자에 하던 짓거리임)











7de99e36ebd518986abce895458072658698

(오늘도 어김없이 등장하는 가면아저씨)






7de89e36ebd518986abce8954785706ca2a2


7deb9e36ebd518986abce8954289716cded8

"나...나...나는.... 누구지?"







7dea9e36ebd518986abce89545857c6f894f

(마치 십자가에 매달린 예수와 같은 모습을 취하고 있는 사람이 찰나의 순간 지나간다)


"물론... 난 그저... 이 세상을 팔아버린 유령이야"

(The ghost of the man who sold the world)


"하하하ㅏ하핳핳.... 바보(Fool)같기는..."




7de59e36ebd518986abce89540887368d6cc


7de49e36ebd518986abce8954581756a34cd


1ab5d932e09f0aa76cbddfa15bc62c329222f3eae20d8a0a26935a89dbe7056c9e58c576f19614f6a6962ddcabe5f00c763e9af01770

"니가 이 세상을 죽인거야!!!!"

(과거 화이트 래빗 떡밥 시절 나왔던 그 문구)






7ced9e36ebd518986abce8954582716d7e20

"니가 그 녀석을 쫓아낸거라고!!!!"

(you sent him away)

(실루엣은 누가봐도 익스트림룰즈 때 퍼펫으로 나왔던 핀드의 실루엣)


"그게... 니가 그저 예전 모습의 껍데기에 불과한 이유지..."






7cec9e36ebd518986abce895418177644e1e

7cef9e36ebd518986abce8954082766d8a62

7cee9e36ebd518986abce89542837c654a1b

(정체불명의 인물(링컨 대통령?으로 추정)과 마스크맨이 쓰고 있는 예수의 가시관이 클로즈업 된다)


"넌 너 스스로가 어떤 사람인지 가르쳐주지...."

"넌 거짓말쟁이(Liar)야~"






7ce99e36ebd518986abce8954081766feced

"너 지금 마스크를 안썼다고 주장하고 있나본데..."
"우리 둘 다 그게 사실이 아닌거 잘 알잖아, 아니야?"


"난 널 볼 수 있어... (I can see you)"

"넌 나한테서... 절대 숨을 수 없다구...."









7ce89e36ebd518986abce8954280756a3e4a

당신의 Uncle Howdy














- 오늘 링 위에서 했던 세그먼트는 브레이가 복귀 때 했던 세그먼트+저번주 했던 이야기를 섞어놓은 느낌으로 진행함

- "나 거짓말 하는거 아니다", "가면 뒤로 숨지도 않았다"라는 말을 하면서 이게 이게 진정한 내 모습이다 라는 것을 지속적으로 강조함

- 또한 저번주에 이어 정체불명의 끔찍한 일(Horrible Thing)을 할 것이라는 이야기가 다시 한번 언급됨


- 그러다가 암전되면서 마스크맨 아저씨가 다시 등장하는데 마스크맨 아저씨가 쓰고 있던 마스크는 사실 진짜로 마스크(...)였고 그걸 벗고나니 또다른 마스크 정체불명의 남성 얼굴이 드러남

- 그러곤 브레이(you)에게 "니가 이 세상을 죽였다", "넌 거짓말쟁이(Liar)다", "넌 나한테서 숨을 수 없어"라고 하면서 앞서 말했던 브레이의 말들이 전부 거짓말이라는 것을 폭로해버림



■ 요약

- 저번주 프로모를 미루어보았을 때 브레이는 사이코패스이자 최소 이중인격자로 묘사되고 있고

- 본인의 과거의 모습을 부정하면서 진정한 모습이 링 위에서 보여준 모습이다라고 주장하고 있지만

- 마스크맨은 온갖 쌩지랄을 하면서까지 브레이가 하고 있는 말은 거짓말이라고 폭로하고 있는 상태

- 또한 마스크맨 아저씨가 예수의 가시관(십자가에서 죽었을 때 쓰고 있었던 그것)을 쓰고 있는 것으로 보아

저번주 프로모에서 나왔던 대사인 "너희들은 내 갈비뼈에서 창을 뽑아내고 날 끄집어 뽑아냈지

(You pulled the spears out of my ribs and yanked me up)"가 성경에서

롱기누스 창에 찔려 죽은 예수를 자신으로 빗대어 너희(팬들)이 나를 원치 않는 상태로 부활시켰다로 해석되는 것으로 보임

- 그리고 오늘 마스크맨이 핀드를 언급하는 것으로 보아 핀드는 유기되지 않은것으로 보임












7fed8068f5dc3f8650bbd58b36847464f92eba

추천 비추천

71

고정닉 9

6

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
공지 프로레슬링 갤러리 이용 안내 [401/8] 운영자 05.07.13 318791 130
3130664 늑트 지지 산티노 딸내미 레스토랑 데이트.webp [1] webp갤로그로 이동합니다. 09:14 24 1
3130663 덥덥이 ceo는 그냥 직원일 뿐임? [12] ㅇㅇ(106.102) 09:09 80 0
3130662 드류 이새기 바쁘네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 펑크랑 페투페 해야지 프갤러(27.119) 09:07 24 0
3130661 웁댓에라 ㅋㅋ 프갤러(124.52) 09:07 8 0
3130660 토좆새끼가 계속 아가리 벌리는거 보면 [1] ㅇㅇ(118.235) 09:06 41 1
3130659 늑트 깜둥이 유망주들 ㅇㅇ(221.150) 09:00 55 0
3130658 섹톡 공유ㅎ ㅇㅇ(114.30) 08:59 10 0
3130657 다이작은 링 안에서 아무 기술이나 시켜도 존나 잘하는데 [3] ㅇㅇ(39.118) 08:58 63 1
3130656 토니칸이 현장 관리자 운운한거는 자기가 자기한테 총구 돌린거임 프갤러(124.53) 08:58 34 4
3130655 토니칸 권한이 제일 강한데 왜 현장 최고 권위자가 아님? ㅇㅇ(106.102) 08:55 21 0
3130654 토니 칸: 난 현장 최고 권위자가 아니다 [5] ㅇㅇ(126.236) 08:49 177 6
3130653 코라 비키니룩 공개 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08:46 157 3
3130652 락 존나 성실하지않음? ㅇㅇ(211.36) 08:46 23 0
3130651 코디가 작은키는 아니라고 생각하는데 [2] ㅇㅇ(223.39) 08:43 48 0
3130650 더 락이 WCW 멸망 과정 다큐의 총괄 프로듀서로 취임 [3] ㅇㅇ(126.236) 08:43 131 3
3130649 빨대에 다이작에 빅맨이 늘어나는구나 [1] ㅇㅇ(223.39) 08:39 31 0
3130647 티파니 뉴포토 [1] 1111(117.110) 08:28 159 1
3130646 이번드래프트 NXT UK 뤄쪽으로 몰았네 (182.215) 08:28 46 0
3130645 캔디스 르래랑 인디 하트웰이랑 11살 차이나네 ㅇㅇ(223.39) 08:27 68 0
3130644 닉칸 내년에 계약만료네 [1] ㅇㅇ(118.235) 08:25 66 0
3130641 드웨인 존슨 폭로글 [2] 실시간또라이갤로그로 이동합니다. 08:15 243 2
3130640 크리스찬 사망기원 1일차 올엘리트레슬링(211.36) 08:08 50 0
3130639 3dd는 결국 번역 쓸수밖에 없음.fact ㅇㅇ(104.28) 08:06 85 0
3130638 그러고보니까 다이아몬드 마인 시즌 2 아님? 눈물찔끔ㅠㅠㅜㅜ갤로그로 이동합니다. 08:00 81 0
3130637 ㅗㅜㅑ 리아 미국주 이거 본 사람 있냐 ㅇㅇ(61.254) 07:58 95 2
3130636 쉠무 트윗ㅅ에 올라온짤 1111(117.110) 07:54 145 1
3130635 레메 다시 캐나다에서 한번 했으면 좋겠다 [1] 눈물찔끔ㅠㅠㅜㅜ갤로그로 이동합니다. 07:52 55 0
3130634 칼리토는 왜 데려왔냐 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:51 80 0
3130633 뭔가 이번 머인뱅 리코셰 느낌오는데 [7] ㅇㅇ(110.8) 07:34 145 0
3130632 오늘자 늑트.jpg 바람돌이 (210.220) 07:33 162 0
3130631 아이쇼스피드를 만난 진실이햄.jpg [1] 바람돌이 (210.220) 07:32 237 6
3130630 제이 자체가 노잼이라는건데 장효니 장애우니 빈좆견이니 ㅇㅈㄹ [1] 프갤러(114.70) 07:29 28 0
3130629 백래쉬 레트로 포스터.jpg 프갤러(223.39) 07:25 204 4
3130627 드랲 사실상 바뀐거 없는거 같은데? ㅇㅇ(123.254) 07:11 39 0
3130626 애우 콜리전 램페 시청률 [6] ㅇㅇ(125.137) 07:09 133 1
3130622 덥덥이에 지금 97라인 애들보다 어린애들이 있나 [6] inssg갤로그로 이동합니다. 06:58 178 0
3130620 문신 보고 누구인지 알 수 있나요? ㅇㅇ(211.192) 06:17 190 0
3130618 빅비지니스 티켓판매수익 [1] 1111(117.110) 06:08 114 0
3130617 뤄에 유로피언선수들다모임 [1] 1111(117.110) 06:05 158 2
3130616 제이우소 이새끼 보니까 세스가 존나 대단한거였노 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(182.217) 06:01 206 10
3130613 삼치 진짜 많이 변하긴 한듯 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:15 329 0
3130612 좆테파니 직책이 뭐임? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:39 189 0
3130606 나만 일리야 임페리움 들어갈거 같냐 [3] ㅇㅇ(125.181) 04:05 173 2
3130602 최근 재계약한 드류 삼치존 업데이트.twit [10] ㅇㅇ(14.42) 03:58 1250 36
3130600 덥트윗 뤄,스맥 드래프트픽정리 [1] 1111(117.110) 03:51 254 5
3130598 애우 워너라 언제까지 계약임? 재계약 안되면 TV에서 완전방출임? [1] 프갤러(121.132) 03:45 47 0
3130593 펑크랑 드류 대립은 진짜 재밌네ㅋㅋ [3] 프갤러(121.156) 02:56 262 1
3130590 게이블 크리드 합치면 아이비 나일은 어떻게할까 [1] ㅇㅇ(124.54) 02:47 68 0
3130589 게이블<< 머인뱅 가능성 없지? [1] ㅇㅇ(211.195) 02:37 81 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2