실제로 강사가 잘못가르쳐서 학생이 모의고사에서 틀리는거 목격한 적 있습니다

(수능이었으면 어쩔뻔했을까요)

1. more than과 less than

more than: 이상

less than: 이하

라고 가르치는데 틀렸습니다

more than은 "초과" 이며 less than은 "미만"입니다

이상은 or over / or above / or more 등,

이하는 or under / or below / or less 등 으로 표현합니다.

실제로 제가 목격한 썰을 잠시 들려드리면

영어 1점짜리 도표문제에서 맞는문장을 고르는데

① A is more than 2000을 그 학생이 A는 2천 이상이라고 해석하였고

도표에는 A가 2000으로 되어있어서

2천은 2천 이상이 맞으니 1번은 맞다고 하고 나머지 2~5번은 읽지 않고 다음 문제로 넘어갔던 일을 본적있습니다.

모의고사 이후에 수업시간에 그 학생이 질문을 하더군요

학생: A는 2천 이상이니 맞는거 아닌가요?

강사: A는 2천 이상이 아니니 틀렸지

학생: A는 2천 이상인데요

강사: A는 2천 이상이 아닌데?

학생: 이상은 크거나 같다는 의미기 때문에 같으니까 이상 맞는데요

강사: 아니 내가 말한 이상이란 뜻은 그런 의미로 얘기한게 아니고 블라블라~

이 학생은 최종적으로 서울대 공대를 가더군요

저는 배울때

아 당연히 초과/미만은 일상적으로 쓰는 단어가 아니다 보니

초과/미만을 이상/이하로 잘못 얘기했겠구나하고 스스로 변환해서 받아들였는데 그렇지 못하는 학생들도 있나봅니다.

2.

from A to B = between A and B

서로 같은 뜻으로 배우지만 틀렸습니다

from 1 to 5 : 1 이상 5 이하,

between 1 and 5 : 1 초과 5 미만입니다.

같은뜻으로 만들려면 between A and B inclusive 라고 적어줘야합니다.

이거로 1점짜리 도표문제를 틀리는 경우를 목격해본 적은 없지만 앞으로 발생할 수도 있으니 주의하여 가르쳐 주십시오

<참고사항>

speed 속도라고 가르치는데 틀렸습니다. 속력입니다.

사전에 속도라고 나오는데요? 라고 반박하실텐데

그 이유는 우리나라에서 빠르기에 대한 일반적인 표현으로 속력보다 속도를 주로 사용하고

영어권에서는 빠르기에 대한 일반적인 표현을 velocity가 아니라 speed를 주로 사용하기 때문에

speed가 속도에 대응된다고 봐서 사전에 그렇게 들어간 것 뿐입니다

속도는 velocity 입니다

물론 일반 회화에선 구분짓지 않기 때문에 speed를 속도라고 가르쳐도 수능에서 문제될 일은 없을겁니다.

infection = infestation 같다고 가르치는데 틀렸습니다.

세균/바이러스에 감염되었을 때는 infection을 쓰고

기생충에 감염되었을 때는 infestation을 씁니다

물론 일반 회화에선 구분짓지 않기 때문에 서로 같다고 가르쳐도 수능에서 문제될 일은 없을겁니다.

average = mean 같다고 가르치는데 틀렸습니다.

average는 산술평균이고 mean은 평균입니다. mean이 더 포괄적인 의미입니다

평균에는 산술평균, 기하평균, 조화평균 등이 있습니다

물론 일반 회화에선 구분짓지 않기 때문에 서로 같다고 가르쳐도 수능에서 문제될 일은 없을겁니다.

rate = ratio 같다고 가르치는데 틀렸습니다.

ratio는 같은 단위끼리 비교할때 쓰며

rate는 다른 단위끼리 비교할때 씁니다

예)

ratio: 5명/10명=1/2

rate: 6km/2hr=3km/hr

물론 일반 회화에선 구분짓지 않기 때문에 서로 같다고 가르쳐도 수능에서 문제될 일은 없을겁니다.

더 있는데 막상 써보려고 하니 생각이 나질 않네요 다음에 생각나면 댓글로 추가하겠습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

분산(표준편차)의 분모가 n-1인 이유를 자유도로 설명하는건 틀렸다는걸 발견한 썰

https://gall.dcinside.com/mathematics/408321

분산을 n-1로 나누는 이유가 자유도 때문이 아닌걸 발견한 썰 - 수학 갤러리

중학교 수학시간에 분산(및 표준편차)을 계산할 때하나의 값을 알고 있기 때문에그 하나를 제외한 나머지 n-1개에 대한 평균을 구하는 것이어서n-1로 나눠준다고 배웠습니다여러분도 그렇게 배우셨을겁니다당시 저는 의아했습니

gall.dcinside.com

분산구할때 제곱하는 이유를 발견한 썰(편차합이 0되기 때문인게 아님. 그건 잘못된 설명이고 다른 올바른 설명을 발견)

https://gall.dcinside.com/mathematics/408212

분산구할때 제곱하는건 편차합이 0되기 때문인게 아닌걸 발견한 썰 - 수학 갤러리

중학교 수학시간에편차의 평균을 구하려는데 편차의 합은 0이 되기 때문에음의 부호(마이너스)를 없애 주기 위해제곱을 시켜서 더한 다음 마지막에 제곱근(루트)를 씌워준다라고 배웁니다다들 그렇게 배우셨을 겁니다즉 이렇게 말

gall.dcinside.com

피타고라스 정리 배우기도 전에 발견한 썰

https://gall.dcinside.com/mathematics/408080

피타고라스정리 배우기도전에 초등학교때 발견한 썰 - 수학 갤러리

초등학생때(몇학년인지는 기억안나지만 고학년일때로 추정됨)낙서하다가 문득 궁금해져서다음과같이 계산해보고 발견해냄전체 정사각형의 넓이는직각삼각형 4개의 넓이와 가운데 정사각형 넓이의 합과 같다발견했을 당시엔 뭐 대단한 발

gall.dcinside.com

배우기도 전에 미분, 테일러급수 발견한 썰

https://gall.dcinside.com/mathematics/409474

배우기도 전에 미분, 테일러급수 발견한 썰 - 수학 갤러리

미분은 중학교때 발견했고, 테일러급수는 고등학교때 발견중학교때 직선의 기울기만 배우고곡선의 기울기는 배우지 않아곡선의 각 점마다의 순간 기울기가 있을텐데 그게 궁금했습니다그래서 혼자 힘으로 다음과 같이 생각해 냈습니다

gall.dcinside.com

초딩때 1+2+...+n 공식과 수학적귀납법을 발견해낸 썰

https://gall.dcinside.com/mathematics/409732

초딩때 1 2 ... n 공식과 수학적귀납법을 발견해낸 썰 - 수학 갤러리

초등학생(몇학년인지는 기억나지 않으나 고학년으로 추정) 시절문득 1+2+3+...+n을 쉽게 계산할 수 있는 방법을 떠올리게 되었습니다제 방식은 다음과 같습니다.간단히 예를들어 1+2+3+4+5 인 경우4에서 1을 빼

gall.dcinside.com

모든건 DNA가 결정하는 이유

https://gall.dcinside.com/medicalscience/856495

모든건 DNA가 결정합니다 - 의학 갤러리

부모님은 키 작으신데 저는 키 큰데요?부모님은 키 크신데 저는 키 작은데요?부모님은 공부 잘 하셨는데 저는 못 하는데요?부모님은 공부 못 하셨는데 저는 잘 하는데요?모든게 DNA에 의한 것입니다.우선 유전자는 갖고 있

gall.dcinside.com

엡실론 델타 논법의 근본적 이해

https://gall.dcinside.com/mathematics/409368

엡실론 델타 논법 쉽게 설명 - 수학 갤러리

근본적으로 엡실론 델타 논법을 왜 고안해 냈는지 그 목적을 깨달으셔야 합니다별거 없습니다f(x)= 1/x 의 그래프를 보도록 하겠습니다.x 가 무한대로 갈 때f(x)는 어느 값에 가까워 지나요?여기서 0에 가까워 진다

gall.dcinside.com

상대성이론 비슷한거 생각해낸적 있었던 썰

https://gall.dcinside.com/physicalscience/190058

상대성이론 비슷한거 저도 어렸을때 스스로 생각한적 있음 - 물리학 갤러리

시간을 절대값이 아닌 상대값으로 바라보는 개념을 생각(더불어 건강히 오래사는 방법도)무생물이든 생물이든 같은 논리로 설명[무생물]에어컨/보일러 등등 기계를 잠깐 껐다가 킬바엔 계속 켜놓고 있는게 차라리 나은 이유일정한

gall.dcinside.com

0.999...=1인 이유

https://gall.dcinside.com/mathematics/408032

0.999...=1인 이유 간결하게 설명드립니다 - 수학 갤러리

0.999... = 1 을 이해하지 못하시는 분들은기호의 의미에 대해 잘 못 알고 계셔서 그런겁니다우선 생각하고 계신 것처럼0.9 + 0.09 + 0.009 + ... 을 아무리 더해도 당연히 1에 도달하지는 않습니다

gall.dcinside.com

한의학이 비과학적이어도 상관없는 이유

https://gall.dcinside.com/oriental_medicine/297154

한의학이 비과학적이어도 문제없는 이유 - 한의학 갤러리

어떤 자연 현상을 발견합니다어떤 이유로 저런 자연 현상이 나타날까? 궁금하여 이론을 만듭니다그런데 그 이론이 틀렸다고 한다면, 그 자연현상은 구라입니까? 아니죠. 자연현상은 여전히 사실입니다.쉽게 예를 들어사과가 나무

gall.dcinside.com

분수를 왜 분모/분자가 아니라 분자/분모로 쓰는지 발견한 썰

https://gall.dcinside.com/mathematics/410028

분수를 왜 분모/분자가 아니라 분자/분모로 쓰는지 발견한 썰 - 수학 갤러리

살다보면분수를 가로로 쓸 때예를 들면이분의 일을 1/2가 아니라, 2/1로 쓰는 사람들을 종종 보게 됩니다.그런 사람들을 보며 저는 '왜 저러지?'란 생각이 들어 물어봅니다.그러면 그들의 답변은 다음과 같습니다.&qu

gall.dcinside.com

물 한방울+한방울=한방울 1+1=1이므로 수학은 틀렸다는 헛소리하는 사람 필독, 1+1=2를 증명해보라고 하는사람도 필독

https://gall.dcinside.com/mathematics/410183

물 한방울 한방울=한방울 1 1=1이니 수학이 틀렸다는 헛소리하는분 필독 - 수학 갤러리

물 한방울 + 한방울 = 한방울이니1+1=1 이므로 수학은 틀렸다는헛소리 하는 분들이 종종 있습니다심지어 이딴 헛소리를 진심으로 하는 교수(문과전공)도 본 적이 있을정도니까요자 결론부터 얘기하면수학이 틀린게 아니라 당

gall.dcinside.com

영어의 다의어는 실제론 다의어가 아니라 별 뜻이 없는게 아닌가 생각한 썰

https://gall.dcinside.com/English/443990

다의어가 아니라 실제론 별 뜻이 없는게 아닌가 생각한 썰 - 영어 갤러리

영어공부를 하면 다의어가 많은 것을 알 수 있습니다하지만 한번 생각해 봅시다과연 그 많은 의미를 외우고 있는다는게 말이 될까?언어라는건 어느 누구든(즉 멍청한 사람도) 쉽게 사용할 수 있는 것인데그 많은 뜻을 외우고

gall.dcinside.com

국어 문법 배우기도 전에 발견한 썰

https://gall.dcinside.com/language/139943

국어 문법 배우기 전에 발견한 썰 - 언어학 갤러리

초딩때(당시엔 국민학생이었습니다) 텔레비전에서

gall.dcinside.com