디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 인도-거란 대역 마하키탄 (13) - 마하키탄의 수도권, 3경

크래갤로그로 이동합니다. 2023.10.08 12:32:37
조회 320 추천 5 댓글 3
														



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13장 진 마하키탄 내셔널 지오그래픽-경기편
들어가기 앞서, 제공된 사진은 따로 표기가 없으면 위키미디아에서 가져왔습니다.
1510년까지 요나라(마하키단)의 행정 구역은 3경11도, 3번진(절도사 관할), 몇몇 해외영토였습니다.오늘은 제국의 삼경을 먼저 말씀드리겠습니다.



7cee5cd820836df73e34115d9b24dcb0a12b2fbfbde76c43c7953d204e112f842a27a74c075cbac5c2cffba9356f44472956e581a6706a3b

그전에 1510년, 전성기였던 요 가지 원년의 전국지도를 보내드립니다.


------------------------------------------------------------------------------------------------------


7cee5cd82092b4629f3504689c09f473302b87a43f3d2144d9ae0c668720

중경기
제국의 수도 중도가 위치한 지역입니다. 이 지역은 설산 사이로 계곡이 천리나 뻗어있습니다. 기후는 비교적 쾌적하고(그러나 산은 얼어붙을듯 춥고), 강수량은 적당합니다.

중경기는 원래 산남도였으나 경운 연간에 갈라져 나왔습니다(나머지 산남도는 중경기 남쪽의 오천도(五川道)가 되었습니다). 기본적으로 원역사의 카불 강 계곡, 이슬라마바드 근처의 간다라 분지, 포토하르 고원 지역, 그리고 카슈미르 계곡(인도와 파키스탄 통제지역 모두 포함)을 포함합니다. 중앙아시아와 남아시아 사이에 끼어있는 곳입니다.

산하에 당석부棠石府(원역 파키스탄 탁실라 북쪽), 포사주蒲沙州(원역 파키스탄 페샤와르), 가부주岢埠州(아프가니스탄 카불 일대), 용호주龍護州(스리나가 남쪽에 있는 카슈미르 계곡), 북어원北御苑(마르가라 산맥; 왕실의 산림), 카슈미르 목장迦濕彌羅圍場(카슈미르 계곡의 북쪽 절반을 덮는 호수지역)이 있습니다.

당석부는 수도 지역으로서 당석棠石, 가라訶羅, 무덕武德 3현을 관할합니다. 앞의 두 가지는 중경의 부곽현附郭縣(당석부에 붙은 현)입니다. 당석현은 중도와 중도 근교의 동쪽 절반을, 가라현(하뤄현)은 중도와 근교의 서쪽 절반을 관할합니다. 두 현의 관아는 모두 중도의 황성 내에 있습니다. 무덕현은 일찍이 수도가 건설되기 전 무덕부(마하키탄 6편- 중도 건설기 1편 참고)가 있던 곳으로, 최근 몇 년 동안 황제의 중도 북부 진흥 계획으로 인해 구 무덕현의 인구는 관아와 함께 중도 북성으로 옮겨졌습니다.


중경기 일대 사진들

7cee5cd82092b361863506559d2cf87daa6d53c21faa4cd1764f33a7ce67bed6010232d2bf

중도 동쪽 근교, 마가라 언덕


7cee5cd82092b344a33506559b3dc8b6d2da16cd35f24f2d172af81c459dbee982cfd85d0f58124daa

날씨가 좋을때 도성 안에서 동쪽을 바라보면 수백 리 떨어진 낭가파르바트 산을 볼 수 있습니다.


7cee5cd82092b444be33335e58c12a3acf4099ec8c2004e009ebc48d

중도에서 카슈미르의 용호주와 황실 사냥터를 가기 위한 필수 코스인 산셋 설산, 

대극장(정화 에피소드) 이후 1409년 정화사절단이 이곳을 지나갔을 때 날씨는 그렇게 좋지 않았습니다.


7cee5cd82092b47fba333c5d9d1efcb630986d97fb0b27acf9d91ad7cf2527e6a888034eaa9399104dcdab

카슈미르 황실 사냥터의 풍경


7cee5cd82092b44082350e5d9c03f9b71e1bd808b0972ece20af94ae2faf0ded8191

중경기 남쪽과 오천도의 경계선 소금재 (사진: 살만 라시드)


7cee5cd82092b47fba332b619d01d0b62eabfc373fd2af8c9858da2a93843a727a3bbb28d2c65912590e
서쪽으로 가부주(카불)로 가는 길목인 무정관(武定關)은 원역사에서도 유명한 카이베르 패스입니다.


7cee5cd82092b47fba34005d58db343ab4e53737c6ec6aaca9aefd

가부주(카불)의 경치. (출처:워터마크 참조)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


7cee5cd82092b344a63504689c09f4735577d17d01df544fe23977ce9003

남경기

남경기는 마하 거란의 남경항이 있는 지역으로, 희종 보영 9년(1463)에 천축도에서 갈라졌습니다. 이 지역은 주로 건조한 산지와 풍요로운 삼각주, 해변의 조합입니다. 기후의 특징은 건조하고 폭발할 정도로 뜨겁습니다. (개인적으로는 왜 후대의 여황이 남경을 그렇게 사랑했는지 이해할 수 없습니다).

이 지역은 원역사의 인더스 삼각주 서쪽 절반(정확힌 농사 가능 지역의 절반)과 발루치스탄 해안을 포함합니다. 남경기는 중경기가 천리로 길게 이어져 있는 것에 비해 동서 오백 리, 남북 백여 리로 훨씬 작습니다.

산하에 덕부 주(남경성, 지금의 파키스탄 카라치 동쪽 교외), 상덕 주(현재의 파키스탄 마크리 동쪽 교외, 원역사 신드 지역의 옛 수도 타타Thatta), 사항 주(현재의 파키스탄 손미아니 만 일대)가 있습니다.

홍해·페르시아만·말라바르 해안을 오가는 상선들이 모두 이곳에서 출발하여 모시 항(현재의 오만 무스카트)으로 가는 상선들은 순풍을 받으면 사흘이면 도착하고, 우방인 이라크의 바스라항까지는 5일이면 갈 수 있습니다. 내륙으로 들어가는 방향에는 유속이 느린 인더스 강을 따라 올라가 오천도 여러 주에 도달한 뒤, 육로로 갈아타고 중도를 지나 중앙아시아로 들어가는 방법도 있습니다.

남경기는 페르시아의 육해 양측의 공격을 위한 출발지이자 방어지점으로 많은 요새와 대군이 주둔하고 있으며 방어체계로 남경을 중심으로 '남경구위'를 갖추고 있습니다.


남경기 일대 사진들

7cee5cd82092b344a6350468565ae3e464beafb57f2b01145aa2043c9a7b286f5a981c60cd21986d924a9ed3

남경항 밖의 맹그로브 숲


7cee5cd82092b4458f343b409d07c4736d46ebe8153b6ec7663696c0917a

상덕주(즉 현재 마크리 동쪽 교외)


7cee5cd82092b344a63504689a2cfcb76b17fa6d825fd5ff5859d4f0156e78e48127366cd55995c93a7318
남경성 밖 바닷가의 경치


7cee5cd82092b344a63504689c04e8b12cada64d7afdc9c5582e9cf3ce2399dd9afb61ceea186bdeadff4c00

남경기의 서쪽 경계와 남경 방어 체계의 핵심지역인 오마위입니다. (지금의 파키스탄 Ormara)


7cee5cd82092b344a63504689c04e8b1349867dbc5aa4132b085400f830abc8e5a6043fa

먼곳에서 바라본 오마위


---------------------------------------------------------------------------------------------


7cee5cd82092b349973504689c09f473cd621ca9c4d4a1277e0f75e6a8bb

동경기
동경기는 갠지스강과 주무나강(주천) 대평원의 풍요로운 땅입니다. 이곳은 마하키탄 각지 사이의 적당한 거리에 있어서 황제가 겨울 순행을 돌며 여러 군왕과 봉신들의 접대를 받는 곳으로 자주 사용되었습니다.

이 지역은 북쪽으로 설산, 남쪽으로 광할한 사막(타르 사막Thar), 동서로 큰 강들에 접해 있습니다. 이 지역은 약 500리 가량이며, 마하키탄의 동부와 서부를 연결하는 지점 중 하나입니다. 원역사 인도의 수도인 델리 국가수도직할구, 하리아나 주와 라자스탄 주 북부의 작은 일부분을 포함합니다.

산하에 주천부(珠川府, 동경성 포함, 원역사 인도 뉴델리 남쪽 교외), 흑천주(黑天州, 마투라, 힌두교에서 크리슈나가 태어났다고 전해지는 곳), 백씨주(白氏州, 하리아나 주 파니파트, 마하바라타에 의하면 판두의 다섯 아들이 세운 도시, 원역사상에서 인도 근대에 여러 차례 결정적인 대전투[1]가 일어난 곳)를 관할합니다.


동경기 사진들

7cee5cd82092b349973504689c09f47d6ac25f72837bf0bccef23846aa4f5213e4d8b33b2a19a391

주천 일몰. (제가 찍은 사진은 아니지만 갠지스 강가에서 똑같은 일몰을 본 적이 있습니다.)


7cee5cd82092b465b23304499d07c46f3a99e3a120d760adc6100b1bc28a59

마하키탄 지구에서는 건물 실루엣만 다를겁니다. (이미지 소스 네트워크)


7cee5cd82092b479ae323c6d9d09c87d32c63fcdb5ab17d26410807da345c2522335eeee68f6929c
동경 교외에는 전조(前朝)의 유적이 몇 개 있는데, 태백탑(쿠트브 미나르Qutb Minar[2])이 그 중 하나입니다. 이 탑은 여전히 동경의 얼마 남지 않은 무슬림 공동체의 선례탑으로 사용되고 있습니다. 물론, 모든 창문과 플랫폼을 가리고, 정상에 올라서도 '궁궐을 들여다보지' 않는 것이 관례입니다.


----------------------------------------------------------------------------------------------------

중도와 남경은 약 2천 9백리(당나라 기준) 정도 떨어져 있으며, 보통 사람들이 걸어서 약 35일(제국이 가장 중시하는 '천축로' 위에도 정확히 34개의 역관이 있음), 16세기 초반 제국 비룡원[3]에서 확인한 일반적인 속도는 두 경 사이를 12일에 걸쳐서, 빠른 말을 타면 3일 반 정도로 확인했습니다.
[3] 작중 등장한 황제 직속 첩보기구

한편 중도에서 동경까지 약 천칠백 리, 이십 일, 십구 역관입니다. 황제가 겨울 순시를 돌 때 보통 14일만에 완주합니다. (다만 황제가 갑자기 사냥을 간다고면 재촉하지 말고 놀아주세요. 여긴 명나라가 아닙니다.)

만약 당신이 동경에서 동쪽으로, 동쪽 국경의 산양도 고주(벵골의 옛 수도 가우다Gauda)방면으로 계속 간다면, 3,300리, 48일 간의 관도(명나라에서 서안부부터 쑤저우부로 가는 것과 마찬가지)는 사람을 더욱 괴롭힐 것입니다. 약간 상식이 있는 분들은 보통 배를 타겠지요...

자동등록방지

추천 비추천

5

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
2870 이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
1021892 공지 신문고 [8] 정신세상갤로그로 이동합니다. 24.06.11 797 12
1022066 공지 대체역사 마이너 갤러리 공지 [3] 정신세상갤로그로 이동합니다. 24.06.11 267 5
675327 공지 대체역사 마이너 갤러리 정보 모음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.01.27 28274 17
1017257 공지 대체역사 마이너 갤러리 갱신차단 목록 [74] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.06.01 1273 15
728432 공지 대체역사 마이너 갤러리 시트(23.08.04) [64] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.05.20 16670 31
1023280 일반 재3 고로시한 그 고닉은 다른 것보다 헤트라갤로그로 이동합니다. 11:33 22 0
1023279 일반 ㄱㅇㄷ)이 시발 글 안써 삽질공병갤로그로 이동합니다. 11:33 20 0
1023278 일반 그리고 구매인증도 사실 좀 빡센게 [2] 순양전함갤로그로 이동합니다. 11:30 46 0
1023277 일반 남미고려) 사실 진짜 호불호는 상민이가 신인지아닌지보다는 [10] 키호테갤로그로 이동합니다. 11:28 97 4
1023276 일반 소안분몰이 조심해야함 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:27 32 0
1023275 일반 재벌3세 고로시? 비평 때 갤떡 확 죽은건 좀 ㅈ 같긴 했어 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:26 94 5
1023274 일반 ㄴㅁㄱㄹ) 상민이에 대한 경외감의 근원은 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:25 43 0
1023273 일반 근데 새삼 콘스탄티노플 위치가 씹사기긴 하네 [1] 대붕이(210.120) 11:25 26 0
1023272 일반 재3은 잘 기억은 안나는데 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:22 53 0
1023271 일반 혁내취 리디 맠다에 좀 나왓음 좋겟다 [2] 저래?왜갤로그로 이동합니다. 11:21 15 0
1023270 일반 남미고려)신에 대한 인식이 원역과는 달라서 그럼 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:20 92 1
1023269 일반 아침 연재작, 주말 연재작이 적은게 가장 큰 문제다. [7] 키호테갤로그로 이동합니다. 11:19 67 4
1023268 일반 그리고 소안분몰이 한번 들어가면 문제가 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:17 102 6
1023267 일반 제 처분이 과도하다는 반응이 많아 경감했습니다. [5] 정신세상갤로그로 이동합니다. 11:17 201 12
1023266 일반 소안분 몰이는 '월스트리트 재벌'이랑 상관없어 ㅇㅇ(118.37) 11:16 66 5
1023265 일반 새삼 죽왕 다시보기 넘 힘드네 [8] 저래?왜갤로그로 이동합니다. 11:12 78 0
1023264 일반 허술한 비판이라는 지적은 일리 있다고 생각함 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:05 344 16
1023263 일반 ㄱㅇㄷ) 전쟁의 역사를 보면서 느낀 점 [1] 대붕이(121.159) 11:04 53 2
1023262 공의회 아 근데 신문고 소명 상황단계에서 제 3자 개입금지는 있어야함 [12] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:03 173 10
1023261 일반 ㄱㅇㄷ) 전지전능하지 않다면 신이 아니다는 인식은 [4] 헤트라갤로그로 이동합니다. 11:01 106 0
1023260 일반 고평릉 사변 일어난 직후에 조상으로 빙환트하면 [3] 헤트라갤로그로 이동합니다. 10:54 55 0
1023259 일반 ㄱㅇㄷ) 판결문 저거 힘좀 세고 장수하면 신인건가? 하는데 [18] 함안함갤로그로 이동합니다. 10:53 305 10
1023258 일반 ㅋㄷㅌ) 어제 회차들에서 독일군도 예비대 거의 없이 투입한다던 것 같은데 [6] IOTA갤로그로 이동합니다. 10:52 91 0
1023257 일반 띵) 근데 청태자 입장 확실하네 [1] 대붕이(218.159) 10:51 81 1
1023256 일반 이게 지금 대역갤 규정임 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:50 296 11
1023255 일반 재벌3세 월스트리트는 고증으로 욕먹은 이유가 있음 [21] 카프카스갤로그로 이동합니다. 10:50 250 5
1023254 일반 공의회 회의감 드네 [2] 크래갤로그로 이동합니다. 10:49 107 0
1023253 일반 띵군) 아프간은 여기서도 제국의 무덤이 될 확률이 높음 [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:49 117 4
1023252 공의회 그냥 판결에 대한 의문제기는 당사자만 걸라고 해 [4] 삽질공병갤로그로 이동합니다. 10:47 150 6
1023251 일반 쿠데타 보고 뽕차서 글쓰러 왔는데 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:45 115 0
1023250 일반 워딩이 다소 과하긴한데 인신공격은 좀 애매해보임 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:43 201 3
1023249 공의회 그냥 앞으로는 선 구매인증 후 비평정책이라도 내걸어야 하나 [2] ㅁㄱㅅㅅ갤로그로 이동합니다. 10:42 106 2
1023248 일반 죽왕 2부 외전보고 든 생각 [1] 뢰흐타갤로그로 이동합니다. 10:40 45 0
1023247 일반 돌것네 삽질공병갤로그로 이동합니다. 10:40 46 0
1023246 일반 띵) 영국-아프간 전쟁이 원래 역사보다는 영국에 덜 불리할 것 같음 [3] 대붕이(218.159) 10:37 84 1
1023245 일반 이젠 대역갤도 할리갈리마냥 소안분 먼저 외쳐야됨? [1] Ahdvehw갤로그로 이동합니다. 10:35 387 16
1023244 일반 명원자까님 요즘 뭐함? [7] IOTA갤로그로 이동합니다. 10:34 127 0
1023243 일반 여포효도) 빙의자로 살아남는 2가지 방법 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:30 78 4
1023242 일반 ㄱㅇㄷ)발해인들 및 발해내부 말갈인들의 정체가 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:29 99 0
1023241 일반 문피아 공모 대역 추천 가능? [1] 대붕이(211.49) 10:27 32 0
1023240 일반 쓰던글 날아가니 울고 싶네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:23 39 1
1023239 일반 쿠데타 주말연재는 없지? [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:17 113 0
1023238 일반 쿠데타) 오 이제 독일군과 2차전 가는구나! 시에나!갤로그로 이동합니다. 10:15 82 0
1023237 일반 1588) 사실 옛날 시골은 진짜 마굴이긴 했더라 [2] Cauchy-Schwarz갤로그로 이동합니다. 10:15 179 1
1023236 일반 남미고려 비평글에서 분쟁 신고가 있었습니다. [38] 정신세상갤로그로 이동합니다. 10:09 650 11
1023235 일반 여포효도)동탁은 죽는게 정배이긴 할듯 [2] dokadoka갤로그로 이동합니다. 10:09 77 0
1023234 일반 폴프메)로코슈 이거 진짜 골때리는 제도네 [3] ㅇㅇ(211.198) 09:51 177 4
1023233 일반 에드워드 8세 부부가 양위하고 나서 아들을 낳았다면 [11] 헤트라갤로그로 이동합니다. 09:48 85 0
1023232 일반 폴프메) 폴리투 대외관계도 개판임 [4] ㅇㅇㅇ(211.253) 09:44 224 7
1023231 일반 내가 죽왕서부터 코락스빠가 된 이유 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:35 345 12
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2