성경 각 번역본 특 - 성경 마이너 갤러리

성경에 관하여 담화합니다.

매니저

삽질少年(yukiho73)

부매니저

없음

개설일

2018-03-27

성경 각 번역본 특모바일에서 작성

ㅇㅇ(218.233) 2020.09.14 15:27:51

조회 502 추천 0 댓글 8

개역개정/개역한글
문학적, 고어가 섞여있음, 문체가 어려움, 오류가 상당함, 대중적임.

표준새번역
문학적X, 나름 정확하다고 평가받는듯

한글 킹제임스
성침교에서 애용되고 유일주의때문에 이미지안좋음.
오류가 있다고는 하나 개역판보다는 훨씬나음.
KJV를 번역한건 아님.

KJV
영문판의 개역판과 같은 지위에 있어서 제일 인기있음.
1611년도에 편찬된거라 영어공부엔 안좋음

MEV
KJV를 현대영어로 보완함. 2014년 처음출판됨.
인지도 부족함

NIV
영어공부엔 좋은데 원문과는 다소차이가 있어보임

히브리어/헬라어
모름

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
공지	성경갤 규칙입니다 [1]	*삽질少年*	19.05.04	837	7
1239	성경을 굵직한 사건 위주로 정리해준 책도 있을까요? [1]	성갤러(116.45)	05.01	26	0
1238	거룩하신 하나님의 말씀과 구원계획 그리고 그리스도의 베일벗김에 관하	성갤러(175.119)	04.30	34	0
1237	박경호히브리어헬라어번역성경	성갤러(131.93)	04.11	44	0
1236	고레스의 길	성갤러(175.119)	03.31	54	0
1235	기독교인들에게 다가오는 새로운 말씀	성갤러(175.119)	03.30	72	0
1234	산헤립과 히스기야 2	성갤러(175.119)	03.30	58	0
1233	산헤립과 히스기야	성갤러(175.119)	03.30	524	0
1232	넓은 곳	성갤러(175.119)	03.28	43	0
1231	시편에 나타나는 메시아 그리고 평행본문 2	성갤러(175.119)	03.28	69	0
1230	시편에 나타나는 메시아 그리고 평행본문	성갤러(175.119)	03.28	86	0
1229	히브리서4	성갤러(175.119)	03.26	54	0
1228	히브리서3	성갤러(175.119)	03.26	35	0
1227	히브리서2	성갤러(175.119)	03.26	46	0
1226	히브리서	성갤러(175.119)	03.26	68	0
1225	아브라함 5	성갤러(175.119)	03.26	35	0
1224	아브라함4	성갤러(175.119)	03.26	67	0
1223	아브라함3	성갤러(175.119)	03.26	36	0
1222	아브라함2	성갤러(175.119)	03.26	44	0
1221	아브라함	성갤러(175.119)	03.26	124	0
1220	한국이 단지파의 후예?	거짓말쟁이	03.24	70	0
1219	(수정) 바빌론 왕과 루시퍼	성갤러(175.119)	03.24	75	0
1218	스불론 5	성갤러(175.119)	03.24	54	0
1217	스불론 4	성갤러(175.119)	03.24	49	0
1216	스불론 3	성갤러(175.119)	03.24	38	0
1215	스불론 2	성갤러(175.119)	03.24	27	0
1214	스불론	성갤러(175.119)	03.24	49	0
1213	시므온과 레위의 범법	성갤러(175.119)	03.22	77	0
1212	단을 향한 예언 2	성갤러(175.119)	03.21	44	0
1211	단을 향한 예언	성갤러(175.119)	03.21	70	0
1209	납달리는 좋은 이야기를 말하는 암사슴 2	성갤러(175.119)	03.20	50	0
1208	납달리는 좋은 이야기를 말하는 암사슴	성갤러(175.119)	03.20	106	0
1207	갓 Gad의 이야기	성갤러(175.119)	03.18	85	0
1205	룻기의 [전능자]	성갤러(175.119)	03.16	139	0
1204	진미를 내는 아셀	성갤러(175.119)	03.16	42	0
1203	솔로몬과 유다, 우리의 구원자 우리의 왕. 2	성갤러(175.119)	03.16	82	0
1202	솔로몬과 유다, 우리의 구원자 우리의 왕.	성갤러(175.119)	03.16	63	0
1201	착한 나귀 잇사갈	성갤러(175.119)	03.14	47	0
1200	첫째 아이 르우벤	성갤러(175.119)	03.14	71	0
1199	베냐민의 역할	성갤러(175.119)	03.11	32	0
1198	요셉의 복	성갤러(175.119)	03.10	79	0
1197	하나님의 사다리	성갤러(175.119)	03.10	52	0
1195	시온의 아들들, 그리스의 아들들	성갤러(175.119)	03.09	44	0
1194	물 없는 구덩이	성갤러(175.119)	03.09	33	0
1193	성경의 연결고리	성갤러(175.119)	03.09	34	0
1192	예수님의 증거를 가진 남자	성갤러(175.119)	03.09	60	0
1191	가장 높은 곳에서 호산나	성갤러(175.119)	03.09	144	0
1189	옷 색깔	dust(211.234)	01.03	45	0
1188	좋은 소식	dust(175.119)	01.02	70	0
1187	이전일들과 새로운일들	dust(175.119)	23.12.20	78	0