질문-

Q.번역기를 사용해서 플레이하나? 처참한 번역이 나올때가 있다.

A. 도키메키 메모리얼은 후킹을 통한 플레이가 불가능하다. 가끔가다가 연재글중

발번역이 나오는 이유는 핫산의 일본어 실력이 그닥 좋지 않기 때문에 뭔가

모르는 단어가 나와버리면 번역기에 넣고 돌려버리는 경향이 있다.

당연히 웹 브라우저의 번역기 따위 성능은 기대할수 없으므로

가끔 왈도체스러운 대사가 나올수 있으니 일어 능력자는 웃어 넘겨주시면 된다..

Q.핫산은 시라유키쨩을 편애하나?

A. 아시다시피 연재 초 목표는 시라유키 쨩이 아니였다. 수학여행 이벤트 전에

데이트를 두번 신청해뒀던게 독이 되었는지 로드를 반복해도 시라유키 쨩만 나타나길래

거절을 못하는 핫산의 성격상 폭풍처럼 밀려오는 시라유키쨩의 러브어택을 피할수 없던 것이다.

개인적인 여성향이 플레이 도중에 들어가게 되는것은 사실이다.

오늘도 열심히 수행하는 명박~

한주의 마무리는 여자애들과 함께 지내자.

간만에 등판하는 어두운 속성의 차가운 미소녀 야에와 데이트 날이 되었다.

명박 「어라라, 이시간이 아닌건가?

호감도가 낮은 대부분의 여자애들은 늦으니까 그냥 그러려니..

카오리 「미안해......., 기다리게 했지?

명박 「 아냐, 금방왔으니까.

후들후들 떨고있었지만, 명박은 웃으면 넘어간다.

카오리 「 다행이다..... 그럼....출발하자...

카오리 「 날씨가 시원챦네...

명박 「 그러게나 말이여, 좀 아쉽네,실내것이라면 보고 올수있겠지만..

어떻게 할래?

하필 약속잡은날에 비가 와버려서 동물원 데이트는 물건너갔지만 ,

고지식하게도 그대로 데이트 코스를 강행하는 명박..

이녀석은 바보 인가...??

카오리 「 나는 상관없어.

명박 「 다행이다. 그럼 , 들어가보자.

카오리 「 작은 동물들은 좋아하니?

응, 귀엽기때문에 좋아해.

아니, 귀엽다곤 생각해도 별로 좋아하진 않아.

아니, 실은 딱히 좋아하진 않아.<=

그냥 본인의 생각대로 선택하였다.

카오리 「 나도 그래, 사람들에게 애교를 떨면서 먹이를 받아먹는 모습을 보면 웬지 슬픈 느낌이 들어..

이...이봐 웰케 심각하니...?

명박 「 (제법 괜찮은 인상을 준것 같다.)

카오리 「 오늘은 재미있었어. 또 불러줘.

카오리 「 그럼, 도중까지 같이 가자.

으으으...만족스러운 데이트를 하고 왔는데도 카오리는 왜 이렇게 축축 쳐진단 말인가..

명박 「 오늘은 미나즈키 씨의 생일이다.

12월 2일은 미나즈키 코토코의 생일이다.

본 핫산이 그다지 좋아하지 않는 히로인이지만 ,

선물은 폭탄예방에 도움을 주므로 어쨌든 주기로 한다.

명박 「 생일선물 해야할까?

준다<=

안준다

명박 「 그럼 생일 선물 뭘해야할까?

커피 메이커

염낭<=

립스틱

그냥 척보기에도 뭘 고르라는지 감이온다.

외래어를 지극히 싫어하는 성격의 코토코이니; 주면 된다.

녀석은 외래어가 싫다는 이유로 립스틱도 안바르고 커피도 안마신단 말인가..

다도부같은 엔티크한 부활을 하고있다는 것만으로 짐작은 되지만..;;

명박 「 (미나즈키씨, 어디있을까..)

명박 「 아, 코토코!

코토코 「 어머, 무슨일이니?

명박 「 자, 생일선물. 열어봐.

코토코 「 어머, 이거.....당신말야 여심을 잘알고있네..기쁜데..

명박 ( 다행이다. 굉장히 좋아하는거 같은데.)

선물을 꼬박꼬박 챙겨주는 습관 나쁘지 않습니다~

다음주는 드디어 2학년 2학기 기말 시험!

명박 「 (완벽해)

그동안의 단련이 제법 좋은 성과를 거뒀는지 제법 좋은 성적이 기대된다.

그리고 오랫만의 시험으로 인해 지쳐있을 명박을 위해 주말은 열심히 쉬었다..

그냥 쉬었다.

그리고 그 다음주..

명박 「 시험 성적이 발표된모양이야. 보러가자

명박 「 톱 까진 좀 더 필요해. 다음을 기약하자!

이런 고만자새끼....

이번 시험에는 카오리를 눈에 띄게 큰 점수차이로 따돌리고 상위권에 랭크되었다.

그외 100등 200등대 쩌리들은 신경쓰지말자.

당장에 시뻘건 낙제점수 두개받은 시라유키 미호가 보인다.

국어만 잘한다;;

시라유키 「 츠키야마씨.

명박 「 아, 시라유키 쨩.

시라유키 「 이번 시험성적이 좋아보이시네요.

명박 「 전혀 자신 없었지만 , 열심히 한 보람이 있었네.

내가 얼마나 열심히 했는데..

시라유키 「 잘됐어요~ 어쩐지 저까지 기뻐지는걸요.

명박 「 (이렇게 축하해주다니, 지금부터라도 더 공부할까나.)

다음날....

시라유키 「 츠키야마씨.

어김없이 등장한 시라유키 쨩.

명박 「 아, 시라유키 쨩. 무슨일이야?

시라유키 「 오늘이 무슨 날인지 아세요?

명박 「 으-응?

(하기야, 내생일이긴 한데....,다른 일도 있었나?)

시라유키 「 당신 , 생일이시죠? 자아 선물이예요.

명박 「 아, 고마워, 내생일을 알고있었구나. 굉장히 기쁜데.

뭘 받았는지는 모르지만 여자애한테 선물 받은것만으로도 고만자 명박은 마냥 행복하다.

몇일후...

타쿠미 「 어이!

쉬는 시간을 틈타 매점을 가려는 명박을 타쿠미가 불러세운다.

명박 「어이, 타쿠미 뭔일이냐?

타쿠미 「 올해 크리스마스 혼자보내냐?

명박 「 유감이다 새꺄..

여전히 깐족깐족 거리는 이 보추녀석이 마음에 들지 않는다.

타쿠미 「 아하하하, 이거 줄테니까 화 풀으셔.

명박 「 (이쥬인가 크리스마스 파티 초대장?)

타쿠미 「이주인 가에서 파티를 한다고 해. 여자애들도 많이 초대받았다고 해.

*절대 초대받지 못하는 여자 애 한명이 있긴하지만 추후에 넘겨짚고 간다.

명박 「 갈게 갈게! 땡큐 ,타쿠미!

타쿠미 「 사례는 크림소다 한 잔정도로 받을께 그럼 이만~

명박 「 (무서운 녀석이여...)

명박 「 오늘은 크리스마스야.. 이쥬인씨 집에서 파티가 있었지

명박 「 초대장도 챙겼고 말이야..가볼까?

명박 「 ....어마어마한 저택이다..

사쿠노신 「 메이님의 친구분이십니까?

명박 「친구라고 해야하나, 선배라고 해야하나...

명박이 대충 얼버무리고 있을때..

사쿠노신이 살짝 흘겨본다.

사쿠노신 「 좋습니다. 들어가보셔도 괜찮습니다.

명박 「 아, 감사합니다.

이제 광란(?)크리스마스 파티가 시작되능가?

다음편으로