https://open.spotify.com/track/0quHaNwVcew4kC486KPJ5z?si=6753e6c5e7754740

Spotify

Spotify

open.spotify.com

GLASGOW - SEABISCUIT

駆（か）け抜（ぬ）けた季節（きせつ）の落日（らくじつ）

빠르게 지나간 계절의 끝자락

小（ちい）さくなったメモリー

작아진 기억

思（おも）うより僕（ぼく）らはずっと遠（とお）いところまで来（き）たね

생각보다 우린 훨씬 먼 곳까지 왔구나

あなたの声（こえ）が夜（よる）を切（き）り裂（さ）くから

너의 목소리가 밤을 가르는 바람에

いつか飛（と）べるような気（き）までしたんだ

언젠가 날 수 있겠다는 생각마저 들었어

こぼれた涙（なみだ）の跡（あと）が轍（わだち）なんだろう

흘린 눈물 자국이 바로 그 전례겠지

傷（きず）だらけの羽根（はね）で星（ほし）まで

상처투성이인 날개로 저 별까지

駆（か）け抜（ぬ）けた季節（きせつ）の古傷（ふるきず）　消（き）えはしないけれど

빠르게 지나간 계절의 흉터는 아물지 않겠지만

不安定（ふあんてい）な方（ほう）が声（こえ）は遠（とお）く響（ひび）くだろう

불안정할 수록 목소리가 더 멀리 울려 퍼질거야

あなたの声（こえ）が夜（よる）を切（き）り裂（さ）くから

너의 목소리가 밤을 가르는 바람에

いつか飛（と）べるような気（き）までしたんだ

언젠가 날 수 있겠다는 생각마저 들었어

伸（の）ばした両手（りょうて）がなにも触（さわ）れなくても

쭉 뻗은 양손에 아무것도 안 닿아도

僕（ぼく）が向（む）かうからきっと待（ま）ってて

내가 갈 테니까 꼭 기다려줘

あなたの声（こえ）が夜（よる）を切（き）り裂（さ）くから

너의 목소리가 밤을 가르는 바람에

いつか飛（と）べるような気（き）までしたんだ

언젠가 날 수 있겠다는 생각마저 들었어

こぼれた涙（なみだ）の跡（あと）が轍（わだち）なんだろう

흘린 눈물 자국이 바로 그 전례겠지

傷（きず）だらけの羽根（はね）で星（ほし）まで

상처투성이인 날개로 저 별까지

駆（か）け抜（ぬ）けた季節（きせつ）の落日（らくじつ）

빠르게 지나간 계절의 끝자락

思（おも）うより僕（ぼく）らはずっと

생각보다 우린 훨씬...