디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] AVGN 에피소드 59 - 호텔 마리오 번역

기신고래(진)갤로그로 이동합니다. 2017.06.04 01:39:56
조회 7375 추천 37 댓글 25
														



CC나 톱니바퀴를 클릭하고 자막 중에서 한국어를 선택하시면 됩니다.

끊기지 않는 자막과 원활한 전체화면에서의 감상을 원하신다면 유투브로 이동하셔서 보시는걸 추천합니다



그간 격조했습니다, 피치 못할 사정이 있어서.. 앞으론 열심히 일하겠습니다 주인님..



처음에 나오는 "동키 콩" 인형은 누가 보더라도



viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427b28a77a16fb3dab004c86b6fb0c4686306b615a5884da2c9560d1d6a1f8e5f860181e7448fb0cf0ac918d1e485f10147ce56fbc4fd393bfac2


벨기에의 가방 회사 "키플링"의 몽키클립의 짝퉁이라는게 눈에 보이죠.


2000년대 초반에 학창생활을 지내셨다면 이 원숭이를 잊어버리고(=도둑맞고) 우는 학생들을 자주 볼 수 있었습니다..




viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427b28a77a16fb3dab004c86b6fb0c4686306b615a5884da2c9560d1d6a1f8e1bd355e9e74089bfcb07a610d7ea0c591b174dc5caac33


"필립스"의 포부 가득찬 콘솔 CD-i는 1991년에 첫 모델이 700달러로 첫 선을 보였는데요, 인플레이션을 감안하여 현재의 가격을 추산해 보면



viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427b28a77a16fb3dab004c86b6fb0c4686306b615a5884da2c9560d1d6a1f8e5f860181e7448fb0cf0ac918d1e485f20310c60da892a8393bfac2

약 141만 8,349 원입니다.


비싸보일 수도 있지만, 당시 CD-ROM을 사용하던 컴퓨터보다는 더 나은 가격이었기 때문에 어느정도는 가격 경쟁력이 있었다고 할 수 있을지도 모르겠습니다.

마치 한때 고가를 자랑하던 블루레이 플레이어 대신 PS3를 구매하곤 했던 때 처럼 말이죠.


CD-i는 재미있게도 콘솔에 정해진 규격같은 것이 딱히 없고 또 많은 회사가 만들었기 때문에(필립스, 금성(현재 LG), 뱅&울릅슨, 소니(!) 등의 회사가 만들었습니다) 그 종류가 굉장히 다양합니다. 200번대에서 600번대까지 존재하죠, 그럼에도 불구하고 생산량이 적은건지 뭔지 현재 구해볼려면 가격이 장난이 아닙니다.


게임 "호텔 마리오"의 경우 게임 자체는 그럭저럭 평이합니다만


게임에 딸려오는 컷씬이 엄청나게 유명합니다, AVGN이 리뷰하기 전부터 유행을 탔었죠.





컷씬만 따지면 한 5분하는 이 컷씬들은 북미 웹의 앰창 너-드들의 구미에 딱 맞았는지 몇년동안이나 YTP(YouTubePoop) 의 필수요소로써 사용되었습니다.


굳이 제가 그중 몇개를 올리는 것은 귀찮으니


직접 YTP hotel Mario 를 유투브에 검색해보시면 재미있으실 겁니다.



viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427b28a77a16fb3dab004c86b6fb0c4686306b615a5884da2c9560d1d6a1f8e5f860181e7448fb0cf0ac918d1e485f60012cd0da892a8393bfac2


앰창력이 묻어나오는 검색결과들..




뭐 여기까지입니다, 가능하면 빠른 시간 내에 CD-I 연작들을 다 끝내고 싶군요.


그럼 20000!



지금까지의 번역작 링-크(젤다의 전설 링크 아님)


소닉 06번역

다크윙 덕 번역

빅 릭스 번역

홍콩 97 번역

데저트 버스 & 크레이지 버스 번역

게임 오류 번역

지킬 박사와 하이드 씨 번역

지킬 박사와 하이드 씨 재방문 번역

AVGN 에피소드 만들기 번역

패미컴판 트랜스포머 번역

배틀토드 번역


번외



닌자 베이스볼 배트맨 번역

보드 제임스 에피소드 1&2 번역

보드 제임스 에피소드 4 번역



번역맨의 유투브 번역작들 모음 


자동등록방지

추천 비추천

37

고정닉 13

2

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 스타보다 주목 받는 것 같은 반려동물은? 운영자 25/10/20 - -
29475022 뉴스 아이온2의 숙제, 커뮤니티서 제기되는 '불안의 목소리' 게임메카갤로그로 이동합니다. 25.10.22 56 0
28952968 공지 2025 볼만한 게임쇼 및 시상식 [15] 헤으응갤로그로 이동합니다. 25.07.12 40717 31
28383495 공지 신문고 [89] 방순이갤로그로 이동합니다. 25.04.07 86646 16
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [444] 실 성갤로그로 이동합니다. 22.06.16 61489278 156
27262522 공지 그럼 오늘부터 씹덕가챠폰겜 념글 다 내림 [422] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.10.20 107155 278
29478066 일반 그림 개못그리는 인방말딸.gif [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:42 24 0
29478065 일반 근접둔기가 타격감 최고임 와장창특공대갤로그로 이동합니다. 09:42 6 0
29478064 일반 총기 밸런스 맞추기 가장 쉬운게 리얼리티 Fps래 _CeCiLia-갤로그로 이동합니다. 09:42 15 0
29478063 일반 블아 패는 것도 결국 이대남 패는 거 였네 [4] 윾지챠갤로그로 이동합니다. 09:42 24 0
29478062 일반 리노운 <- 시벌리에 러스트 섞은거네 통찰력갤로그로 이동합니다. 09:42 10 0
29478061 일반 메타버스랑 VR은 가망이라도 있지 [8] 펜도르갤로그로 이동합니다. 09:40 63 0
29478060 일반 이젠 뭐가 진짜인지도 모르겠다 [1] 윾지챠갤로그로 이동합니다. 09:40 46 0
29478059 일반 중부이 아침부터 너무 바빠....... [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:40 47 0
29478058 일반 근접도끼전투 ㅆㅅㅌㅊ 게임...jpg [5] ㅂㅌㅇㅅ갤로그로 이동합니다. 09:39 103 1
29478057 일반 신창섭 잘하고았는거 아닌가 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:39 57 0
29478056 일반 롤 파랑정수 졸라많은데 어따씀 [1] 중갤고닉갤로그로 이동합니다. 09:38 29 0
29478055 일반 nft <- 진쟈 소리소문도 없이 묻힌거같우... [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:38 57 0
29478054 일반 페르소나x 오프닝 근황.........gif [4] 몸파는낙태한녀갤로그로 이동합니다. 09:37 102 1
29478053 일반 스탯이나 스킬 1이라도 잘못 찍으면 망캐 취급하는 거 외국도 그럼? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:37 39 0
29478052 일반 이게 젠존제 이벤트임... [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:36 75 0
29478051 일반 신창섭때문에 메푸리 매출 두배됐다매 [4] 이명박기호2번갤로그로 이동합니다. 09:36 100 0
29478050 일반 흑누나 트레이너 화이트워싱 [3] 시뻘건고드름갤로그로 이동합니다. 09:35 103 2
29478049 일반 신창섭 민심 근황.gif [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:35 176 0
29478048 일반 귀엽긴 뒤지게 귀엽네… [6] 호리베갤로그로 이동합니다. 09:35 123 1
29478047 일반 레딧 플스커뮤니티애들은 왤케 순수함 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:34 59 0
29478046 일반 일본 인디 겜? [1] THE·바니아갤로그로 이동합니다. 09:34 23 0
29478045 일반 일본겜들 영어 더럽게 싫어함 [1] 하버갤로그로 이동합니다. 09:34 79 0
29478044 일반 이게 호라루임 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:34 70 1
29478043 일반 이거 진짜 무슨 생명체임 [7] Asuna갤로그로 이동합니다. 09:32 145 0
29478042 일반 이게 미사이드임 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:32 117 1
29478041 일반 현재 4황자리에 오른 루피면ㅇ [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:32 52 0
29478040 일반 짭와우 개젓밥인줄알았는데 생각보다 무서운넴드도 있네 Mr.JamAE갤로그로 이동합니다. 09:32 29 0
29478039 일반 크라이시스4 개발 중단이었구나 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:32 74 0
29478038 일반 중갤의 진실... [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:31 101 0
29478037 일반 코에이 테크모쪽은 왤케 좀 그렇지 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:31 37 0
29478036 일반 갸징비들 고추보다 더 쓸모없는게 겜트북임 [1] ㅇㅇ(116.123) 09:31 29 1
29478035 일반 중갤 취향 영포티화된거 웃기네 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:30 53 1
29478034 일반 일본인디겜 << 본적이 없는거같다 [11] ㅇㅇ(180.230) 09:30 77 0
29478033 일반 연휴때 추석선물 들고 조기퇴근하는 그 기분을 다시 느끼고싶다 [1] ㅇㅇ(119.207) 09:30 31 0
29478032 일반 씹덕겜 남캐할때 가장 좋은거 [3] 하버갤로그로 이동합니다. 09:29 80 0
29478031 일반 5000번대 글카사야겠집 [3] Asuna갤로그로 이동합니다. 09:29 71 0
29478030 일반 답대가리없는 중갤 씹덕 영포티 새끼들아 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:29 58 0
29478029 일반 중붕아 검열 그록도 괜찮은것 같구나 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:28 106 0
29478028 일반 컴사기vs폰사기 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:28 57 0
29478027 일반 한국 자꾸 싱글겜 붉사 피구라 카잔 섭노등 찝적대는데 [5] ㅇㅇ(203.251) 09:28 49 0
29478026 일반 존나 웃긴건 i7 4790k gtx970도 현역이란거임 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:27 60 0
29478025 일반 이번 지스타에 찢도 나오나? [2] ㅇㅇ(220.121) 09:27 28 0
29478024 일반 Pancake is love [2] 건새우갤로그로 이동합니다. 09:26 53 0
29478023 일반 원신 이상한거 생겼네 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:26 91 1
29478022 일반 대부분 십덕이어도 십덕티 안내려함 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:26 35 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

디시미디어

디시이슈

1/2