디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] AVGN 번외 에피소드 - 콘트라의 추억

기신고래(진)갤로그로 이동합니다. 2017.09.30 22:28:43
조회 3597 추천 32 댓글 16
														



CC나 톱니바퀴를 클릭하고 자막 중에서 한국어를 선택하시면 됩니다.

끊기지 않는 자막과 원활한 전체화면에서의 감상을 원하신다면 유투브로 이동하셔서 보시는걸 추천합니다.


너드의 추억보따-리 콘트라 편입니다, 예전에 정말 재미있게 본 기억이 있는 번외편이라서 빠르게 작업해왔습니다.


본 영상의 주인공인 "콘트라" 시리즈는



viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0abe8c1e29754a38e31f2b22a2c5480a5a6608abcb0145c


"메탈 슬러그"와 함께 런 앤 건류 게임의 본좌라고 할 수 있죠, 이름인 "콘트라"는 로널드 레이건 시절 미국이 니카라과의 우익 반군인 "콘트라"를 지원해준 것에서 따왔다고 합니다.


타이틀 화면에는 람보 짝퉁과 코만도 짝퉁이 있는걸로 봐선 80년대에 많았던 근육 넘치고 애국심 넘치는 미국 액션 영화들에게서도 모티브를 따왔다는 걸 알 수 있죠


진짜 완전 틀딱이라면 일본판의 표기였던 魂斗羅(일본식으로 끼워맞춰서 읽으면 콘투라 정도의 발음이 나옵니다)를 그대로 읽은 "혼두라"로 알고 계시는 경우도 있습니다.


또, 재미있게도 유럽 지역에서는 "콘트라"가 아니라 주인공인 람보랑 코만도 짝퉁을 아예 로봇으로 갈아치운 "프로보텍터"라는 게임으로 바꾸어졌습니다.


콘트라의 정치적인 문제 때문이었을까요 사람이 총을들고 싸운다는 점 때문이었을까요?

viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0efbd958a9750a58135ffdd247a5bdd765ce5afb040fcd4e26b87dc


viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0abe8c1e29754a38e31f2b2292b0096838610c17706d2a3


제가 개인적으로 추천하는 콘트라 시리즈는 DS로 나온 "콘트라 듀얼 스피리츠"입니다, 게임 자체도 불륨넘치고, 게임을 진행함에 따라서 라이브러리를 열 수 있는데

여기에 NES판 콘트라도 수록되어있고 바꿀 수 있는 플레이어블 캐릭터 중에 유럽판 "프로보텍터"들도 있는 훌륭한 게임이죠.




viewimage.php?id=2cb2d521e4df3d&no=29bcc427bd8177a16fb3dab004c86b6f9d6f040c019103cb12b3374d096de77fc5a0abe8c1e29754a38e31f2b27f79507948c853f6ad79386c


영상 중간에 언급되는 "목숨 30개를 주는 코드"는 "코나미 커맨드"로도 유명합니다. 위 위 아래 아래 좌우 좌우 AB인데, 당시 코나미가 만든 게임들에서 이 코드를 입력하면 특별한 치트가 활성화되곤 했습니다, 워낙 인상적이어서 나중에는 굳이 코나미가 만든 게임이 아니라고 해도 이걸 이스터 에그로 넣어놓는 경우도 많아졌지요.


영상에도 나오듯이 북미에선 닌텐도 파워로 "콘트라"의 코드로 처음 알려졌기 때문에, "콘트라 코드"라고 부르기도 합니다.




"죠니 아케이드"가 등장하는 "비디오 파워"는 너드가 설명했듯이 1990년대의 게임 방송이었습니다. 방송 형식은 뭐 죠니가 새로 나오는 게임을 소개하고 게임을 해보고 애들한테도 시켜보고 퀴즈도 내고 하는 유쾌한 방송이었던 것으로 보입니다.





마지막으로 너드가 영상 마지막에 말하는 "난 아침을 먹기도 전에 콘트라를 깨지"라는 대사는





명작 액션 영화 코~만~도 에서 나왔던 대사를 따온 것으로 보입니다. 풀 대사는 "그린 베레" 출신의 악당 쿡이 "이 전 '그린 베레'가 니 궁뎅짝을 걷어차 줄 테니까 말이야"에

아놀드 슈워제네거가 맡은 "매트릭스"가 "그린베레따윈 내 아침감이지"(I eat  Green Beret s for Breakfast)라고 응수하는 것에서 따온 것 같습니다.


"콘트라"에 코만도 짝퉁이 나오는 점을 고려해보면 재미있는 요소입니다, 참고로 이후에 이어지는 스튜어디스의 "이 마초같은 지랄은 진짜 이해가 안되네!"랑 쿡과의 싸움의 끝에서 나오는

"엿먹어 씨발놈아!"(Fuck YOU asshole!)장면도 정말 명장면이죠.



오늘은 여기까지입니다! 다음에 뵙죠!

그럼 20000!





번역작 링-크(젤다의 전설 링크 아님)


소닉 06번역

다크윙 덕 번역

빅 릭스 번역

홍콩 97 번역

데저트 버스 & 크레이지 버스 번역

게임 오류 번역

지킬 박사와 하이드 씨 번역

지킬 박사와 하이드 씨 재방문 번역

AVGN 에피소드 만들기 번역

패미컴판 트랜스포머 번역

배틀토드 번역

호텔 마리오 번

CD-I 젤다 : 가멜론의 마법지팡이

CD-I 젤다 : 링크-사악한 얼굴들, 젤다의 모험

마이클 잭슨의 문 워커

타이거 일렉트로닉스 게임들

고질라

버츄얼 보이

혹성 탈출

가라테 키드 & 누가 로저 래빗을 모함했나?

닌자 거북이

백 투 더 퓨쳐 재방문

영 아닌 것 같은 레스터 

벅스 버니의 크레이지 캐슬

인디아나 존스 3부작

스타 트렉

젤다 2

스타 워즈

트레져 마스터




번외



닌자 베이스볼 배트맨 번역

SNES vs 제네시스 파트 1

SNES vs 제네시스 파트 2

보드 제임스 에피소드 1&2 번역

보드 제임스 에피소드 4 번역

보드 제임스 에피소드 5 번역

보드 제임스 에피소드 6 번역

보드 제임스 에피소드 7 번역

보드 제임스 에피소드 8 번역

보드 제임스 에피소드 9&10 번역


번역맨의 유투브 번역작들 모음 


AVGN 아카이브 채널(번역맨 채널 아님)



자동등록방지

추천 비추천

32

고정닉 7

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
2859 AD 나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭! 운영자 24/05/09 - -
26168884 뉴스 하데스 2, 첫 패치로 자원 채집 편의성 높인다 게임메카갤로그로 이동합니다. 24.05.14 326 0
26117670 공지 신문고 [7] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.05.06 6485 6
25963616 공지 2024년 볼만한 게임쇼케이스 및 시상식 [62] 실 성갤로그로 이동합니다. 24.04.14 24948 48
21263018 공지 중세게임 갤러리는 게임관련 갤러리 입니다 [317] 실 성갤로그로 이동합니다. 22.06.16 59846680 136
26173651 일반 고오쓰 억빠 그만해! 너구리는순한맛갤로그로 이동합니다. 13:56 0 0
26173650 일반 아 찜목록 아무것도 할인안함 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:56 3 0
26173649 중망호 디맫이중맹허 3/8 애웅쓰갤로그로 이동합니다. 13:56 1 0
26173648 일반 이게 중붕토끼임. 평화누리특별자치도갤로그로 이동합니다. 13:56 4 0
26173647 일반 올만에 롤한판 해볼까 토푸이갤로그로 이동합니다. 13:56 6 0
26173646 일반 두순이들 고작 저런걸로 안죽지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:56 5 0
26173645 일반 중붕이 당근프사 어떰 [1] Mayushi갤로그로 이동합니다. 13:55 14 0
26173644 일반 커뮤 = 정신병제조기가 아닐까 ㅇㅇ(211.234) 13:55 9 0
26173643 일반 풍신류마냥 어퍼컷이 주기술인 무술은 왜 안만듬 [1] ㅇㅇ(106.102) 13:55 3 0
26173642 일반 고오쓰 psn가입 무적권임?? ㅇㅇ(121.131) 13:55 6 0
26173641 일반 디아시즌제 ㄹㅇ 날먹컨텐츠 아니냐 ㅇㅇ(118.223) 13:55 21 0
26173640 일반 불교 야겜 마렵다 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:54 15 0
26173639 일반 게임메카 이 쫄보새끼 슼갤에는 분탕 안치네 ㅋㅋ [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:54 53 0
26173638 일반 요즘 엑박갤에 올리면 즉시 720시간 차단먹는짤 [1] ㅇㅇ(125.132) 13:54 35 0
26173637 일반 블본 사냥꾼들이 엘든링 세계관가면 비웃음칠듯 [2] ㅇㅇ(219.240) 13:54 18 0
26173636 일반 발게이는 움직일때마다 동료들 지랄발광하는게 [4] 지지갤로그로 이동합니다. 13:54 25 0
26173635 일반 중갤 의외로 디아2 무지성 찬양을 안하네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:54 13 0
26173634 일반 고오쓰 내일 나오는데 [2] 용태류갤로그로 이동합니다. 13:53 14 0
26173633 일반 현상태 라리안 >= 프롬 > 캡콤 >> 락스타 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:53 19 0
26173632 일반 이게 게이밍 애웅쓰임..gif [6] 개씨발GOAT갤로그로 이동합니다. 13:53 52 1
26173631 일반 개추 하나당 블두순 한명이 죽습니다 [2] ㅇㅇ(119.200) 13:53 42 6
26173630 일반 난 pc겜이든 모바겜이든 가슴큰 여캐가 나와야함 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:53 43 0
26173629 일반 포켓몬 여캐 레전드...gif [1] ㅇㅇ(14.34) 13:52 73 0
26173628 일반 해외 여행갔다가 돌아왔는데 [3] 1.11갤로그로 이동합니다. 13:52 44 0
26173627 일반 결국 철권 인간 최강은 헤이하치냐 [1] ㅇㅇ(219.240) 13:52 19 0
26173626 일반 아이마스 신작 사양 뭐임? ㅇㅇ(115.138) 13:52 10 0
26173625 일반 디아2 < 헬 액트1가면 팍 식음 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:52 29 0
26173624 일반 드도이가 10일동안 263만장 팔았대 [3] ㅇㅇ(121.160) 13:52 20 0
26173623 일반 포 더 삼사라 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:52 12 0
26173622 일반 줌붐이 하는 십떡겜 이쁜누나야... [4] ㅇㅇ(117.111) 13:51 50 0
26173621 일반 헤이하치 신기했던게 [5] ㅇㅇ(59.3) 13:51 58 0
26173620 일반 디아4가 그나마 선녀긴하노 [1] ㅇㅇ(14.37) 13:51 46 1
26173619 일반 고오쓰 언제 세일하지 [3] ㅇㅇ(118.44) 13:50 29 0
26173618 일반 캡콤은 데누보 왤케 다 거냐 [1] ㅇㅇ(218.48) 13:50 25 0
26173617 일반 우우.... 붓따이날이라 붓다이 제단왔우 [1] ㅇㅇ(118.235) 13:50 36 1
26173616 일반 자기전에 이상한 게임했더니 이상한꿈꿨어 [10] 가짜라비갤로그로 이동합니다. 13:50 62 1
26173615 일반 뱀서는 뭔가 꾸준히 업뎃해주네 [1] ㅇㅇ(182.220) 13:50 14 0
26173613 일반 디아3는 게임성은 그렇다치고 스토리 자체가 오바였음 [1] ㅇㅇ(219.240) 13:49 27 0
26173612 일반 블아하면 왜 페도취급당함? [6] ㅇㅇ(121.144) 13:49 60 1
26173611 일반 집에 가서 디맥이나 할까 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:49 13 0
26173610 일반 캠콤 10년가까이 흑자래 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:49 66 0
26173609 일반 페3리로드 vs 스텔라 뭐부터하지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:48 12 0
26173608 일반 아니 엑박은 왜이렇게 판매량 박살남?? [4] 에드릭슨갤로그로 이동합니다. 13:48 34 0
26173607 일반 CJ 충격적인 근황.......jpg [6] 징빙이갤로그로 이동합니다. 13:48 156 0
26173606 일반 100만장파는것도 대단한건데 중갤하다보니 너무 무감각해짐 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:48 43 0
26173605 일반 발덜덜 게이트 3 올해 마지막 패치 나온대 ㅜㅜ [2] ㅇㅇ(122.34) 13:48 27 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2